앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "payador" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PAYADOR 의 발음

pa · ya · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAYADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PAYADOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «payador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
payador

Payada

Payada

아르헨티나, 우루과이의 payada 남부 브라질, 칠레, 파라과이, 또는 파야의 부분은, 미국의 코노 수르의 큰 발전을 획득 한 히스패닉 문화 뮤지컬 시적 예술의 구성원 인 사람에 payador는 운율에 암송을 즉석에서하고 기타와 함께. 음유 시인의 노래, 듀엣이라고 대위법과 각 payador의 payando 그의 상대의 질문에 대답해야하는 노래 결투의 형식을 취하면 다음 같은 방법을 물어 이동합니다. 가수 중 하나가 그의 상대의 질문에 즉시 응답하지 않을 때이 payadas은 듀엣은 일반적으로 가끔 시간, 일, 최종 지속. 그것은 바스크 versolarismo의 alpujarreño의 trovo 쿠바 repentismo 관련된 예술이다. "변증 법적 논의"이런 종류의 많은 문화에 출석 한 패턴에 응답하고, 무슬림 지중해의 아시아 전통, 그리스와 로마 문화와 역사의 일부입니다. La payada, en Argentina, Uruguay, sur de Brasil, y parte de Paraguay, o paya en Chile, es un arte poético musical perteneciente a la cultura hispánica, que adquirió un gran desarrollo en el Cono Sur de América, en el que una persona, el payador, improvisa un recitado en rima y acompañado de una guitarra. Cuando la payada es a dúo se denomina contrapunto y toma la forma de un duelo cantado, en el que cada payador debe contestar payando las preguntas de su contrincante, para luego pasar a preguntar del mismo modo. Estas payadas a dúo suelen durar horas, a veces días, y terminan cuando uno de los cantores no responde inmediatamente a la pregunta de su contendiente. Es un arte emparentado con el versolarismo vasco, el trovo alpujarreño y el repentismo cubano. Este tipo de "discusión dialéctica" responde a un patrón que ha estado presente en un gran número de culturas, y forma parte de la tradición asiática, de las culturas griega y romana y de la historia del Mediterráneo musulmán.

스페인어 사전에서 payador 의 정의

스페인어 사전에있는 payador의 정의는 사람에 대해 말해진다 : 그것은 그의 무지를 숨기기 위해 즉흥적 인 전시를한다. 사전에있는 payador의 또 다른 의미는 기타와 일반적으로 다른 사람과 대칭 적으로 다양한 피사체에 즉흥 연주를하는 인기있는 가수이기도합니다. La definición de payador en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que hace una exposición improvisada con el fin de ocultar su ignorancia. Otro significado de payador en el diccionario es también cantor popular que, acompañándose con una guitarra y generalmente en contrapunto con otro, improvisa sobre temas variados.
스페인어 사전에서 «payador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAYADOR 운과 맞는 스페인어 단어


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
amador
a·ma·dor
atalayador
a·ta·la·ya·dor
buscador
bus·ca·dor
cargador
car·ga·dor
comprador
com·pra·dor
contador
con·ta·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
creador
cre·a·dor
diseñador
di·se·ña·dor
ecuador
e·cua·dor
ensayador
en·sa·ya·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
jugador
ju·ga·dor
layador
la·ya·dor
mayador
ma·ya·dor
navegador
na·ve·ga·dor
rayador
ra·ya·dor
salvador
sal·va·dor

PAYADOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

paya
payacate
payada
payadora
payaguá
payama
payana
payanés
payanesa
payar
payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payo
payuca

PAYADOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

adaptador
amplificador
colaborador
computador
conquistador
controlador
embajador
entrenador
fundador
indicador
innovador
libertador
marcador
moderador
operador
ordenador
procesador
programador
separador
trabajador

스페인어 사전에서 payador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «payador» 번역

번역기
online translator

PAYADOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 payador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 payador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «payador» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

payador
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

payador
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Payador
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

payador
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

payador
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

payador
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

payador
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

payador
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

payador
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

payador
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

payador
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

payador
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

payador
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

payador
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

payador
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

payador
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

payador
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

payador
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

payador
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

payador
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

payador
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

payador
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

payador
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

payador
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

payador
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

payador
화자 5 x 백만 명

payador 의 사용 경향

경향

«PAYADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «payador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
payador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «payador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAYADOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «payador» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «payador» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

payador 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAYADOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 payador 의 용법을 확인하세요. payador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El payador: *
En 1913, Leopoldo Lugones present— seis conferencias en el teatro Ode—n, donde se encontraba la gran mayoria de los politicos y literatos de la epoca.
Leopoldo Lugones, Leopoldo Lugones, 2013
2
El payador y antología de poesía y prosa
LA SEXTA LECTURA DE LUGONES "EL LINAJE DE HERCULES" UNA DESPEDIDA TRIUNFAL Las lecturas de El Payador han terminado, tan victoriosamente como comenzaron, más aún, si fuera posible admitirlo o imaginarlo. Lugones ...
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1979
3
Los Cantos Del Payador
Versos con la belleza de este fragmento del Fausto, de Estanislado del Campo (1834-1880), resuenan en las paginas de esta antologia de Poesia Gauchesca.
Longseller S.A., 1999
4
Cancionero rioplatense, 1880-1925
LIBERTARIAS MILONGAS SOCIALES1 Del payador libertario Grato auditorio que escuchas al payador anarquista no hagas a un lado la vista con cierta expresión de horror, que si al decirte quien somos vuelve a tu faz la alegría, en nombre ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
5
Itinerario Del Payador
El camino de la poesía entre los araucanos 72 Improvisación de un cantor pampa-araucano 78 Los cantos tradicionales de los arahuacos antillanos 80 El sentimiento poético de los guaraníes 83 Presencia y función del payador entre los ...
Marcelino M. Román, 1957
6
Entre la voz y la letra
EL. PAYADOR. Y. SUS. REGIONES. Cordobés, pa la pegrada. Riojano, pal rebencaso. Chileno, pal caballaso. Salteño, con daga en mano. Y es un rey el tucumano pa peliar a cabezasos. (64 5) ' Estos versos que podrían ser la entrada a un ...
Raúl Dorra, 1997
7
Santos Vega
TRABAJO. 1. Seleccionar las imágenes con que se describe el payador. !a prenda del payador, el diablo, la pampa. Caracterizarlos. Con las caracterizaciones arriba elaboradas y completando el trabajo con vocabulario propio y del autor, ...
Rafael Obligado, 2005
8
El fracaso argentino: sus raíces históricas en la ideología ...
... y giros más complicados que aparecen en la obra de Bunge. En El payador, por ejemplo, comienza directamente con una concepción trascendentalista, organizada alrededor de los valores de verdad, belleza y bien, apareciendo el ...
José Gabriel Vazeilles, 1997
9
Leopoldo Lugones, cuento, poesía y ensayo: antología
EL. PAYADOR. La búsqueda de un arquetipo nacional El origen de esta obra fueron las conferencias que Lugones dio en el Teatro Odeón de Buenos Aires. En el proyecto original para la publicación debía constar de tres partes: • una ...
Leopoldo Lugones, Silvia Barei, 1989
10
Vida y obra del poeta argentino Rafael Obligado
lmspirrzc/ora (1884) Las quintas de mi tiempo (Buenos Aires, 1884) Sin fechar: _ Pensamiento Ofrenda Basta y sobra Santos Vega: Canto I: El alma del payador. >> II: La prenda del payador. >> III, después IV: La muerte del payador. 3.
María Isabel Hernández Prieto, 1989

«PAYADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 payador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adiós, señor payador
Adiós, señor payador Falleció Abel Soria, uno de los nombres clave en la tradición de la payada, quien cultivó un estilo de coplas humorísticas que fue su sello ... «Brecha, 9월 16»
2
Murió el poeta y payador Abel Soria
Abel Soria, poeta y payador uruguayo, murió en la madrugada de este domingo a raíz de un infarto. Según informó el diario San José Ahora, el velorio será a ... «El Observador, 9월 16»
3
Cálido festejo por el primer año de la Casa del Payador
Un emotivo acto tuvo lugar ayer en Micaela Cascallares, en el marco de los festejos del primer aniversario de la Casa del Payador en la localidad. El intendente ... «La Voz del Pueblo, 8월 16»
4
Celebran el primer aniversario de La Casa del Payador
Este sábado a las 18 en la ex estación del ferrocarril de Micaela Cascallares se celebrará el primer aniversario de La Casa del Payador. Si bien como ... «La Voz del Pueblo, 8월 16»
5
El video del payador argentino que emociona a los bomberos
Es viral en Whatsapp un video que muestra a un payador desconocido ... Un auto, un payador (desconocido para nosotros) y unos versos describiendo la dura ... «Dia a Dia, 8월 16»
6
Puerto Aysén y Puerto Cisnes vibraron con Encuentro de Payadores
Para Ovidio Reynoso, de Río Gallegos Argentina, quien se ha dedicado a la paya desde hace más de 25 años, ser payador es un estilo de vida. “Uno nace ... «El Divisadero, 7월 16»
7
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Este sábado 30 de julio se conmemorará el día del payador y para celebrar la fecha la Asociación Gremial Nacional de Trabajadores de la Poesía Popular ... «Diario y Radio Uchile, 7월 16»
8
Murió el payador ícono del Festival de Jesús María
El payador uruguayo Gustavo Guichón, ícono del Festival de Doma y Folclore de Jesús María, en la provincia de Córdoba, murió en las últimas horas a los 73 ... «Perfil.com, 7월 16»
9
Hoy se celebra el Día del Payador
En febrero de 1906 el prestigioso payador visitó 9 de Julio. ... hermanos Güida- se hubo presentado también Pedro Garay, otro mentado payador de la época. «Diario El 9 de Julio, 7월 16»
10
Bariloche festeja el Día Nacional del Payador
Como cada 23 de julio, en todo el país se celebra el Día Nacional del Payador, y Bariloche se suma a los festejos con un evento este sábado a las 20 hs en el ... «Bariloche 2000, 7월 16»

PAYADOR 의 이미지

payador

참조
« EDUCALINGO. Payador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/payador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z