스페인어 사전에서 "paso" 뜻

PASO 의 어원학

La palabra paso tiene su procedencia en el latín passus; y también en el latín passus, participio pasivo de pandĕre, tender, extender.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PASO 의 발음

pa · so

스페인어에서 PASO 의 뜻은 무엇인가요?

단계

Paso

단계라는 용어는 다음을 나타낼 수 있습니다 : 단계, 동물이 사지에서 움직일 때 사지의 움직임; ▪ 산길, 산이나 덩어리가 낀 곳; ▪ 사진을 얻을 때 조리개의 스텝, 더블 또는 반 광 또는 조리 시간. ▪ 단계, Romans에 의해 사용 된 인체 측정 길이의 단위; ▪ Step, 발판이나 보좌와 함께 성주간에 퍼레이드 한 이미지에 부여 된 이름. ▪ 스텝, 나사의 두 나사산 사이의 간격, 또는 솔리드 매체에있는 경우 나사 또는 프로펠러가 각 회전마다 진행되는 거리. ▪ PASO, 2013 년 아르헨티나 예비 선거; 또한 참조 할 수 있습니다 : ▪ 후안 호세 파소 (Juan José Paso), 리오 데 라 플라 타 (Río de la Plata) 지방의 법률 및 정치가 의사; ▪ 마누엘 파소 (Manuel Paso), 스페인 모더니즘 시인. ▪ 안토니오 파소 (Antonio Paso)와 카노 (Cano), 스페인의 극작가 형제.

El término paso puede referirse a: ▪ Paso, movimiento de las extremidades de los animales al desplazarse sobre un substrato; ▪ Paso de montaña, lugar por donde se cruza un monte o macizo; ▪ Paso, el doble o la mitad de luz en el diafragma o el tiempo en la obturación al obtener una fotografía; ▪ Paso, unidad de longitud antropométrica utilizada por los romanos; ▪ Paso, nombre que reciben las imágenes que desfilan en la Semana Santa conjuntamente con las andas o trono; ▪ Paso, espacio existente entre dos hilos de un tornillo, o distancia que avanzaría un tornillo o hèlice por cada vuelta si se encontrara en un medio sólido; ▪ PASO, elecciones primarias de Argentina de 2013; también puede referirse a: ▪ Juan José Paso, doctor en leyes y político de las Provincias Unidas del Río de la Plata; ▪ Manuel Paso, poeta del Modernismo español. ▪ Antonio Paso y Cano, dramaturgo español hermano del anterior.

스페인어 사전에서 paso 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전의 첫 번째 단계 정의는 걷는 두 발의 연속적인 움직임입니다. 사전에있는 또 다른 의미는 걸을 때 각 운동에서 거리가 이동한다는 것입니다. 단계는 움직이는 애니메이션을 따라 움직입니다.

La primera definición de paso en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento sucesivo de ambos pies al andar. Otro significado de paso en el diccionario es distancia recorrida en cada movimiento al andar. Paso es también movimiento seguido con que anda un ser animado.

PASO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 paso 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «paso» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 步
• 스페인어: paso
• 스페인어 - 영어 번역기: He passed
• 스페인어 - 힌디어 번역기: कदम
• 스페인어 - 아랍어 번역기: خطوة
• 스페인어 - 러시아어 번역기: шаг
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: passo
• 스페인어 - 벵골어 번역기: ধাপ
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: étape
• 스페인어 - 말레이어 번역기: langkah
• 스페인어 - 독일어 번역기: Schritt
• 스페인어 - 일본어 번역기: ステップ
• 스페인어 - 한국어 번역기: 단계
• 스페인어 - 자바어 번역기: langkah
• 스페인어 - 베트남어 번역기: bước đi
• 스페인어 - 타밀어 번역기: படி
• 스페인어 - 마라티어 번역기: पाऊल
• 스페인어 - 터키어 번역기: adım
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: passo
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: krok
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: крок
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: pas
• 스페인어 - 그리스어 번역기: βήμα
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: stap
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: steg
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: trinn

«PASO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

paso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Adagio Español

Conviene ceder el paso a los tontos y a los toros.

2

Anónimo

La verdad se difunde a paso de tortuga, el rumor se esparce con la velocidad de una liebre.

3

Baruch Spinoza

La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.

4

Benjamin Franklin

Un camino de mil millas comienza con un paso.

5

Denis Diderot

El primer paso hacia la filosofía es la incredulidad.

6

Giambattista Marini

De la cuna a la tumba sólo hay un paso.

7

Herbert Hoover

La sabiduría muchas veces consiste en saber cuál es el siguiente paso que hay que dar.

8

Iván Turguéniev

El tiempo vuela a veces como un pájaro, y a veces se arrastra como un caracol. Pero la mayor felicidad del hombre sobreviene cuando no se advierte si su paso es raudo o moroso.

9

Jean-Jacques Rousseau

El primer paso hacia el bien es no hacer el mal.

10

Jean-Lucien Arréat

Como no podemos cambiar a los hombres a cada paso, cambiamos las instituciones.

«PASO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A camino largo, paso corto.

No da paso seguro quien corre por el muro.

A buey viejo no se le saca paso.

Al ave de paso, cañazo.

Al mal paso, darle prisa.

Buena cara y malos hechos, a cada paso los vemos.

Buey viejo asienta bien el paso.

Dar un mal paso.

De lo que más te salga al paso, no hagas caso.

El asno del gitano, en viendo el palo alarga el paso.

«PASO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 paso 의 용법을 확인하세요. paso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

La fotografía paso a paso

A lo largo de sus distintos apartados, el autor expone con claridad y rigor todo lo que el aficionado necesita saber sobre la fotografía, desde el manejo de la cámara hasta las técnicas de revelado, pasando por cuestiones tales como la ...

Michael John Langford, Michael Langford, 2001

Terapia familiar paso a paso

Based on the idea that world salvation can be achieved by first saving the family unit, this book emerges from the tensions, arguments, disagreements, and other dysfunctions that affect modern family life.

Virginia Satir, 2007

La meditación paso a paso

Artífices pero también esclavos de una época que nos reclama cada vez más rapidez y eficacia, todos volveremos a encontrar en La meditación paso a paso ese sosiego tan deseado que nos reconcilia con la parte más honda de nuestro ...

Dalai Lama Dalai Lama, 2010

El desarrollo de los niños, paso a paso

En "El desarrollo de los niños, paso a paso” se describen los cambios más comunes que experimentan los niños a lo largo de la primera y la segunda infancia y se analizan en las distintas áreas del desarrollo sin olvidar que forman ...

Marta Sadurní Brugué, Carles Rostàn Sànchez, Elisabet Serrat Sellabona, 2008

Aikido Paso a Paso: Una Guia Practica

Aikido paso a paso ofrece una aproximación sistemática a esta disciplina.

Moriteru Ueshiba, 2010

Aprendiendo a programar paso a paso con C.

La presente obra pretende dar respuesta a las inquietudes actuales en la materia de programación.

Vicente Javier Eslava Muñoz, 2012

Gramática del inglés: Paso a paso 1

This book covers basic punctuation and capitalization in English, the verbs to be and to have, contractions, and much more. It also includes a dictionary with all words used in the books and more than 1,000 exercises with answers.

Elizabeth Weal, 2010

NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...

El uso diario de hilos, cordeles, cabuyas, sedales y cabos en nuestras actividades cotidianas así como en las realizadas al aire libre resulta más fácil y seguros si tenemos algún conocimiento sobre cordaje y anudado de cabos.

Gordon Perry, 2007

El cuadro de mando integral paso a paso: maximizar la ...

Un plan detallado para desarrollar e implementar el Cuadro de Mando Integral en la empresa.

Paul R. Niven, 2003

La meditacion paso a paso / Stages of Meditation

Su Santidad el Dalai Lama nos ofrece en estas páginas un comentario brillante de los libros de meditación más venerados en Tíbet: se trata de Las etapas de la meditación, un manual escrito por el maestro Kamalashila a principios del ...

‎2004

«PASO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Se inunda paso a desnivel

El paso a desnivel que se ubica en las avenidas De los Insurgentes y Paso del Norte, en la zona centro, se encuentra totalmente lleno de agua por las lluvias. «Diario Digital Juárez, 8월 16»

Identifican al joven muerto en el oeste de El Paso

El Paso, (ENTRAVISION).- La Unidad de Crímenes Contra las Personas de la Policía de El Paso investiga el homicidio de un joven de 20 años. «Noticias Entravision, 8월 16»

VIDEO: Reportan el primer caso de 'Zika' en El Paso

El Paso, (ENTRAVISION).- El alcalde de El Paso, Texas, Oscar Leeser junto a los encargados del Departamento de Salud informan a la ciudadanía sobre el ... «Noticias Entravision, 8월 16»

Controlado el incendio en los municipios de El Paso y Fuencaliente

Los vecinos de El Paso y Fuencaliente que fueron desalojados, 2.500 en total, ya pueden volver a sus casas porque el incendio que ha afectado a estos ... «La Opinión de Tenerife, 8월 16»

La Operación Paso del Estrecho supera el millón de pasajeros en la ...

La Operación Paso del Estrecho (OPE), que comenzó el 15 de junio para facilitar el tránsito por España de los emigrantes magrebíes que trabajan en Europa, ... «EFE, 8월 16»

PASO ESTRECHO La Operación Paso del Estrecho supera los ...

La Operación Paso del Estrecho (OPE) ha superado los 400.000 viajeros embarcados con destino al norte de África tras alcanzar, hasta ayer, los 422.456 ... «EFE, 7월 16»

Unos 4.000 argentinos están varados en Chile por cierre de paso ...

El paso Cristo Redentor sigue inhabilitado y así puede continuar los próximos días, ya que se espera que las nevadas continúen hasta mañana jueves 14 de ... «AméricaEconomía.com, 7월 16»

Provincia lanzó el Plan Primer Paso 2016 y el PPP Aprendiz

El gobierno provincial lanzó este miércoles el Programa Primer Paso 2016 y el flamante Programa Primer Paso Aprendiz, iniciativas destinadas a posibilitar ... «Cba24n, 7월 16»

Detectan donantes y asesores fantasmas en las últimas PASO

La Justicia volvió a detectar en las PASO de 2015 algunas de las anomalías que ya habían sido señaladas en 2007. Consultados por LA NACION, desde los ... «LA NACION, 6월 16»

Comienza la OPE que atenderá el paso de tres millones de ...

Varios coches se disponen a embarcar en el puerto de Algeciras, hacia Marruecos, durante la operación paso del Estrecho en el puerto de Algeciras. EFE/ ... «EFE, 6월 16»