앱 다운로드
educalingo
pasionero

스페인어 사전에서 "pasionero" 뜻

사전

스페인어 에서 PASIONERO 의 발음

pa · sio · ne · ro


PASIONERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PASIONERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 pasionero 의 정의

스페인 사전에있는 pasionero의 정의는 신성한 주간의 신성한 직분에있는 열정의 가수입니다. 사전에있는 pasionero의 또 다른 의미는 일부 병원에서 병자의 영적 도움에 배정 된 제사장입니다.


PASIONERO 운과 맞는 스페인어 단어

algodonero · camionero · cancionero · cañonero · carbonero · cartonero · colchonero · follonero · jamonero · limonero · melocotonero · mesonero · misionero · personero · pionero · pregonero · prisionero · ratonero · telonero · traicionero

PASIONERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

pasiflórea · pasiflóreo · pasil · pasilarga · pasilargo · pasillo · pasión · pasional · pasionaria · pasionario · pasioncilla · pasionera · pasionista · pasitamente · pasito · pasitrote · pasiva · pasivamente · pasividad · pasivo

PASIONERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arponero · barahonero · buhonero · cajonero · camaronero · chaconero · fogonero · guarnicionero · jabonero · jonronero · latonero · montonero · pantalonero · piñonero · quiñonero · racionero · salonero · taponero · tesonero · turronero

스페인어 사전에서 pasionero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pasionero» 번역

번역기

PASIONERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pasionero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pasionero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pasionero» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

pasionero
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

pasionero
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Passionate
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

pasionero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

pasionero
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

pasionero
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pasionero
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

pasionero
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

pasionero
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pasionero
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

pasionero
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

pasionero
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

pasionero
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

pasionero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pasionero
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

pasionero
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

pasionero
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

pasionero
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pasionero
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pasionero
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

pasionero
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

pasionero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

pasionero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pasionero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pasionero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pasionero
화자 5 x 백만 명

pasionero 의 사용 경향

경향

«PASIONERO» 의 용어 사용 경향

pasionero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pasionero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pasionero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASIONERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pasionero 의 용법을 확인하세요. pasionero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
1539-1600
En el fondo, pues, ambas palabras se refieren á una misma clase de libros, salvo que el antifonario es más comprensivo que el pasionero. Luego veremos que esta distinción es necesaria en el presente caso, porque más adelante, á la vez ...
José Toribio Medina, 1989
2
Diccionario valenciano-castellano
Pasionero , por el que canta la pasión en los oficios divinos de la semana santa. Pasionera. Pasionaria , murucuyá ó granadilla (planta). Pasionero (la fiar de la). Granadilla. Pasionela. Pasioncilla, ta. Pasionisle. Pasionero, por el que canta la  ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
PASIOARIO , s. m. Libro de canto por donde se cantan las pasiones de semana - ;u]l:i. PASIONCILLA, TA, s. f. d. de TIMO*. Pasión pequeña ó leve. PASIONERO, s. m. El que cania la pasión. ||En el hospital general de Zaragoza, cada uno de ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
H Amur. II Alicion vehemente. || med. Dolor sensible. Pasionaria, [□ Plañía. Pasionario, m. Libro de los cánticos de la i a-ion. Pasionero.»!. Que canta la pasión en la semana santa. Pasionista, m. prov. Pasionero. Pasitamente, adr. Pasito.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
P ASK >NCILLA , ITA , s. f. dim. de Pasion. PASIONERO, ». m. Prêtre qui chante \ -л Passion. II Pasinneros , pl. Prêtres , qui «Sans l'hôpital de Saragosse , assistent les malades. PASIONISTA , s. т. V. Pasionero. PASITAMENTE , adv. V. Pasito.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Para no hablar mucho , ni repetir lo que han expuesto otros señores, lo demostraré con un exemple Si la Regencia nombrara hoy coronel ó general i un oficial del exército que por casualidad s» hallase pasionero en poder del enemigo, ...
España Cortes, 1812
7
Diccionario de música: Sevilla, 1818
Pasionero, s.m. El que canta la pasion en los oficios divinos de la semana santa. En algunas partes le llaman Pasio- nista . Pasionista, s.m. En algunas partes lo mismo que Pasionero . Paso. s.m. Imitacion de algunos puntos de una voz á otra  ...
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
El libro por donde «r canta las pasiones de Semana Sai ta Pasioncilla, f. dim. de Pasion. Pasionero, m. El '|ue cania la pastor, en los oficios de Semana Santa, Pasioiüsta, m. pr. Pasionero. Pasitamente, adv. ni. Pasito. Pasito, m. dim. de Paso.
Ramón Campuzano, 1858
9
Mes consagrado al beato José Oriol, pbro., doctor en sagrada ...
... en memoria de la pasion de Jesucristo, ó el sábado en honor de Maria santisima. Considera cuan amigo era el Beato de visitar enfermos, no solo iba al hospital, si que siendo beneficiado, acompañaba muy á menudo al Pasionero del Pino ...
‎1858
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Passionista, m. qui canta la passio en semmana santa — pasionero, pasionista. Passiu.va, adj. que reb la ac. del agéniUfor. demandar] ]gr. que significa psssió — pasivo. Passiva, f. gr. 2.» inflexio del verb— pasiva, «os pasiva. Passivaménl ...
‎1847

«PASIONERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pasionero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Yaquis despiden al arzobispo emérito Carlos Quintero Arce
Tamborero, bandereros, cabo, fariseo y capitán pasionero interrumpieron sus ritos cuaresmales, sagrados para la etnia, por unas horas para acompañar a Don ... «El Universal, 2월 16»

PASIONERO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Pasionero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pasionero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO