앱 다운로드
educalingo
ofensar

스페인어 사전에서 "ofensar" 뜻

사전

OFENSAR 의 어원학

La palabra ofensar procede del latín offensāre.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 OFENSAR 의 발음

o · fen · sar


OFENSAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 OFENSAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 ofensar 의 정의

사전에있는 범죄의 정의는 상처를 입히고, 상하게하는 것입니다.


OFENSAR 운과 맞는 스페인어 단어

acensar · adensar · aprensar · censar · compensar · condensar · defensar · densar · descompensar · destensar · dispensar · expensar · incensar · intensar · malpensar · pensar · prensar · recompensar · repensar · tensar

OFENSAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

ofendedor · ofendedora · ofender · ofendículo · ofendida · ofendido · ofensa · ofensador · ofensadora · ofensión · ofensiva · ofensivamente · ofensivo · ofensor · ofensora · oferente · oferta · ofertante · ofertar · ofertorio

OFENSAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

amansar · ánsar · besar · cansar · causar · césar · cesar · desaprensar · descansar · emprensar · ingresar · mergánsar · pasar · pesar · regresar · remansar · responsar · revisar · transar · usar

스페인어 사전에서 ofensar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ofensar» 번역

번역기

OFENSAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ofensar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ofensar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ofensar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

ofensar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ofensar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Offend
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ofensar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ofensar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ofensar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ofensar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ofensar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

ofensar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

ofensar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ofensar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ofensar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

ofensar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

ofensar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ofensar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ofensar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

ofensar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ofensar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ofensar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ofensar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ofensar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

ofensar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ofensar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ofensar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ofensar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ofensar
화자 5 x 백만 명

ofensar 의 사용 경향

경향

«OFENSAR» 의 용어 사용 경향

ofensar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ofensar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ofensar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OFENSAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ofensar 의 용법을 확인하세요. ofensar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
6. Por ella quedaron las ofensas cometidas contraía Divina Magestád perfectamente satisfechas. Muñ. Vid.dc S.Carl.lib.i. cap.n. No despide de sí à quien , con dolor de las ofensas contra él hechas , le confiefla verdadero Dios. OFENSAR.
2
Diccionario de la lengua castellana
La acción de ofender ó acometer al enemigo, lnvectio. ofensa. Quebrantamiento de la ley ó preceptos de Dios. Offensa, peccatum. OFENSADO , DA. p. p. de ofensar. OFENSADOR , RA. s. m. y f. ant. Lo mismo que ofensor. OFENSAR. v. a. ant ...
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
OFENSAR. v. a. Lo mismo que ofender , que es como ahora se dice. Las. Qffmdere. TOLED. - Prov. de Senec. prov. 263. Si alguno quiere ofmsar è injurias a otro,luego de lu hora pucde resrstir la ofensa. OFENSADO , DA. part. pasl'. del verbo ...
‎1737
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Se trata de la pareja ofensador / ofensor, cuyo primer término ha sido creado sobre el verbo ofensar. 3.1.2.11. Formaciones en -sor/a en relación con verbos secundarios También en -sor/a hay un pequeño grupo de unidades que forman una ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
+ OJcnso , quebrantamiento de la ley , ó preceptos de Dios. Offenscr , v. a. ( c-fan -ce ) Ofender , ofensar , hacer daño. + Ofender , pecar, quebrar los preceptos y la ley de Dios. + Ofender , herir , injuriar , etc. s'Otfenser , r. r. Ofenderte , picarse ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ofensar. antic. . . Offensum. Redactar .... Redactum. Remesar .... Messum. Reprochar. . . . Repulsum. Resaltar. . ... Resultum. Infectar } T „ Infestar i • • • • Infectum. Infestar. . ... . Infensatum. Ronchar. Ronzar. A primera vista se conoce el origen ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Parecer de F.T. sobre el juramento y enagenación de los ...
... sus moradores para este fin completamente armados , divididos en partes convenientes , instruidos en el manejo de las ármas , en el conocimiento y práctica de las obras de ofensar. y defensa ; tienen xefes expertos que les dirijan ?
‎1813
8
La Historiografía en verso en la época de los Reyes ...
... mengua de valedores; asy que mostraron sus tristes favores, que no tenía Ronda para pelear en escaramuqa ni para ofensar, según que venían los cercadores. Ni Valera ni ninguno de los otros cronistas ha consignado esta circunstancia.
Pedro M. Cátedra, 1989
9
Comedias escojidas [sic] del maestro Tirso de Molina: - Vol. ...
ESCENA X. Son Guillen. Zelosa confusion , amor tirano, Ojos acusadores , que presente Vistes ofensar, que alegais en vano, Don Grao me satisface, y os desmiente; Disculpa lahios , y acredita mano 'Con prohahle razon, sino evidente;  ...
Tirso de Molina, 1829
10
El nuevo Atlas Universal abreviado
Hizo el Rey Alfonso XI. uno expediente muy ingenioso , para no ofensar ni á la una ni a la otra de estas Ciudades. En la junta de los Estados , los qualcs havia convocado en Alcala , antes de enserar este negocio 5 se dizo : yo sabe que los  ...
Francisco GIUSTINIANI, 1755

OFENSAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ofensar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ofensar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO