앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pasitamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PASITAMENTE 의 발음

pa · si · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASITAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PASITAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pasitamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 pasitamente 의 정의

스페인어 사전에 수동적으로 정의하는 것은 부드럽고 부드럽게 이루어집니다. 사전에 수동적으로 또 다른 의미는 조용히 있습니다. La definición de pasitamente en el diccionario castellano es con gran tiento, blandamente. Otro significado de pasitamente en el diccionario es también en voz baja.

스페인어 사전에서 «pasitamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PASITAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PASITAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

pasiflórea
pasiflóreo
pasil
pasilarga
pasilargo
pasillo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasioncilla
pasionera
pasionero
pasionista
pasito
pasitrote
pasiva
pasivamente
pasividad
pasivo

PASITAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 pasitamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pasitamente» 번역

번역기
online translator

PASITAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pasitamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pasitamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pasitamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

pasitamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pasitamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Passively
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

pasitamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

pasitamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

pasitamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pasitamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

pasitamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pasitamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pasitamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

pasitamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

pasitamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

pasitamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pasitamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pasitamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

pasitamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

pasitamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

pasitamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pasitamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pasitamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

pasitamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pasitamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

pasitamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pasitamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pasitamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pasitamente
화자 5 x 백만 명

pasitamente 의 사용 경향

경향

«PASITAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pasitamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pasitamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pasitamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PASITAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pasitamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pasitamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pasitamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASITAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pasitamente 의 용법을 확인하세요. pasitamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Salomé de Santacruz: Cuento de los Andes
Te irás pasitamente como un hilo de sangre que brota de la llaga. Así como se aleja la espuma en la corriente; como se aleja el humo de un cirio que se apaga. . . Pero mi alma, postrada de rodillas, te esperará en la playa". Amores viajeros ...
Gerardo Gallegos, 1957
2
Don Pápis de Bobadilla
Por este propósito, pues, refiere Palominos que el señor de la Triste-Ciencia leyó en voces altas y pasitamente , porque hnbí» yerros de imprenta y descuidos de ortografía , amen de escarabajos con astas y garrapatas con pesuñas, las ...
Rafael José de Crespo, 1829
3
Zumbas con que el famoso Juan de Espera en Dios ... acude á ...
haber fiado en el Pupilo : y persuadido á que no se dormiría en toda la noche sino se precaucionaba, se levantó á reconocer pasitamente el estado en que iba la obra nocturna oratoria , y halló á Juanito dormido sobre algunos libros , y ...
Joseph de Santas Capuano, Santiago de Santos Capuano, 1790
4
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana: ...
4. v Bonita , y pasitamente me apeé." Cerv. en el Ing. Hid. part. 2. lib. 7. cap. 41. Son bien sabidas aquellas locuciones paso ante paso ; paso á paso : y advertid , que esta última la traslada Santa Ter. así: "El entendimiento obra aquí «muy ...
Gregorio Garcés, 1791
5
Zumbas con que el famoso Juan de Espera en Dios ... acude a ...
... y corona vmd. la poeti- co-tripartitasalva , voy á divertirme en cargar los pistoletes de nuestra salvilla , que á todo atenderé haciéndolo pasitamente para no impedir á los demas , y con este par de botellas hará lo mismo Quisquillas con las ...
José de Santos Capuano, 1799
6
Manual Geografico o Compendio de la Geografia Universal ..
... Evreux; el de Calvados, su capital Caen; el de la Mancha , su capital San Lo j y el del Orne su capital Alanzon. Hay ademas el de* pasitamente de la Somme , cuya capital es Amiens, ciudad 46 De los diferentes estados cen- trales de Europa.
José Ulanga Alcocín, 1828
7
Los bandos de Castilla ó el caballero del Cisne: Novela ...
con qué estais tras de la mata esperando bonita y pasitamente á que pase la figura que os levantó el zapatero , que será, no lo dudo , muy hermosa ademas , é irá montada en soberbio palafren , ricamente aderezado , para que tampoco os  ...
Ramón López Soler, 1830
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
Vengo pues , y tomo , y que hago , sin decir nada anadie, ni á mi señor tampoco, bonita y pasitamente me apeé de Clavileño , y me entretuve con las cabrillas , que son como unos alhelíes y como unas flores, casi tres quartos de hora , y ...
9
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
... sin decir nada í nadie, ni á mi señor tampoco , bonita y pasitamente me apeé de Clavileño, y me entre- tube con las cabrillas , que son como unos alhelies y como unas llores, casi tres quar- tos de hora, y Clavileño no se movio de un lugar, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1799
10
castellano
Vengo, pues, y tomo, ¿y qué hago?, sin decir nada a nadie, ni a mi señor tampoco, bonita y pasitamente me apée de Clavileño, y me entretuve con las cabrillas, que son como unos alhelíes y como unas flores, casi tres cuartos de hora; ...
Elvira Collados, 1959

참조
« EDUCALINGO. Pasitamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pasitamente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z