앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "payada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PAYADA 의 발음

pa · ya · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAYADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PAYADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «payada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
payada

Payada

Payada

아르헨티나, 우루과이의 payada 남부 브라질, 칠레, 파라과이, 또는 파야의 부분은, 미국의 코노 수르의 큰 발전을 획득 한 히스패닉 문화 뮤지컬 시적 예술의 구성원 인 사람에 payador는 운율에 암송을 즉석에서하고 기타와 함께. 음유 시인의 노래, 듀엣이라고 대위법과 각 payador의 payando 그의 상대의 질문에 대답해야하는 노래 결투의 형식을 취하면 다음 같은 방법을 물어 이동합니다. 가수 중 하나가 그의 상대의 질문에 즉시 응답하지 않을 때이 payadas은 듀엣은 일반적으로 가끔 시간, 일, 최종 지속. 그것은 바스크 versolarismo의 alpujarreño의 trovo 쿠바 repentismo 관련된 예술이다. "변증 법적 논의"이런 종류의 많은 문화에 출석 한 패턴에 응답하고, 무슬림 지중해의 아시아 전통, 그리스와 로마 문화와 역사의 일부입니다. La payada, en Argentina, Uruguay, sur de Brasil, y parte de Paraguay, o paya en Chile, es un arte poético musical perteneciente a la cultura hispánica, que adquirió un gran desarrollo en el Cono Sur de América, en el que una persona, el payador, improvisa un recitado en rima y acompañado de una guitarra. Cuando la payada es a dúo se denomina contrapunto y toma la forma de un duelo cantado, en el que cada payador debe contestar payando las preguntas de su contrincante, para luego pasar a preguntar del mismo modo. Estas payadas a dúo suelen durar horas, a veces días, y terminan cuando uno de los cantores no responde inmediatamente a la pregunta de su contendiente. Es un arte emparentado con el versolarismo vasco, el trovo alpujarreño y el repentismo cubano. Este tipo de "discusión dialéctica" responde a un patrón que ha estado presente en un gran número de culturas, y forma parte de la tradición asiática, de las culturas griega y romana y de la historia del Mediterráneo musulmán.

스페인어 사전에서 payada 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 payada의 첫 번째 정의는 payador의 노래입니다. 사전에있는 payada의 또 다른 의미는 경쟁 또는 두 개 이상의 payadores의 대위법입니다. Payada는 또한 무지를 숨기기위한 즉흥 전시회이기도합니다. La primera definición de payada en el diccionario de la real academia de la lengua española es canto del payador. Otro significado de payada en el diccionario es competencia o contrapunto de dos o más payadores. Payada es también exposición improvisada con el fin de ocultar ignorancia.
스페인어 사전에서 «payada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAYADA 운과 맞는 스페인어 단어


abayada
a·ba·ya·da
aboyada
a·bo·ya·da
acambrayada
a·cam·bra·ya·da
apapagayada
a·pa·pa·ga·ya·da
arroyada
a·rro·ya·da
boyada
bo·ya·da
cambrayada
cam·bra·ya·da
cayada
ca·ya·da
cuyada
cu·ya·da
desmayada
des·ma·ya·da
enjoyada
en·jo·ya·da
explayada
ex·pla·ya·da
exployada
ex·plo·ya·da
guayada
gua·ya·da
hoyada
ho·ya·da
playada
pla·ya·da
rayada
ra·ya·da
subrayada
su·bra·ya·da

PAYADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

paya
payacate
payador
payadora
payaguá
payama
payana
payanés
payanesa
payar
payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payo
payuca

PAYADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

스페인어 사전에서 payada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «payada» 번역

번역기
online translator

PAYADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 payada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 payada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «payada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

payada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

payada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Payada
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

payada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

payada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

payada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

payada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

payada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

payada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

payada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

payada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

パジャドール
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

payada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

payada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

payada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

payada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

payada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

payada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

payada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

payada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

payada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

payada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

payada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

payada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

payada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

payada
화자 5 x 백만 명

payada 의 사용 경향

경향

«PAYADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «payada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
payada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «payada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAYADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «payada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «payada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

payada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAYADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 payada 의 용법을 확인하세요. payada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estructura del Martín Fierro
Sin duda, la payada gaucha replantea la situación originaria del debate poético: es duelo entre poetas-cantores sobre temas abstractos. 1.2.1 . La payada y su representación en el “Martín Fierro ” La payada aparece representada en el canto ...
Carlos Albarracín-Sarmiento, 1982
2
Cancionero rioplatense, 1880-1925
PAYADA DE CONTRAPUNTO CONTRAPUNTO 1 Señores, atención pido para poder detallar un contra-punto formal al cual ayer he asistido; fue un contra- punto florido en el que con todo tino un buen patriota argentino, contestaba a un  ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
3
Voces de infancia: poesía argentina para los chicos
Payada. sobre. piojos. y. chanchos. - Y a que me toca, pregunto, porque es buena la ocasión: ... Gustavo Roldan Coplas de la humedad I odo bicho que camina tiene 41 Voces de infancia Payada sobre piojos y chanchos, Gustavo Roldan.
Maria de Los Angeles Serrano, 2000
4
Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...
El texto busca autonominación, equilibrio y cierre.) La culminación del saber se encuentra en la payada: el duelo a cuchillo se ha transformado en duelo verbal y constituye una verdadera prueba, condición de la escena final de los consejos ...
‎1996
5
Una estética de lo criollo en el Santos Vega de Rafael Obligado
Gutiérrez aportó el dato de que había sido vencido por el diablo y de que ese hecho había ocasionado su muerte, pero no describe la payada, como la describe Obligado. La tradición recogida por Mitre, de las gentes del Tuyú, no incluía aún ...
Lía Noemí Uriarte Rebaudi, 2006
6
El payador: *
BALADA, o sea, precisamente, un canto de trovador cuya semejanza fonética con PALHADA, PAYADA es muy estrecha. Los trovadores solían llamarse a sí mismos PREYADORES: literalmente rogadores o rezadores de sus damas; y esta ...
Leopoldo Lugones, 2013
7
El folclore en la educación
Cifra o milonga para la payada. Es conveniente que todos los temas se interpreten con guitarras. De no ser posible, buscar grabaciones de Alberto Merlo, José Larralde, Víctor Velázquez o Argentino Luna. Observación: Por ninguna causa ...
Rosita Barrera, 1997
8
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
La poética de la payada El núcleo de la payada es la poesía improvisada. Un payador se legitima, se recuerda, se admira por su facilidad y rapidez para improvisar, por su dominio de la versificación y de la rima, por sus conocimientos para ...
‎2010
9
Literatura Oral: Literatura Oral Y Popular en Euskera, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 31.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
La casa y el caracol: (para una semiótica del cuerpo)
interés central de esa payada ni dejar de reconocer que su momento decisivo es aquel en que el Moreno, arriesgándolo todo, propone a Fierro los enigmas más difíciles: Voy a hacerle mis preguntas, ya que a tanto me convida; y ganará en ...
Raul Dorra, 2005

«PAYADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 payada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adiós, señor payador
Adiós, señor payador Falleció Abel Soria, uno de los nombres clave en la tradición de la payada, quien cultivó un estilo de coplas humorísticas que fue su sello ... «Brecha, 9월 16»
2
El video del payador argentino que emociona a los bomberos
Es viral en Whatsapp un video que muestra a un payador desconocido ... Piel de gallina es lo que vas a sentir cuando veas esta monumental payada. Un auto ... «Dia a Dia, 8월 16»
3
Lisandro Bertín y Jorge Sosa: viernes de payadas en Para Vivir
Todos los viernes desde las 12 hs, Jorge Sosa y Lisandro Bertín, a pura rima y guitarra, cerrarán cada semana de una manera diferente. La 91.9, de la mano de ... «JornadaOnline, 7월 16»
4
Adiós a Guichón, el gran hacedor de la payada
El popular payador Gustavo Guichón, figura emblemática del Festival de Doma y Folclore de Jesús María por más de 30 años, falleció en General Güemes ... «El Liberal Digital, 7월 16»
5
Mirá Payada pa' Satán, el emotivo corto animado contra la ...
Producido por Lautaro Brunatti y Lula Meliche, Payada pa' Satán fue premiado como mejor corto animado en la American Movie Awards y la Delta International ... «La Izquierda Diario, 7월 16»
6
Entre décimas y emoción, recordaron a Carlos Martínez Luna
A 132 años de la recordada payada realizada entre Juan Nava y Gabino ... que hicieron de la payada un culto, una forma de decir las cosas y mantener viva la ... «La Voz del Pueblo, 7월 16»
7
Hoy se celebra el Día del Payador
Gabino Ezeiza es considerado uno de los más notables payadores argentinos. ... En la actualidad, en 9 de Julio está representando el arte de la payada con ... «Diario El 9 de Julio, 7월 16»
8
A pura payada estrechan los lazos de la hermandad
Así surgió este movimiento de carácter institucional que lleva el nombre de La Noche de los Payadores de esta Banda del Paraná y que de la mano de Toni ... «Diario UNO de Entre Ríos, 5월 16»
9
Cristina Kirchner recibió la noticia en silencio, recluida en El Calafate
Unos contrapuntos de payada que llegaban desde el Campo de Doma era el único sonido que interrumpía la siesta en los jardines de la ex presidenta Cristina ... «LA NACION, 4월 16»
10
3 de febrero de 1858 – Nace el payador Gabino Ezeiza
Su maestro en la iniciación de la payada, fue el también afroporteño Pancho ... quien introdujo el ritmo de milonga en la payada,3 y su popularidad provocó que ... «Diario El 9 de Julio, 1월 16»

PAYADA 의 이미지

payada

참조
« EDUCALINGO. Payada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/payada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z