앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pilatero" 뜻

사전
사전
section

PILATERO 의 어원학

La palabra pilatero procede del catalán y aragonés pilater.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PILATERO 의 발음

pi · la · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILATERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PILATERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pilatero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 pilatero 의 정의

사전에있는 pilatero의 정의는 옷을 만드는 과정에서 바탄 더미에 닿아 풀을 닦는 풀러입니다. En el diccionario castellano pilatero significa batanero que en el obraje de paños asiste a las pilas del batán para deslavazarlos y enfurtirlos.

스페인어 사전에서 «pilatero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PILATERO 운과 맞는 스페인어 단어


aguatero
a·gua·te·ro
bachatero
ba·cha·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

PILATERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

pil pil
pila
pilada
pilaf
pila
pilapila
pilar
pilarense
pilastra
pilastrón
pilatuna
pilca
pilcha
pilche
píldora
pildorero
píleo
pilero
pileta
pilífero

PILATERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aguacatero
alpargatero
aparatero
baratero
cacahuatero
cicatero
disparatero
garabatero
hatero
hierbatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

스페인어 사전에서 pilatero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pilatero» 번역

번역기
online translator

PILATERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pilatero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pilatero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pilatero» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

pilatero
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pilatero
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Pilatero
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

pilatero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

pilatero
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

pilatero
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pilatero
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

pilatero
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pilatero
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pilatero
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

pilatero
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

pilatero
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

pilatero
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pilatero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pilatero
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

pilatero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

pilatero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

pilatero
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pilatero
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pilatero
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

pilatero
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pilatero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

pilatero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pilatero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pilatero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pilatero
화자 5 x 백만 명

pilatero 의 사용 경향

경향

«PILATERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pilatero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pilatero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pilatero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PILATERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pilatero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pilatero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pilatero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PILATERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pilatero 의 용법을 확인하세요. pilatero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
e q el peraile , 6 pilatero fea obligado detraeré! paño limpio Je juarda,- eenfortidoen perfección , corad fuere mencftcr,para que le carden de haz ,cdc envés, с el que le empegare a cardar fin citar limpio, como dicho cs,pague de pena por ...
España. Chancillería de Granada, 1672
2
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
distintos , i apartados el pilatero del peraile, que los cardare ; pero entiéndase que los pe^ railes, que quisieren adobar los dichos paños, teniendo los oficios apartados , como en estas Ordenanzas se contiene , que lo puedan hacer , i que el ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
3
Segunda parte de las leyes del Reyno: Libro sexto
Y porque • mejor sc pueda hazer, permito q pue- dan cadar de escuramente enlos bata- nés, con táto que scan officios distin- ctos y apartadosel pilatero del peraylc que los cardare : pero entiedafe q los peray les q quisieren adobar ...
España, Colegio Menor de la Compañía de Jesús (Alcalá de Henares), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1567
4
Discurso sobre la educacion popular de los artesanos y su ...
paño para adobarlo , se lotoma el pilatero , y lo. n pasa con solo greda, ó pidió mas Éue era; menes: q' ter para quedarse con e lo , hizo os males: es á o,' saber , la falta en el paño , y el hurto de la goma n 6 xabon. Verdad es , gue la ¡Ïoma no  ...
Pedro Rodríguez de Campomanes, 1775
5
Dicurso sobre la Educación Popular de los Artesanos y su Fomento
Si la goma ó xabon , que dió el señor del *i paño para adobarlo , se lo toma el pilatero , y lo « pasa con solo greda, ó pidió mas que era menes- »» ter para quedarse con ello , hizo dos males: es á r» saber , la falta en el paño , y el hurto de la ...
6
Apéndice a la educación popular
Si la goma ó xabon , que dio el señor del »» paño para adobarlo , se lo toma el pilatero , y lo »» pasa con solo greda, ó pidio mas que era menes- »»ter para quedarse con ello , hizo dos males: es á »» saber , la falta en el paño , y el hurto de ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1775
7
Apendice a la educacion popular: Que contiene un discurso ...
i l(> ,, qual todo el pilatero es obligado. : C") „ Los tintoreros , si echaron en las tintas algunas „de lis cosas prohibidas por ordenanzas' de estos „ reynos , cometieron falsedad , y son obligados al ,, daño. 5j¡- echaron en los paños para negros ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1775
8
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
pueda hacer , permito que puedan cardar de es- enramente en los batanes , con tanto que sean oficios distintos , i apartados el pilatero del pe- taile , que los cardare ; pero entiendase que los perailes , que quisieren adobar los dichos paños, ...
España, 1776
9
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
de mazas , para que el pilatero pueda trabajar , bien la ropa que llevaren los fabricantes , pues , de lo contrario incurrirán en la pena de ciento , sesenta y seis maravedises por la primera vez , y , por la segunda doblada ; y el referido pilatero ...
Eugenio Larruga, 1793
10
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
de mazas , para que el pilatero pueda trabajar , bien la ropa que llevaren los fabricantes , pues , de lo contrario incurrirán en la pena de ciento , sesenta y seis maravedises por la primera vez , y , por la segunda doblada ; y el referido pilatero ...
Eugenio Larruga, 1793

«PILATERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pilatero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Luis Almagro, un gran señor in partibus infidelis
Mientras, muerto Rómulo Betancourt y las democracias mirando de soslayo, la OEA y su Pilatero. Los principios de sana y buena política respecto de la ... «El Nacional.com, 6월 16»
2
Siete consejos para practicar pilates en casa
Se practica descalzo, con o sin calcetines, eso al gusto del pilatero. Algunos días se pueden usar implementos, como una banda elástica o una pelota pequeña ... «SinEmbargo, 11월 15»
3
La familia más deportista de España
Miriam Arias Salgado es una pilatera convencida. Dice que su abuela y su madre ... Es el menos pilatero, pero... tiempo al tiempo. Quien no pierde ocasión de ... «elmundo.es, 4월 04»

PILATERO 의 이미지

pilatero

참조
« EDUCALINGO. Pilatero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pilatero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z