앱 다운로드
educalingo
paquebote

스페인어 사전에서 "paquebote" 뜻

사전

PAQUEBOTE 의 어원학

La palabra paquebote procede del francés paquebot.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PAQUEBOTE 의 발음

pa · que · bo · te


PAQUEBOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PAQUEBOTE 의 뜻은 무엇인가요?

패킷

이 차이는 매우 얇게하고 프리깃 및 세로 돛의 어구 등 돛대 라운드 가지고 대신 Esnon 스핀들에 envergada 아닌 함께에서, 브리그 유사한 용기라고 paquebote. 나는 공중 통신 포트에 포트에서 일반적으로 승객을 가지고 패킷을 제공하는 데 사용됩니다. 그 후, 배는 증기 배송되었고, 그 중 가장 중요한은 "대서양 횡단"라고합니다. 더 이상 일반적인 테이크 대응 보트 없으며, 스페인어 선박을 현대화하기 때문에 "실제로 부과"바다 라이너 "용어를 인용 되었기 때문에 스페인어에서 용어"패킷 "거의 사용되지 않도록주의해야한다 증기선. " 영어와 프랑스어 각각의 용어는 "패킷 보트"와 "paquebot"이며, 처음에는이 단어는 프랑스어로 메일을 수송 선박을 지적하지만, 개념이 진화하고 오늘 자신의 "외양 항행 선박을 지정 ' .

스페인어 사전에서 paquebote 의 정의

사전에있는 "paquebote"의 정의는 공중 통신 및 일반적으로 승객을 한 항구에서 다른 항구로 운반하는 선박입니다.

PAQUEBOTE 운과 맞는 스페인어 단어

barbote · bote · calbote · cambote · estrambote · estribote · filibote · gabote · pailebote · rebote

PAQUEBOTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

papulosa · papuloso · paquear · paquebot · paqueo · paquera · paquero · paqueta · paquetazo · paquete · paquetear · paquetera · paquetería · paquetero · paquetudo · paquidermia · paquidérmico · paquidermo · paquín · paquistaní

PAQUEBOTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

achiote · agote · azote · bigote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · sacerdote · tote · trote · zapote

스페인어 사전에서 paquebote 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PAQUEBOTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «paquebote» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «paquebote» 번역

번역기

PAQUEBOTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 paquebote25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paquebote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «paquebote» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

paquebote
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

packet
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पोटली
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حزمة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

пакет
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pacote
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মোড়ক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

paquet
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

paket
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Päckchen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

パケット
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

패킷
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

paket
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gói
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பாக்கெட்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पॅकेट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

paket
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pacchetto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

paczka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пакет
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

pachet
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πακέτο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pakkie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

paket
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pakke
화자 5 x 백만 명

paquebote 의 사용 경향

경향

«PAQUEBOTE» 의 용어 사용 경향

paquebote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paquebote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paquebote 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAQUEBOTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 paquebote 의 용법을 확인하세요. paquebote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
James McNeill Whistler
Desembarcó en Calais camino hacia Suiza, y tuvo que hacer un trasbordo desde el paquebote o ferri que cruzaba el canal a una nave más pequeña porque la marea le impidió al primero ingresar inmediatamente a la bahía; según una nota  ...
Eric Shanes, 2011
2
El aventurero Vivar
Cerca del mediodía, de dicho día seis, y en los 48° 39' de latitud, según las mediciones, avistó otra posible presa, que resultó ser el paquebote correo Townsend, de doce cañones largos, con carga de oro, y plata, amonedados, y con pliegos ...
David López, 2013
3
La expulsión de los españoles de México y su destino ...
Delbos Montezuma Loucille Na S" Guadalupe Louil P.P.Loncadon Paquebote Bordelés núm. 4 J.J. Sangroniz* Paquebote La Habana Gallier Arrigunaga* Paquebote Mexicano núm. 2 Beryes Gautier y Cía. Paquebote Mexicano núm.
Jesús Ruiz de Gordejuela Urquijo, 2006
4
El final del descubrimiento de America: California, Canada y ...
PAQUEBOTE SAN CARLOS: Comandante, primer piloto Gonzalo López de Haro ; segundos pilotos, José María Narváez y Juan Martínez de Zayas; pilotín José Antonio Verdia; capellán, Nicolás López. Total: 85 hombres.16 1 ...
Francisco Fuster Ruiz, 1997
5
Historia general de Chile
Desde 1 772 partía de La Coruña, cada dos meses, un paquebote que conducía a Montevideo la correspondencia para el virreinato de Buenos Aires, para la capitanía general de Chile, y para todo el sur del virreinato del Perú hasta Lima50.
Diego Barros Arana, 2000
6
Cataluña y el comercio privilegiado con América en el siglo ...
Paquebote N." S." del Pilar y del Rosario m capitán y maestre: Francesc Berenguer destino: Puerto Rico y Santo Domingo salida: 10 de diciembre de 1760 llegada: 28 de enero de 1762 10. — Fragata San José y San Antonio de Padua m ...
José María Oliva Melgar, 1987
7
Conflictos coloniales: la guerra de los nueve años 1739-1748
Declaran estos que el 10 ó 12 de julio entró en Jamaica un paquebote, con la noticia de haberse declarado la guerra y con órdenes para hostilizar a los españoles, en cuya consecuencia salieron el día 21 a ejecutarlas, habiendo ya ...
Jorge Cerdá Crespo, 2010
8
Cotejo de la conducta de S.M. con la de el rey britanico, ...
Declaran cftos3qiic el 10. o »2. de Julio entro en lamayea un Paquebote, con la noticia de averfe declarado la Guerra, y con ordenes para hoítili- zar à los Eípañolesy en cuyaconfequencia falieron cl dia2i. à execurarlas, aviendo ya aprefado ...
‎1739
9
Napoleon en su destierro, 3: continuacion del Diario de ...
llegaria á Sicilia el paquebote inglés, se valió para ello de Suzzarelli. AI efecto este escribió al coronel Lowe , diciéndole que como las últimas noticias recibidas de Inglaterra eran muy malas , habian desanimado mucho á los adictos al ...
Barry E. O ́MEARA, 1835
10
Viajes por la región ecuatorial de América del sur, 1832
Hacia el crepúsculo, cuando nos aproximábamos a la entrada del puerto, un hermoso paquebote con destino a Inglaterra (creo que se trataba del Sheffield) pasó cerca de nosotros. A bordo se hallaba un amigo con quien estuve unas horas ...
Adrian R. Terry, 1994

«PAQUEBOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paquebote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El archipiélago de las Ryukyu (7)
... pero animosos pese al culatazo, que ya se dejaba sentir, de los sinsabores padecidos a lo largo de la interminable noche infernal del paquebote, Caterina y ... «El Mundo, 8월 16»
2
Ambientazo en La Manga con la Radio al Sol
La Radio al Sol ha vuelto este jueves a las playas de La Manga, en concreto al Paquebote, en el Mar Menor, para seguir disfrutando con turistas y bañistas de ... «Cadena SER, 8월 16»
3
Se presenta mañana "Xabiertxo, el último paquebote", una historia ...
Mañana miércoles se presenta en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Tolosa el libro "La odisea de Xabiertxo: el último paquebote", escrito por el ... «Euskalkultura.com, 6월 16»
4
Confirman condena a Schettino
... a 16 años y un mes de prisión contra el ex capitán del Costa Concordia, Francesco Schettino, a más de cuatro años después del naufragio del paquebote. «LaCapital.com.ar, 5월 16»
5
Publica nuevos títulos y prosigue con fuerza su actividad la histórica ...
Con “La Odisea de Xabiertxo. El Último Paquebote”, la Editorial Vasca Ekin da continuidad a la reactivación emprendida en 2015, y que quedó plasmada en la ... «Euskalkultura.com, 5월 16»
6
El Parque de las Ciencias amarra el Titanic hasta el 27 de marzo
Ante la expectación generada en la ciudad para ver la maqueta más grande del paquebote jamás construida, que ha saturado las dependencias del museo ... «Granada Hoy, 2월 16»
7
Último aviso para embarcarse en el Titanic
El flamante paquebote, una maqueta a escala 1:30 que se ha construido durante más de un año en el Parque de las Ciencias, se inauguró con la misma ... «Granada Hoy, 2월 16»
8
Lo que el PSOE nos debe desde hace 80 años
Porque si bien el colapso masivo del paquebote tricolor, diseñado con todos los avances y pretensiones de la época, no comenzaría hasta la sublevación ... «El Español, 2월 16»
9
Efemérides de mañana, martes 9 de febrero de 2016
Un incendio destruye el paquebote francés "Normandie", anclado en el puerto Nueva York. 1943.- II Guerra Mundial: los japoneses evacuan Guadalcanal. 1946 ... «La Vanguardia, 2월 16»
10
Titanic la vuelta de un mito
La reconstrucción del paquebote que se lleva a cabo en el Parque de las Ciencias está prácticamente terminada algo más de un año después de que ... «Granada Hoy, 2월 16»

PAQUEBOTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Paquebote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/paquebote> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO