앱 다운로드
educalingo
personalizar

스페인어 사전에서 "personalizar" 뜻

사전

스페인어 에서 PERSONALIZAR 의 발음

per · so · na · li · zar


PERSONALIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PERSONALIZAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 personalizar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 개인화하는 첫 번째 정의는 개인적인 특성을 부여하는 것입니다. 사전에서 개인화하는 또 다른 의미는 말하거나 글을 쓰면서 인격을 유발하는 것입니다. 개인화하는 것은 일반적으로 비 개인적인 몇몇 동사를 개인용으로 사용하는 것입니다. p. 예, 신이 밝아 질 때까지. 우리는 Alcalá에서 황혼 해.


스페인어 동사 PERSONALIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo personalizo
personalizas / personalizás
él personaliza
nos. personalizamos
vos. personalizáis / personalizan
ellos personalizan
Pretérito imperfecto
yo personalizaba
personalizabas
él personalizaba
nos. personalizábamos
vos. personalizabais / personalizaban
ellos personalizaban
Pret. perfecto simple
yo personalicé
personalizaste
él personalizó
nos. personalizamos
vos. personalizasteis / personalizaron
ellos personalizaron
Futuro simple
yo personalizaré
personalizarás
él personalizará
nos. personalizaremos
vos. personalizaréis / personalizarán
ellos personalizarán
Condicional simple
yo personalizaría
personalizarías
él personalizaría
nos. personalizaríamos
vos. personalizaríais / personalizarían
ellos personalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he personalizado
has personalizado
él ha personalizado
nos. hemos personalizado
vos. habéis personalizado
ellos han personalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había personalizado
habías personalizado
él había personalizado
nos. habíamos personalizado
vos. habíais personalizado
ellos habían personalizado
Pretérito Anterior
yo hube personalizado
hubiste personalizado
él hubo personalizado
nos. hubimos personalizado
vos. hubisteis personalizado
ellos hubieron personalizado
Futuro perfecto
yo habré personalizado
habrás personalizado
él habrá personalizado
nos. habremos personalizado
vos. habréis personalizado
ellos habrán personalizado
Condicional Perfecto
yo habría personalizado
habrías personalizado
él habría personalizado
nos. habríamos personalizado
vos. habríais personalizado
ellos habrían personalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo personalice
personalices
él personalice
nos. personalicemos
vos. personalicéis / personalicen
ellos personalicen
Pretérito imperfecto
yo personalizara o personalizase
personalizaras o personalizases
él personalizara o personalizase
nos. personalizáramos o personalizásemos
vos. personalizarais o personalizaseis / personalizaran o personalizasen
ellos personalizaran o personalizasen
Futuro simple
yo personalizare
personalizares
él personalizare
nos. personalizáremos
vos. personalizareis / personalizaren
ellos personalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube personalizado
hubiste personalizado
él hubo personalizado
nos. hubimos personalizado
vos. hubisteis personalizado
ellos hubieron personalizado
Futuro Perfecto
yo habré personalizado
habrás personalizado
él habrá personalizado
nos. habremos personalizado
vos. habréis personalizado
ellos habrán personalizado
Condicional perfecto
yo habría personalizado
habrías personalizado
él habría personalizado
nos. habríamos personalizado
vos. habríais personalizado
ellos habrían personalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
personaliza (tú) / personalizá (vos)
personalizad (vosotros) / personalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
personalizar
Participio
personalizado
Gerundio
personalizando

PERSONALIZAR 운과 맞는 스페인어 단어

actualizar · agilizar · analizar · canalizar · comercializar · estabilizar · finalizar · fiscalizar · formalizar · legalizar · localizar · movilizar · neutralizar · obstaculizar · paralizar · realizar · sensibilizar · socializar · utilizar · visualizar

PERSONALIZAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

persona · persona non grata · personación · personada · personado · personaje · personal · personalidad · personalismo · personalista · personalización · personalmente · personamiento · personar · personarse · personera · personería · personero · personificación · personificar

PERSONALIZAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

capitalizar · compatibilizar · contabilizar · criminalizar · desestabilizar · deslizar · escandalizar · esterilizar · evangelizar · fidelizar · flexibilizar · generalizar · materializar · nacionalizar · normalizar · racionalizar · rentabilizar · reutilizar · revitalizar · tranquilizar

스페인어 사전에서 personalizar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PERSONALIZAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «personalizar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «personalizar» 번역

번역기

PERSONALIZAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 personalizar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 personalizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «personalizar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

个性化
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

personalizar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

personalize
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

निजीकृत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تخصيص
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

олицетворять
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

personalizar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ব্যক্তিগতকৃত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

personnaliser
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

memperibadikan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

personifizieren
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

パーソナライズ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

개인화
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

pribadhi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cá nhân hoá
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தனிப்பயனாக்க
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वैयक्तिकृत
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kişiselleştirmek
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

personalizzare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

personalizować
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

уособлювати
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

personaliza
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εξατομίκευση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verpersoonlik
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

personifiera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tilpasse
화자 5 x 백만 명

personalizar 의 사용 경향

경향

«PERSONALIZAR» 의 용어 사용 경향

personalizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «personalizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

personalizar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERSONALIZAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 personalizar 의 용법을 확인하세요. personalizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cómo personalizar la educación: una solución de futuro
Este libro expone no sólo en qué consiste la educación personalizada, sino además, cómo puede llevarse a cabo con los medios ordinarios propios de cada Centro educativo.
José Bernardo Carrasco, 2007
2
Personalizar la evaluación
Personalizar la evaluación cuestiona los supuestos comunes en la evaluación de programas invirtiendo la relación tradicional entre éstos y las personas.
Saville Kushner, 2002
3
Apuntes de relación de ayuda
La. destreza. de. personalizar,. la. confrontación. y. la. relación. de. ayuda. como. proceso. Lasta ahora hemos presentado la actitud de la empatía, la de la aceptación incondicional, o consideración positiva, las destrezas de escuchar ...
José Carlos Bermejo, 1998
4
Ofimática Profesional EXCEL 2007
Personalizar Desplazar la barra de herramientas de acceso rápido a Haga clic en la herramienta Personalizar barra de herramientas de acceso rápido I. €2 Haga clic en la opción Mostrar la barra de herramientas de acceso rápido por debajo ...
Vv.aa, 2007
5
Relación de ayuda, acción social y marginación: material de ...
/a destreza de personalizar es de suma importancia en el acompañamiento de las personas en proceso de integración. Consiste, como es sabido, en evitar que tanto el ayudante como el ayudado generalicen, y se traduce en la habilidad del  ...
José Carlos Bermejo, 1998
6
Relación de ayuda: material de trabajo
La destreza de personalizar, la confrontación y la relación de ayuda como proceso Hoja de trabajo La destreza de personalizar. Eliminar las frases hechas destreza de personalizar consiste en concretar, especificar, evitar la generalización y ...
José Carlos Bermejo, Rosa Carabias, 1998
7
Principios del E-Business
PRINCIPIO. TRES: PERSONALIZAR. LA. EXPERIENCIA. CON. EL. CLIENTE. Antes de la llegada de la comunicación y del marketing de masas, casi todos los negocios se llevaban a cabo en los mercados locales — o en persona mediante  ...
Thomas M. Siebel, 2001
8
Word 2003: funciones avanzadas
Personalizar. la. numeración. de. los. títulos. del. esquema. Active la vista deseada (Diseño de impresión, Esquema o Normal). Formato - Numeración y viñetas Si el documento ya ha sido numerado, Word selecciona el modelo de la  ...
Vv.aa, 2004
9
Ofimática Profesional POWERPOINT 2003
Barras de herramientas Personalizar las barras de herramientas Abrir el cuadro de diálogo Personalización a Muestre la barra que desea personalizar: Ver Barras de herramientas Personalizar a Efectúe los cambios manteniendo abierto el ...
‎2004
10
Proceso humano y gracia de Dios: apuntes de espiritualidad ...
Personalizar la Palabra Para el que contrapone la Palabra como objeto a la experiencia subjetiva, la formulación «personalizar la Palabra» ha de resultar chocante: seguramente le suene a subjetivismo religioso, a reducción antropológica ...
Javier Garrido, 1996

«PERSONALIZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 personalizar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cómo personalizar tus conversaciones de Facebook Messenger
Facebook Messenger le recordó a sus usuarios que pueden personalizar sus conversaciones con colores, apodos y emoticones. Esta función está disponible ... «Ahoranoticias.cl, 8월 16»
2
Google Now permitiría personalizar más tus intereses
El el blog Android Police publicó una serie de capturas de pantallas que indicarían que Google estrenará una función llamada 'Explore Interests', mediante la ... «ENTER.CO, 8월 16»
3
Cómo personalizar a tu gusto el avatar de Pokémon GO
Una de las opciones que se han incluido en el juego Pokémon GO con la llegada de las actualizaciones, es la posibilidad de cambiar el aspecto que tiene el ... «Android Ayuda, 8월 16»
4
Xbox permitirá personalizar sus controles [VIDEO] | El Comercio Perú
Bajo el eslogan “tú lo diseñas, nosotros lo construimos” Xbox ahora permite a sus clientes personalizar los mandos de la consola. La cubierta frontal, la parte ... «El Comercio, 6월 16»
5
La extensión definitiva para limpiar y personalizar tu feed de ...
Si tu feed de Facebook está lleno de cosas molestas que preferirías eliminar, esta extensión te hace el trabajo sumamente fácil, y además te deja personalizar ... «Hipertextual, 6월 16»
6
Personalizar el tratamiento del cáncer mejora la efectividad de las ...
Un reciente meta-análisis publicado en JAMA Oncology, revela que la utilización de información genética individual para personalizar los tratamientos del ... «Genética Médica, 6월 16»
7
Facer: la aplicación para personalizar las esferas de tu Apple Watch
Ya hace algo más de 1 año desde que Apple presentó su reloj inteligente, denominado Apple Watch. Desde el primer momento en el que fue presentado, ... «Applesencia, 3월 16»
8
Los emojis se podrán personalizar a final de año
¿Por qué no enviar un emoji personalizado al que pueda cambiar el pelo, la dirección e, incluso, el género? Pues bien, vuestras peticiones han sido ... «TICbeat, 3월 16»
9
Facer es la plataforma perfecta para personalizar tu smartwatch
A pesar de que cada modelo de smartwatch, o mejor dicho, cada fabricante, tiene su plataforma para personalizar el dispositivo, en muchas ocasiones no hay ... «Hipertextual, 2월 16»
10
Un estudio busca personalizar el tratamiento del cáncer mediante ...
El objetivo, como explica Esteller, es avanzar hacia productos personalizados que resulten efectivos. "Muchos fármacos puede que ya existan y se empleen ... «El Periódico, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. Personalizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/personalizar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO