앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "penadamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PENADAMENTE 의 발음

pe · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PENADAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «penadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 penadamente 의 정의

스페인어 사전에서 penamente는 통증이나 어려움을 의미합니다. En el diccionario castellano penadamente significa con pena o dificultad.

스페인어 사전에서 «penadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PENADAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PENADAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

pena
penable
penachera
penacho
penachuda
penachudo
penada
penadilla
penado
penador
penadura
penal
penalidad
penalista
penalización
penalizar
penalmente
penalti
péname
penante

PENADAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 penadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «penadamente» 번역

번역기
online translator

PENADAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 penadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 penadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «penadamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

penadamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

penadamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Boldly
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

penadamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

penadamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

penadamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

penadamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

penadamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

penadamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

penadamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

penadamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

penadamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

penadamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

penadamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

penadamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

penadamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

penadamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

penadamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

penadamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

penadamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

penadamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

penadamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

penadamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

penadamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

penadamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

penadamente
화자 5 x 백만 명

penadamente 의 사용 경향

경향

«PENADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «penadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
penadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «penadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PENADAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «penadamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «penadamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

penadamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENADAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 penadamente 의 용법을 확인하세요. penadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Peaoù, abatida, penada. * fepmaine Peneufe, Semana fanta. Penenfement, Penofamente , penadamente. Peneux, m. Abatido,pcnado,traba- jado. ¡ Penible, с. PenibIe,penado, penofo dificultólo. ' Péniblement, Penadamente. j Peniie,' ablette ...
César Oudin, 1675
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ttneufement, Pcnofamente, penadamente. Pcneux, m. Abatido, penado, trabajado. Penible, с. Penible, penado, pcuoío, dificultólo. Péniblement, Penadamente. Penide, tablettepour le гЫите, Tablera para el romadizo. Penidial ,m. De tabletas.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
2. cap. 29. Diez años duró Jacopóno en ella aparente locura, ajando el penacho de fu soberbia , y profundando las raices de una perfecta humildad. PENADAMENTE, adv. de modo. Lo mismo que penosamente. Manuel , Phen. de Afric. pan.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
2. cap. 29. Diez años duró Jacopóno en esta aparente locura, ajando el penacho de fu soberbia , y profundando las raíces de una perfecta humildad. PENADAMENTE, adv. de modo. Lo mifmor que penosamente. Manuel , Phen. de Afric. part.
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Yde querer penadamente una cofa, no hai casi nada a no quererla. PENADILLO, LLA. adj. Dim. que fe aplica al vaso ù copa pequeña que dá con dificultad la bebida. Lat. Vas , vel cyatbus difjtculter , vel tarde potum diffundens. Quev. Tac. cap ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Las guerras de Flandes
Francia i paf- que le peníava, no llevaría penadamente la injuria, querías armas le defaguaíTe el Rey no de quanto en el havia turbulen- d«.,M TM" to , en efpecial de fu hermano , que era gran parte de las inquietudes 3 con ganancia de ...
Famiano Strada, 1681
7
Las transformaciones de Ouidio en lengua española: ...
Milon que era muy valiente quando era mace* fco^efpues que fue viejo Uoraua la mancebía que no penadamente y fin íentiríeauia perdido. He* lena que folia íer tan hermoía , lloraua la flor de fia Juuentud y que en tan breueauia como vn ...
Publio Ovidio Nasón, 1595
8
Guerras de flandes
Sienten Llevaron muy penadamente los chTirdi Señores Catholicos la Repulia del lacion del Rey, y el que dilataífe la reconcilia- Rey, cion con la Sede Apoftolica. Por lo quaí em- congregados para tomar confe- barazando jo en una huerta ...
Famiano Strada, 1749
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Vanidad , presunción ó s Serbia Loftinefs , a towriig mien , vanlty , or pre- fttmption. PENADAMENTE, adv. V. te NOSAME^TB. PENAD1LLO, LL\. adj. Penado, vaso pequeño. A fmall narro iv veje!. PEÑADO . D V. p. p. Suffered. PENADO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Ela- tio. Penadamente , xezfepenofamente.. Penadillo , penadilla , edonci eßua* Lat. Cyatus, Vel vas tardé potum fundens. Penal, penacoa, penatarra, miuarita- rra , penaduna ,miñariduna. Lat. Poe- nalis. Penalidad, lo mifmo que pena, veafe.
Manuel de Larramendi, 1745

참조
« EDUCALINGO. Penadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/penadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z