앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "platero" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 PLATERO 의 발음

pla · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PLATERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «platero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
platero

플라 테로

Platero

그것은은을 일하는 장인이나은이나 금으로 조각 된 물건을 팔거나 귀중한 보석으로 보석을 팔리는 사람에게은 세공이라고 불린다. 이 예술의 기원은 고대 고대에서 찾아야합니다. 호머와 모세가 쓴 글은 은세공 인이 고대인들에게 알려졌으며 그의 예술은 이미 완전 해졌다는 것을 보여주기에 충분합니다. 성경은 이집트에서 출발 할 때 이스라엘 사람들이 이집트인들에게 많은 양의은과은 그릇을 빌려주고 광야에 금 송아지를 만들기 위해 팔찌와 귀걸이 등을 제공했다고 알려줍니다. 장식품, 대부분은 금색이었고 일부는 섬세한 맛과 노력이있었습니다. 호머는 오디세이에서 폴리 폴리의 아내 인 알칸드라가 헬레나에게 가장자리가 매우 아름답고 잘된 황금색의 장엄한 은색 바구니를 주었다고 전합니다. 이 금과 은은 많은 지식을 필요로하는 금속을 용접하는 기술을지지합니다. Se denomina platero al artífice que labra la plata o a la persona que vende objetos labrados de plata u oro o joyas con pedrería. El origen de este arte debe buscarse en la más remota antigüedad. Los escritos de Homero y de Moisés bastan para demostrar que el platero era conocido de los antiguos y que su arte estaba ya bastante perfeccionado. La Biblia nos dice que los israelitas al tiempo de ir a salir de Egipto pidieron prestados una gran cantidad de vasos de oro y de plata a los egipcios y que en el desierto ofrecieron para la fabricación del becerro de oro sus brazaletes, sus arracadas y otros adornos, la mayor parte de los cuales eran de oro y algunos de ellos de gusto delicado y de mucho trabajo. Homero, en la Odisea, dice que Alcandra, mujer de Pólibo, regaló a Helena un magnífico canastillo de plata cuyos bordes eran de oro muy fino y bien trabajado. Esta unión del oro y la plata supone el arte de soldar estos metales que exige un gran número de conocimientos.

스페인어 사전에서 platero 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 은세공 인의 첫 번째 정의는 은빛 회색 모피의 엉덩이라고합니다. 사전에있는 은세공 인의 또 다른 의미는은을 마시는 건축가입니다. Platero는 은색 또는 금으로 만든 물건이나 모조 다이아몬드가있는 보석류를 판매하는 사람이기도합니다. La primera definición de platero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un asno: De pelaje gris plateado. Otro significado de platero en el diccionario es artífice que labra la plata. Platero es también persona que vende objetos labrados de plata u oro, o joyas con pedrería.
스페인어 사전에서 «platero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PLATERO 운과 맞는 스페인어 단어


aguatero
a·gua·te·ro
bachatero
ba·cha·te·ro
baratero
ba·ra·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

PLATERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresca
plateresco
platería
plática
platicable
platicada
platicadera
platicador
platicar

PLATERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aguacatero
alpargatero
aparatero
cacahuatero
cicatero
disparatero
garabatero
hatero
hierbatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

스페인어 사전에서 platero 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PLATERO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «platero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
platero 의 스페인어 동의어

25개국어로 «platero» 번역

번역기
online translator

PLATERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 platero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 platero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «platero» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

银匠
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

platero
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

silversmith
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सुनार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صائغ الفضة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

серебряных дел мастер
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

prateiro
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

রৌপ্যশিল্পী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

orfèvre
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

perak
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Silberschmied
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

은세공 인
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

silversmith
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thợ bạc
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தட்டான்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सोनार
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gümüşçü
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

argentiere
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

złotnik
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

срібних справ майстер
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

argintar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αργυροχόος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

silwersmid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

silversmed
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sølv
화자 5 x 백만 명

platero 의 사용 경향

경향

«PLATERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «platero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
platero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «platero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PLATERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «platero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «platero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

platero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLATERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 platero 의 용법을 확인하세요. platero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
PLATERO Y YO 2a. Ed.
La corona de perejil ¡A ver quién llega antes! El premio era un libro de estampas. — ¡A ver quién llega antes a las violetas!... A la una. . . A las dos. . . ¡A las tres! Salieron las niñas corriendo, en un alegre alborto. Un instante, se oyó en el ...
2
Estampas de Platero y Yo / Pictures of Platero and I
Presents a wonderful retelling for younger readers, by the Novel Prize-winning Spanish author, of a wandering poet and his faithful donkey as they encounter the beauty and tragedy of life in the small Andalusian village of Moguer in ...
Juan Ramón Jiménez, Juan Ramón Torregrosa, 2005
3
Platero y Yo de Juan Ram__n Jim__nez (Spanish Edition) (Mobi ...
Platero y yo es una narración lírica de Juan Ramón Jiménez que recrea poéticamente la vida y muerte del burro Platero, dedicada a la memoria de Aguedilla, la pobre loca de la calle del Sol que me mandaba moras y claveles y formada por ...
Juan Ramón Jiménez, 1900
4
Antología poética
EN EL CIELO DE MOGUER Dulce Platero trotón, burrillo mío, que llevaste mi alma tantas veces — ¡solo mi alma! — por aquellos hondos caminos de nopales, de malvas y de madreselvas: a ti, este libro que habla de ti, ahora que puedes ...
Juan Ramón Jiménez, 2000
5
Platero Y Yo. Manual de Lengua Espa__ola
This is an electronic edition of the complete book complemented by author biography. This book features a table of contents linked to every chapter.
Juan Ramón Jiménez, 2010
6
Platero and I: an Andalusian elegy, 1907-1916
This book presents 19 of the original 138 chapters of Platero y yo, selected for their content and appeal for a young audience.
Juan Ramón Jiménez, 1978
7
Método para el desarrollo de la comprensión lectora
PLATERO Y YO Lo primero que debes saber es que Platero es un burrito y que es como si fuera la mascota del autor, que es Juan Ramón Jiménez, son un montón de páginas escritas como si fuesen el diario lleno de recuerdos del autor , ...
José Jiménez Ortega, María Luisa Alonso Ortiz, 2005
8
Mi primer Platero
Platero no era un burro como los demás. Era pequeño, gris, suave, y sus ojos brillaban como dos cristales negros.
‎2006
9
Obra Reunida
Oh, Juan Ramón Jiménez, qué mal hiciste en cantar la muerte de Platero! ¡Lo que habrá llorado el alma de los niños! Tú que le llamaste amigo del viejo y del niño, del arroyo y de la mariposa, del sol y del perro, de la flor y de la luna, ...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz, 2008
10
Platero y yo de Juan Ramón Jiménez contado a los niños
Presents a picture of life in the town of Moguer, in Andalusia, Spain, as seen through the eyes of a wandering poet and his faithful donkey.
HEREDEROS DE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ, 2007

«PLATERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 platero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Después de 30 años, la Liga se renueva: Platero es el nuevo ...
Se trata de Alberto Platero, de la lista opositora, quien arrasó con la votación y desde el miércoles ocupará la silla que, en los últimos 30 años, fue de Alfredo ... «Tiempo de San Juan, 5월 16»
2
Comunicado de Iñaki "Uoho" sobre la reedición un nuevo ...
Últimamente me han estado felicitando mucho por el 25 aniversario de Platero y, sinceramente, me extrañaba que tanta gente tuviera en cuenta este dato que ... «Manerasdevivir.com, 5월 16»
3
Platero cierra Macel·lum; y con él, acaba una época de la ...
Platero no se anda con tonterías, ni le busca los tres pies al gato... “¿Que por qué? Es una mezcla de muchos factores: una necesaria reforma de la cocina (y no ... «valenciaplaza.com, 4월 16»
4
La familia Platero, premio Familia Empresaria de Asturias
La familia Platero, propietaria de Astilleros Gondán, fue distinguida ayer en el Hotel La Reconquista de Oviedo con el séptimo premio Familia Empresaria, que ... «La Voz de Galicia, 3월 16»
5
Platero y yo en quechua
La emblemática historia del burrito Platero, narrada por el poeta español Juan Ramón Jiménez, llegará a las escuelas bolivianas en una edición bilingüe que ... «ElTiempo.com, 2월 16»
6
“Resucitan” al autor de Platero y yo
En una nota publicada en el portal de la Gobernación de Cochabamba, funcionarios "resucitaron” al autor del libro Platero y yo, Juan Ramón Jiménez, ... «Diario Pagina Siete, 2월 16»
7
«Quiero descubrir la cocina de Tailandia»
El pasado miércoles Alejandro Platero (que regenta en Valencia los restaurantes Macel.lum y Come&Calla) levantó el cuchillo plateado y a punto estuvo de ... «Las Provincias, 12월 15»
8
El valenciano Alejandro Platero, a la final de Top Chef
El cocinero valenciano Alejandro Platero es uno de los finalistas de la tercera edición del concurso televisivo 'Top Chef' y se batirá en duelo culinario con ... «20minutos.es, 12월 15»
9
Presidente decide retirar a Platero de la Digici luego de ...
Óscar Germán Platero Trabanino fue separado del cargo por su “mala relación” con la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala. «elPeriódico, 11월 15»
10
Fito: «No pretendo ser Prince, lo único que quiero es hacer ...
Y en estas tres puntas que hay, que son Platero, Fitipaldis y Extremoduro, siempre va a estar la figura de Iñaki [Uoho]. A todo Platero le debo mucho. Y a Iñaki ... «La Voz de Galicia, 5월 15»

PLATERO 의 이미지

platero

참조
« EDUCALINGO. Platero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/platero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z