앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pasillo" 뜻

사전
사전
section

PASILLO 의 어원학

La palabra pasillo procede del diminutivo de paso.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PASILLO 의 발음

pa · si · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASILLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PASILLO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pasillo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 pasillo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 복도의 첫 번째 정의는 길고 좁은 통로의 조각입니다. 사전에있는 복도의 또 다른 의미는 공기 복도입니다. 복도는 또한 아일렛과 특정 자수가 형성되는 긴 바늘 하나 하나입니다. La primera definición de pasillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de paso, larga y angosta, de cualquier edificio. Otro significado de pasillo en el diccionario es corredor aéreo. Pasillo es también cada una de las puntadas largas sobre que se forman los ojales y ciertos bordados.

스페인어 사전에서 «pasillo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PASILLO 운과 맞는 스페인어 단어


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
castillo
cas·ti·llo
cipresillo
ci·pre·si·llo
compasillo
com·pa·si·llo
cursillo
cur·si·llo
descansillo
des·can·si·llo
dosillo
do·si·llo
huesillo
hue·si·llo
husillo
hu·si·llo
mesillo
me·si·llo
pesillo
pe·si·llo
quesillo
que·si·llo
rosillo
ro·si·llo
seisillo
sei·si·llo
sencillo
sen·ci·llo
tresillo
tre·si·llo
usillo
si·llo
vasillo
va·si·llo
visillo
vi·si·llo

PASILLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

pasiego
pasificación
pasiflora
pasiflorácea
pasifloráceo
pasiflórea
pasiflóreo
pasil
pasilarga
pasilargo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasioncilla
pasionera
pasionero
pasionista
pasitamente
pasito

PASILLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
campillo
carrillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

스페인어 사전에서 pasillo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pasillo» 번역

번역기
online translator

PASILLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pasillo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pasillo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pasillo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

大厅
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pasillo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

aisle
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

हॉल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قاعة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

зал
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

salão
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

হল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

coloir
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dewan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Halle
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ホール
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bale
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đại sảnh
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மண்டபம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

हॉल
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

salon
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sala
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

hala
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зал
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

hol
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αίθουσα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

saal
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hall
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hall
화자 5 x 백만 명

pasillo 의 사용 경향

경향

«PASILLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pasillo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pasillo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pasillo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PASILLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pasillo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pasillo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pasillo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASILLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pasillo 의 용법을 확인하세요. pasillo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Discografía del pasillo ecuatoriano
Clementina (pasillo). Orquesta Víctor. 63444-B Amar a la marinera (pasillo). Orquesta Víctor. 63445-A Mercedes (pasillo). Orquesta Víctor. 63445-B Un suspiro (pasillo). Orquesta Víctor. 63446-A Palomas blancas (pasillo). Orquesta Victor.
Alejandro Pro Meneses, 1997
2
EL PASILLO (La breve historia de un adolescente al que ...
Iván, un adolescente de 16 años, tiene que enfrentarse todos los días al suplicio que supone atravesar el pasillo del instituto donde siempre le esperan insultos.
Juan Luis Ruiz, 2011
3
Literatura en el pasillo ecuatoriano
Esta obra tiene la misión de vigorizar el estudio de la literatura ecuatoriana, escrutando a sus exponentes en la poesía y en la música.
Oswaldo Rivera V., 2008
4
El Recodo Del Pasillo
–No, no quiero, no me apetece – seguía cada vez más incordiante. –Bueno niña, yo tengo cosas que hacer – y daba media vuelta metiéndose en la cocina. Me quedaba en el pasillo pegada a la pared, restregándome contra ella, tenía ganas  ...
María Fernanda García Pérez, 2006
5
El pasillo de las palabras perdidas
te, sin importar que fue de tu vida antes de ese momento. A mi poco me interesa quienes fueron ante de conocerme, o que hicieron o que sé yo. No me gusta cuando se ponen a detallar, si porque yo hice esto o aquello, o lo otro, me gustaría ...
6
Nadie se muere hasta que Dios quiere, pasillo en verso. ... ...
Narciso SERRA. Á LA DISTINGUIDA ARTISTA Señorita ¡Doña Josefa /muriïio. Solo por uno de esos compromisos en los que resulta perjuicio de tercero, y que el hombre que que nace caballero no puede desatender, he permitido, que sin ...
Narciso SERRA, 1860
7
Trabajos de Geologia
Rheología y procesos físicos de transporte de magma en el pasillo de enclaves de Cangas de Morrazo-Moaña. Trabajos de Geología, Univ. de Oviedo, 14, 17- 26. A partir de las composiciones químicas del conjunto de rocas agrupadas en el ...
8
El hombre sentado en el pasillo y el mal de la muerte: ...
En la línea de El hombre sentado en el pasillo (La sonrisa vertical 34), la gran escritora francesa Marguerite Duras contempla en El mal de la muerte a un hombre aquejado de un mal terrible, devastador, que lo mata en vida : el de la ...
Marguerite Duras, 2010
9
cantemos con la guitarra
PASILLO. Es un aire dulce y evocador que se cultiva en Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela, en este último país con el nombre de vals criollo. El pasillo ecuatoriano es lento, nostálgico. El pasillo colombiano suele ser un poco más vivo ...
10
La música nacional y popular colombiana en la colección ...
[198] 3. AGUILERA, J[UAN] F[RANCISCO] (1886-1940). "Gamín", pasillo colombiano para piano. [102] 4. ALARCÓN GARCÍA, RICARDO. "Himno al libertador", [para voz y piano]. [164] 5. ÁLVAREZ, ALFONSO. "Salinero", pasillo para piano.
Jaime Cortés Polanía, 2004

«PASILLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pasillo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Efecto Pasillo hizo 'temblar' Ponferrada
El grupo grancanario Efecto Pasillo hizo escala en Ponferrada en su gira “Tiembla la tierra Tour”. El Auditorio Municipal de Ponferrada fue el escenario del ... «Infobierzo.com, 9월 16»
2
Mägo de Oz, Efecto Pasillo y Antonio Orozco actuarán en las fiestas ...
Por su parte, el sábado 10 de septiembre, también en Finca Liana y a las 23.00 horas, será el turno de Efecto Pasillo. Mientras, un día después pero a las 21.30 ... «20minutos.es, 9월 16»
3
El grupo "Efecto Pasillo" ofrecerá un concierto el 8 de septiembre en ...
Durante la actuación presentará su tercer disco 'Tiembla la Tierra', en la que será su única actuación en la provincia pacense, según ha informado Panorama ... «20minutos.es, 9월 16»
4
Efecto Pasillo llega en concierto a las Fiestas de San Roque de ...
El domingo, día 14 de agosto, será el grupo Canario Efecto Pasillo el que acercará sus ritmos latinos para que niños, jóvenes y adultos bailen temas tan ... «CLM24, 8월 16»
5
El concierto de Efecto Pasillo costará 18.000 euros más IVA
El concierto que el grupo canario Efecto Pasillo dará en la ciudad la noche del lunes 1 de agosto como antesala a la celebración del Martes Mayor supondrá ... «Hoy Digital, 7월 16»
6
Video: aficionados belgas sorpenden a galeses con porras, cánticos ...
... realizaron el tradicional pasillo en la estación de tren Gare Lille Flanders, en la ciudad de Lille, para recibir a los aficionados galeses con aplausos cánticos. «La Opinión, 7월 16»
7
El pasillo de Ecuador, en busca de jóvenes
Musicalmente no hay género que identifique mejor al Ecuador como el pasillo. Así lo señala la historiadora Jenny Estrada, directora del Museo de la Música ... «El Universo, 6월 16»
8
VIDEO: Mujer da a luz en pasillo de hospital en Hidalgo
Tras no ser atendida por el personal médico del Hospital Integral de Cinta Larga, en el municipio de Mixquiahuala, una mujer tuvo que dar a luz en el pasillo ... «Excélsior, 5월 16»
9
Huecco y Efecto Pasillo, listos para la fiesta
... que tiene su primera oportunidad en casa tras año y medio de vida. Y los canarios Efecto Pasillo cerrarán con su color el día joven de fiestas, el viernes 19. «La Rioja, 4월 16»
10
Queda fuera el productor y varios conductores de Pasillo TV
Así se rumora en los pasillos de la televisora de donde han corrido a productores como Emilio Larrosa y Roberto Hernández luego de que sus telenovelas no ... «TVNotas, 3월 16»

PASILLO 의 이미지

pasillo

참조
« EDUCALINGO. Pasillo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pasillo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z