앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "piña" 뜻

사전
사전
section

PIÑA 의 어원학

La palabra piña procede del latín pinĕa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PIÑA 의 발음

pi · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIÑA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PIÑA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «piña» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

파인애플

Piña

파인애플이라는 용어는 다음을 나타낼 수 있습니다. ▪ 식물 나무에서 원추라고 불리는 침엽수의 여성 생식 구조. ▪ Bromeliaceae 계통의 열대 과일. 이전과 비슷한 형태를 띤다. 식물의 일반적인 이름 Pinus halepensis; ▪ Pina Colada라는 술. 기타 용도 ▪ 아르헨티나, 우루과이, 안달루시아 및 카나리아 제도의 일부 지역에서 "피냐"는 주먹으로 펀치 또는 날름의 일반적인 이름입니다. 예 : "나는 파인애플을 던졌다"; ▪ 카나리아에서는 옥수수 속으로 "파인애플"이라고도 불린다. ▪ 페루에서 사람 "파인애플"은 운이 나쁜 사람입니다. ▪ 멕시코에서는 순수한 "파인애플"을 제공하거나 "파인애플"을 삼키는 것은 속임수, 속임수 또는 거짓말을 의미합니다. ▪ 우루과이와 아르헨티나에서는 "파인애플로 남는다"또는 "파인애플처럼 간다"는 잘되고있다. El término piña puede referirse a: ▪ la estructura reproductiva femenina de las coníferas, llamada cono en botánica; ▪ la fruta tropical de la familia de las Bromeliáceas, llamada así por su forma similar a la anterior; ▪ el nombre común de la planta Pinus halepensis; ▪ una bebida alcohólica llamada Piña colada. Otros usos ▪ "Piña", en algunas zonas de Argentina, Uruguay, Andalucía y Canarias, es el nombre común de un puñetazo o golpe con el puño. Ej: "Le tiré una piña"; ▪ En Canarias, también se llama "piña" a la mazorca de maíz; ▪ En Perú, una persona "piña" es alguien con mala suerte; ▪ En México, darte pura "piña" o tragarte la "piña" se refiere a caer en algún truco, treta o mentira; ▪ En Uruguay y Argentina, "sale como piña" o "va como piña" va a bien.

스페인어 사전에서 piña 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 파인애플의 첫 번째 정의는 소나무와 다른 나무의 열매입니다. 종의 형태에 따라 길이가 2 ~ 20cm, 두께가 약 2 배 정도되는 난형이며 다소 예리한 크기이며 아래쪽에 여러 개의 우드, 삼각형,가는 조각으로 이루어져 있습니다. 그것들은 쥐고, 윗부분은 튼튼하고, 공통 축을 따라 비늘 형태로 놓여 있고, 각각 두 개의 소나무 견과류와 드물게 하나가있다. 사전에 파인애플의 또 다른 의미는 파인애플입니다. 파인애플은 특히 옥수수 껍질이 없을 때 옥수수 속입니다. La primera definición de piña en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del pino y de otros árboles. Es de forma aovada, más o menos aguda, de tamaño que varía, según las especies, desde 2 hasta 20 cm de largo y aproximadamente la mitad de grueso, y se compone de varias piezas leñosas, triangulares, delgadas en la parte inferior, por donde están asidas, y recias por la superior, colocadas en forma de escama a lo largo de un eje común, y cada una con dos piñones y rara vez uno. Otro significado de piña en el diccionario es ananás. Piña es también mazorca del maíz, especialmente cuando carece de farfolla.
스페인어 사전에서 «piña» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIÑA 운과 맞는 스페인어 단어


arrebatiña
a·rre·ba·ti·ña
caipiriña
cai·pi·ri·ña
camariña
ca·ma·ri·ña
campiña
cam·pi·ña
cantiña
can·ti·ña
cariña
ca·ri·ña
fariña
fa·ri·ña
ikurriña
i·ku·rri·ña
lampiña
lam·pi·ña
liña
li·ña
morriña
mo·rri·ña
niña
ni·ña
piquiña
pi·qui·ña
rapiña
ra·pi·ña
rasquiña
ras·qui·ña
rebatiña
re·ba·ti·ña
riña
ri·ña
tiña
ti·ña
viña
vi·ña
zamburiña
zam·bu·ri·ña

PIÑA 처럼 시작하는 스페인어 단어

pinza
pinzamiento
pinzar
pinzón
pinzote
piñal
piñata
piñatero
piñén
piño
piñón
piñonata
piñonate
piñoncillo
piñonear
piñoneo
piñonero
piñuela
piñuelo
piñufla

PIÑA 처럼 끝나는 스페인어 단어

almorriña
ancuviña
basquiña
campaña
carilampiña
contraseña
coruña
escupiña
españa
fanfurriña
garapiña
garrapiña
jiña
montiña
peña
rebujiña
sacaliña
saciña
salciña
socaliña

스페인어 사전에서 piña 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PIÑA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «piña» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
piña 의 스페인어 동의어

25개국어로 «piña» 번역

번역기
online translator

PIÑA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 piña25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piña 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «piña» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

菠萝
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

piña
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

pineapple
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अनानास
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أناناس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ананас
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ananás
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আনারস
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ananas
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

nanas
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Ananas
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

パイナップル
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

파인애플
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nanas
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trái thơm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அன்னாசிப்பழம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अननस
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ananas
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ananas
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ananas
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ананас
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ananas
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανανάς
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pynappel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ananas
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ananas
화자 5 x 백만 명

piña 의 사용 경향

경향

«PIÑA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piña» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piña 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piña» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIÑA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «piña» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «piña» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

piña 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIÑA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 piña 의 용법을 확인하세요. piña 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Regina: Dos de octubre No se olvida
Regina es una niña mexicana a la que unos lamas preparan en el Tíbet sabiendo que ella es la elegida para llevar a México hacia un despertar espiritual que incidirá en el nacimiento de una nueva etapa cósmica: la Era de Acuario.
Antonio Velasco Piña, 2000
2
El círculo negro
Una sociedad secreta llamada "el círculo negro" gobernó a México durante más de medio siglo.
Antonio Velasco Piña, 2007
3
La Piña
i. A§pae(L®§. Qmmmr. al. Científicamente la Pina es conocida como Ananas comosus (L) Merr, pertenece a la familia Bromeliáceae, al género Ananás. Todas las Bromeliaceas son originarias de América y más exactamente de América del  ...
John Wesley Coulter, 1940
4
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
PINA DE BARRILETE Hay que c/S azocar el nudo gradualmente, tendiendo siempre presente el nudo final para mantener su forma correcta La piña de barrilete es un nudo de tope atractivo que se suele hacer más en el firme que en el ...
Gordon Perry, 2007
5
Fruticultura especial: fruticultura II
DESCRIPCIÓN Y COMBATE DE LAS PRINCIPALES ENFERMEDADES DE LA PINA* La piña es atacada por una serie de patógenos, que algunas veces hacen antieconómica la producción en áreas aptas para este cultivo. En respuesta a ...
Ellen Sancho Barrantes, 1991
6
Guía técnica para el cultivo de la piña Ananas comusus, (L) ...
PROGRAMAS Y ALTERNATIVAS DE MANEJO DE UNA UNIDAD DE PRODUCCION DE PIÑA 4.1 Propagación del Material de Siembra: El método comúnmente utilizado para la producción de plantas comerciales de piña es el vegetativo.
Dirección General de Técnicas Agropecuarias, IICA-Costa Rica, Fondo Simón Bolivar, 1983
7
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Tengo una piña madura y dos que están pintoneando: qué bonito es el amor cuando se está comenzando. 219. Tengo una piña madura otra me está pintoneando: tengo una mujer mocita y otra que me está caneando. 220. Tengo una piña ...
‎2006
8
El Lenguaje de Las Piedras: Glífica Olmeca y Zapoteca
Román Piña Chan incursiona en la simbología, la iconografía y la escultura de las etnias olmeca y zapoteca, que contribuyeron a la formación de la escritura maya.
Román Piña Chán, 1993
9
El nuevo descubrimiento de San José del Parral
CONTENIDO Agradecimientos 7 Participantes 9 Prólogo 11 Discurso de inauguración 17 Palabras de agradecimiento del doctor Román Piña Chan 21 Epílogo 23 VIDA Y OBRA DE ROMAN PIÑA CHAN Resumen de una vida a manera de ...
Guillermo Porras Muñoz, 1988
10
Los siete rayos
El 13 de septiembre de 1847 se vivió uno de los episodios que han marcado más profundamente la historia de México: la defensa del castillo de Chapultepec ante el ejército invasor de los Estados Unidos, lo que desembocó en la muerte de ...
Antonio Velasco Piña, 2007

«PIÑA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piña 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cómo hacer el cóctel Margarita de piña
Hoy te propongo una nueva variante con esta Margarita de piña que, en lo personal, es una de mis favoritas. La dulzura de la piña fusiona perfectamente bien ... «Directo al Paladar, 9월 16»
2
Productores del VRAEM inician exportaciones de piña a España | El ...
La Asociación de Piñeros del VRAEM Pangoa, que reúne a cerca de 80 productores del distrito de Pangoa en la región Junín, ha comenzado a exportar piña ... «El Comercio, 9월 16»
3
RD eleva su potencial de exportación de piña
La producción de piña al finalizar el 2016 podría alcanzar la exportación de unas 9,000 toneladas de la fruta con un valor de US$7 millones. El asesor de la ... «Listín Diario, 9월 16»
4
Queco Piña: "Me despido con un nudo en el pecho"
Queco Piña, guardameta que ha abandonado el Leganés para recalar en las filas del Huesca, dedicó una emotiva carta difundida a través de las redes ... «MARCA.com, 8월 16»
5
Estos son los beneficios de consumir piña frecuentemente
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) destacó los beneficios que representa para la salud el consumo de piña, entre ellos que ayuda a eliminar la ... «Excélsior, 6월 16»
6
Cáscara de piña para bajar de peso
El Journal of Agricultural and Food Chemistry revela que la cáscara de piña es rica en fibra y polifenoles; propiedades que ayudan a depurar el cuerpo de ... «Salud180, 6월 16»
7
Gobierno dominicano presenta el diseño para construcción la presa ...
Significó que la presa La Piña, que tendrá un costo superior a los 256 millones de pesos, beneficiará a más de 400 usuarios que siembran arroz, plátano, maíz, ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 6월 16»
8
Piñatex es un cuero vegetal hecho de fibra de piña
Piñatex es un cuero vegetal innovador hecho de los residuos de las fibras de hoja de piña que se producen en el proceso de cosecha. Actualmente está en ... «lagranepoca, 5월 16»
9
El legado de Manuel Piña se queda en Manzanares
Con esta firma todo el legado de Piña queda en depósito municipal para el ... como diseñador «ahora ya todo se encuentra en el Museo de Manuel Piña, y por ... «ABC.es, 5월 16»
10
El Piña no logra el título tras declararse nulo el combate
El púgil lucense Alberto Piñeiro, El Piña, finalmente no pudo cumplir su sueño y ganar el campeonato de España del peso supermedio. El combate, celebrado ... «El Progreso, 3월 16»

PIÑA 의 이미지

piña

참조
« EDUCALINGO. Piña [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pina-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z