앱 다운로드
educalingo
pertinacia

스페인어 사전에서 "pertinacia" 뜻

사전

PERTINACIA 의 어원학

La palabra pertinacia procede del latín pertinacĭa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PERTINACIA 의 발음

per · ti · na · cia


PERTINACIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PERTINACIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 pertinacia 의 정의

스페인어 사전의 적합성에 대한 정의는 견해, 교리 또는 취해진 해결책을 유지함에있어 고집, 고집 또는 강인함입니다. 사전에있는 또 다른 의미는 큰 내구성 또는 끈기입니다.


PERTINACIA 운과 맞는 스페인어 단어

acacia · acrobacia · aristocracia · audacia · burocracia · dacia · democracia · desgracia · diplomacia · eficacia · falacia · farmacia · gracia · hacia · ineficacia · lacia · macia · sacia · socialdemocracia · suspicacia

PERTINACIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

perteneciente · pertenencia · pértica · pértiga · pertigal · pértigo · pertigueño · pertiguería · pertiguero · pertiguista · pertinaz · pertinazmente · pertinencia · pertinente · pertinentemente · pertrechar · pertrechos · perturbable · perturbación · perturbada

PERTINACIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acracia · autocracia · contumacia · dedocracia · dermofarmacia · fisiocracia · gerontocracia · malacia · oclocracia · osteomalacia · partitocracia · perspicacia · plutocracia · polifarmacia · reacia · samotracia · tecnocracia · teocracia · tracia · verbigracia

스페인어 사전에서 pertinacia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PERTINACIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «pertinacia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «PERTINACIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «pertinacia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pertinacia» 번역

번역기

PERTINACIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pertinacia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pertinacia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pertinacia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

顽强
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

pertinacia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

pertinacity
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ज़िद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عناد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

неуступчивость
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pertinácia
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

স্থিরানুবন্ধতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

opiniâtreté
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

ketabahan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

pertinacity
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

pertinacity
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

불요 불굴
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

pertinacity
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tánh cứng đầu
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பிடிவாதம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

pertinacity
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

inat
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pertinacia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

upór
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

непоступливість
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

îndărătnicie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επιμονή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

volharding
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pertinacity
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pertinacity
화자 5 x 백만 명

pertinacia 의 사용 경향

경향

«PERTINACIA» 의 용어 사용 경향

pertinacia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pertinacia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pertinacia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERTINACIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pertinacia 의 용법을 확인하세요. pertinacia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iacobi Granado ... In secundam secundae Sancti Thomae ...
... difputemus, eiufmodi homincm eileinfidclem. In fine huius difputationis petet ali - quis.an qui dubitaret,an aliqua propofitio fit de fide, tc taecu Шага negar et cum pertinacia,amittcrct fidem. Ref- pondetur primo, íi probabiiiter с rede- re t n«n efle  ...
Diego Granado ((S.I.)), 1629
2
Instituciones del derecho canonico
Dc la pertinacia en el error. Para que. haya heregla es necesario la pertinacia en' cl error. Se dice que hay pertinacia cuando hay una adhesion obstinada á su propio dictamen contra la doctrina y fé de la Iglesia, manifestadas suficientemente ...
Pedro Benito Golmayo, 1859
3
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
La pertinacia es el tercer requisito para que haya heregía, y consiste en desechar á sabiendas lo que como dogmático propone la iglesia católica, comprendido en las palabras de Dios, y en pasarse ademas con ánimo pertinaz al bando ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
4
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
La pertinacia es e\, tercer requisilo para que haya heregía, y consiste en desechar á sabiendas lo. que como dogmático propone la iglesia católica, comprendido en las palabras de Dios, y en pasarse ademas con ánimo pertinaz al bando ...
5
Colección de cánones de la Iglesia española, 5
Església Catòlica. aplicados, la milatl á las fábricas de sus iglesias, y la otra mitad á la obra de las nuestras iglesias catedrales, y no sean absueltos hasta que satisfagan de la desobediencia y pertinacia, y merezcan beneficio de absolución; ...
Església Catòlica, 1855
6
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
aplicados, la mitad á las fábricas de sus iglesias, y la otra mitad á la obra de las nuestras iglesias catedrales, y no sean absuellos hasta que satisfagan de la desobediencia y pertinacia, y merezcan beneficio de absolución; y si los tales ...
Tejada, 1855
7
Directorio moral: que comprehende ... todas las materias de ...
•D'zcfe error voluntarias & p¡r- □tinax ¡ porque para la heregia for- mai fe requiere error conocido, y deliberado ^ estoes, que aya error en el entendimiento , y pertinacia en la voluntad. Ponese htminis bapií^xti , pira distinguir el He- rege <\A ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1755
8
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
Herege material es aquel del Judaismo , y Paganísimo no que no lo es por mal ánimo , sino se tratará mas al presente , por no conducir á nuestro intento: la qual no se da parvidad de ma~ con pertinacia elige ó sigue la sen- lo Artículo de la ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1838
9
Medula de la theologia moral: que con facil y claro estilo ...
Pertinacia , que es como lo formal. Y errar pertinazmente, no es aqui sentir, y dc- fender el error con acrimonia, y mordacidad, sino sustentarlo después que suficientemente fe k ha píopueste le concilio, ò quaud? fgbc, que enseña lo contrario ...
Hermann Busenbaum, 1712
10
El Vicario de Montevideo
Diplomacia. y. pertinacia. Los objetivos del gobierno oriental, nunca consignados en ningún papel oficial, como ya se mencionó anteriormente, ni propagados de manera descubierta se reducían a la eliminación de la línea oscurantista y ...
Dario Lisiero, 2007

«PERTINACIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pertinacia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piglia en la más desnuda intimidad
... maestro, un clásico y todas las alabanzas al uso cuando alguien deslumbra y agita el cotarro literario a sus 75 otoños, con originalidad, pertinacia y sencillez. «LaRepública.pe, 9월 16»
2
Por qué muchos emprendedores fracasan y cómo puedes evitar ...
El otro error es la falta de pertinacia. Montar una empresa es enfrentarse a los dragones. O tienes espíritu de héroe o no la montes. ¿La mejor ayuda para ti? «idealista news, 9월 16»
3
Rajoy, el escarnio Soria y terceras elecciones
Cabe recordar que no fueron sus vinculaciones financieras con Panamá las que precipitaron el cese del ministro, sino su pertinacia en la amnesia, su descaro ... «Libertad Digital, 9월 16»
4
Sectores del PSOE acusan a Sánchez de aferrarse al 'no' para ...
La coherencia, que algunos llaman pertinacia de Pedro Sánchez al mantener su voto contrario a la investidura de Mariano Rajoy como presidente del Gobierno ... «Cuarto Poder, 8월 16»
5
Victimismo romántico
Hay en esta pertinacia rupturista, seguramente, muchos factores, pero uno de los principales es sin duda el victimismo romántico que aquí aprendieron muchas ... «Diario de Ibiza, 8월 16»
6
El fracaso en cifras
Por desgracia, es éste un mérito que se mantiene con pertinacia desde hace lustros, sea en los paupérrimos niveles de calidad educativa, desempleo, ... «El Ancasti Editorial, 7월 16»
7
¡Imágenes reales y ficticias en la red!
Habita gente en este planeta tierra, que insiste en ocultar su rostro y pretende ser "amigo virtual" de otros. Osan solicitarlo e insisten con pertinacia, pese a que ... «Red Voltaire, 7월 16»
8
Pablo Iglesias y Pedro Sánchez: Sorpasso con insolencia
Es agotadora su pertinacia en explicar a Pedro Sánchez quien es y quien no es el adversario de los socialistas. O cómo averiguar si los militantes del PSOE ... «Periodista Digital, 6월 16»
9
¿Rajoy no será candidato el 26-J?
La renuncia del ministro Soria, por ocultación de información sobre sus intereses familiares fuera de España y por su pertinacia en la mentira negándolo, más ... «El Español, 4월 16»
10
Ruina de San Salvador
Relata Hernández: “Asombra la pertinacia y el tenaz empeño de los salvadoreños en levantar sobre las ruinas, la nueva ciudad”... “El desastre salvadoreño de ... «La Prensa Gráfica, 4월 16»

PERTINACIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Pertinacia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pertinacia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO