앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "penitencial" 뜻

사전
사전
section

PENITENCIAL 의 어원학

La palabra penitencial procede del latín paenitentiālis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PENITENCIAL 의 발음

pe · ni · ten · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENITENCIAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PENITENCIAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «penitencial» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
penitencial

성행위

Penitencia

고백, 화해 또는 고백은 그리스도인이 죄를 위해 하나님의 용서를받는 가톨릭 교회의 성례전입니다. La penitencia, reconciliación o confesión es el sacramento administrado por la Iglesia católica mediante el cual los cristianos reciben el perdón de Dios por sus pecados.

스페인어 사전에서 penitencial 의 정의

스페인 사전에있는 penitential의 정의는 penance에 관련되거나 관련된 것이거나 그것을 포함하고 있습니다. 사전에있는 penitential의 또 다른 의미는 공적 맹세의 부과를위한 규범 및 의례를 모은 책이다. La definición de penitencial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la penitencia o que la incluye. Otro significado de penitencial en el diccionario es también libro que recogía las normas y ritos para la imposición de penitencias públicas.
스페인어 사전에서 «penitencial» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PENITENCIAL 운과 맞는 스페인어 단어


asistencial
a·sis·ten·cial
circunstancial
cir·cuns·tan·cial
confidencial
con·fi·den·cial
credencial
cre·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
existencial
e·xis·ten·cial
exponencial
ex·po·nen·cial
potencial
po·ten·cial
preferencial
pre·fe·ren·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
prudencial
pru·den·cial
referencial
re·fe·ren·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
substancial
subs·tan·cial
sustancial
sus·tan·cial
torrencial
to·rren·cial

PENITENCIAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

penibética
penibético
penicilina
penígera
penígero
penillanura
penino
península
peninsular
penique
penisla
penitencia
penitenciada
penitenciado
penitenciar
penitenciaría
penitenciaria
penitenciario
penitenta
penitente

PENITENCIAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

carencial
circunferencial
competencial
consubstancial
consustancial
delincuencial
demencial
equipotencial
experiencial
ganancial
insustancial
interprovincial
providencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
uncial
vicepresidencial
vivencial

스페인어 사전에서 penitencial 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «penitencial» 번역

번역기
online translator

PENITENCIAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 penitencial25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 penitencial 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «penitencial» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

忏悔
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

penitencial
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

penitential
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

शोकसूचक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

توبي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

покаянный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

penitencial
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অনুতাপসংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pénitentiel
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

yg berkenaan dgn penyesalan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

reuig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ざんげ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

회개의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

penitential
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thuộc về ăn năn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தீவினை செய்ததற்காக வருந்துதல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रायश्चित्तपूर्वक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

pişmanlık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

penitenziale
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pokutny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

покаянний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

de pocăință
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μετάνοιας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

boetedoening
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

penitential
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

penitential
화자 5 x 백만 명

penitencial 의 사용 경향

경향

«PENITENCIAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «penitencial» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
penitencial 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «penitencial» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PENITENCIAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «penitencial» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «penitencial» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

penitencial 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENITENCIAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 penitencial 의 용법을 확인하세요. penitencial 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario básico de liturgia
16 Acto penitencial ACTO PENITENCIAL De entre los diversos momentos penitenciales de la liturgia cristiana, se llama «acto penitencial» a una breve oración que se dice en el rito de entrada de la misa: después del saludo y de la monición ...
José Aldazábal, 2002
2
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
Por razones de sistemática legal, junto con la cláusula penal propiamente dicha suele estudiarse la denominada multa penitencial o multa de arrepentimiento. En efecto, el artículo 1.153, en su primera parte, reconoce la posibilidad de que la ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
3
Penitencia, reconciliación
b) Rito penitencial y celebración dentro de la Eucaristía Constituye este rito una forma abreviada de celebración penitencial. Aunque en relación con las otras partes centrales de la Eucaristía tiene un valor secundario, no por eso debe ...
Borobio Garcia, Dionisio, 2001
4
Historia de la represión de la sexualidad. La sexualidad ...
Summa, 2, 13. 118 “El que quierefornicary no puede” (Penitencial Valicellanum I, 22, en Schmitz, . c., I, pag. 279); Id Poenitentiale Vindobonense, 18, en Schmitz, o. c., II, pag. 352;; id. Penitencial Hubertense, XVII, en Schmitz, o. c., II, pag. 335.
Romualdo Saenz Matienzo
5
La Eucaristía
El Kyrie y el Gloria, ¿no podrían ser alternativos, ya que el Gloria contiene las invocaciones del Kyrie? d) El acto penitencial contiene actitudes muy interesantes para el inicio de la misa: la humildad, el reconocimiento de nuestra debilidad, ...
José Aldazábal, 1999
6
Cuaresma y Pascua en las oraciones feriales
80 CRISIS DEL SISTEMA PENITENCIAL 1. La dinámica interna de las comunidades cristianas, ya desde mediados del siglo II, exigió una estructuración de la disciplina penitencial, que fue acompañada de su correspondiente reflexión ...
Cornelio Urtasun, Cornelio Urtasun Irisarri, 2000
7
Ordenación general del misal romano
Acto penitencial 51. Después el sacerdote invita al acto penitencial, que, tras una breve pausa de silencio, realiza toda la comunidad con la fórmula de la confesión general y se termina con la absolución del sacerdote, que no tiene la eficacia ...
José Aldazábal, 2005
8
Cultura, fe, sacramento
Proceso penitencial como preparación al sacramento de la reconciliación penitencial Hay situaciones que se producen hoy en algunos bautizados, a las que en continuidad con la tradición penitencial de la Iglesia (recuérdese lo que ...
Dionisio Borobio, 2002
9
Pastoral de la Eucaristía
penitencial, tienda a ser rezado, a manera de breve jaculatoria penitencial; cantado "abulta" excesivamente esta parte breve y modesta de la apertura de la misa (quizá el canto del "Señor ten piedad" podría aconsejarse en Cuaresma -no en ...
Pedro Farnés Scherer, 1999
10
Instituciones de jurisprudencia eclesiastica: Breve historia ...
PENITENCIAL DE HALITGARIO. Halitgario, ú Otgario como le llaman otros, obispo de Cambray hizo un penitencial dividido en seis libros : de los cuales el 1 .° trata de los ocho pecados capitales; el 2.° de las vidas activa y contemplativa; el 3.
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1838

«PENITENCIAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 penitencial 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El obispo autoriza la rama penitencial del Rosario
Será la rama penitencial de la archicofradía del Rosario, un proyecto que lleva tiempo preparándose y que, recientemente, ha obtenido el beneplácito del ... «El Norte de Castilla, 6월 16»
2
Felipe González convierte Guadalupe en su centro de operaciones
El Penitencial, la finca de 50 hectáreas que adquirieron en Guadalupe (Cáceres), se ha convertido en el centro de operaciones de la pareja. Lejos de ser el ... «El Mundo, 5월 16»
3
Felipe González cobró 4,4 millones en cinco años por labores de ...
El ex presidente del Gobierno adquirió al constructor Joaquín Vázquez esta propiedad, conocida como El Penitencial, que está valorada en cerca de un millón ... «OKDIARIO, 4월 16»
4
Miles de capitalinos en Viacrucis penitencial en Managua
Miles de capitalinos en Viacrucis penitencial en Managua. Elizabeth Romero 25/03/2016. Miles de capitalinos en Viacrucis penitencial en Managua. La imagen ... «La Prensa, 3월 16»
5
A las 12 de la noche saldrá la estación penitencial del Cristo de la ...
Hoy, día del Miércoles Santo, a las 11 de la mañana, en la Catedral, el obispo de la Diócesis, Francisco Cerro Chaves, celebrará la Misa Crismal. En este día, el ... «Hoy Digital, 3월 16»
6
Lunes Santo: Hermandad Penitencial del Santísimo Cristo de la ...
El olor a cera y fuego comienza a llenar las calles la noche del Lunes Santo zamorano con la Hermandad Penitencial del Santísimo Cristo de la Buena Muerte, ... «Zamora 24 horas, 3월 16»
7
El Vía Crucis Penitencial de Antorchas recorrerá este lunes las ...
El Vía Crucis Penitencial de Antorchas recorrerá este lunes las laderas del Castillo de Burgos procesionando la Cruz rústica con sudario, perteneciente a la ... «Canal 54, 3월 16»
8
La lluvia impide la salida de la Procesión Penitencial y mantiene el ...
... Fuente y la Procesión del Silencio de San Cosme, las dos del viernes, y la Penitencial de Fátima, que tenía que haber recorrido Gamonal en la tarde de ayer. «Diario de Burgos, 3월 16»
9
El viaje más penitencial de los universitarios
En las vacaciones de Semana Santa algunos jóvenes de entre 14 y 27 años participan en las procesiones de nuestro país como nazarenos, acólitos o ... «Expansión.com, 3월 16»
10
VIDEO y TEXTO Homilía del Papa en la celebración penitencial por ...
VATICANO, 04 Mar. 16 / 11:32 am (ACI).- El Papa Francisco presidió la celebración penitencial por las 24 horas en el Señor en la Basílica Vaticana, la cual se ... «ACI Prensa, 3월 16»

PENITENCIAL 의 이미지

penitencial

참조
« EDUCALINGO. Penitencial [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/penitencial> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z