앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "piñón" 뜻

사전
사전
section

PIÑÓN 의 어원학

La palabra piñón tiene su procedencia en el francés pignon; y también en el latín pinna, pluma.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PIÑÓN 의 발음

pi · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIÑÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PIÑÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «piñón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
piñón

피니언

Piñón

피니언은 파인애플에서 오는 Pinus 속의 종자입니다. 이 종의 약 20 종은 수확 할 수있을만큼 큰 소나무 견과류를 생산합니다. 다른 종에서는 식용이 가능하지만 너무 작아서 인간이 소비 할 가치가 없다. 소나무 견과류와 Pinus pinea의 파인애플 - 파인애플의 각 규모에 두 개의 소나무 견과류가 있음을 유의하십시오. 유럽의 소나무 견과류는 6,000 년 넘게 재배 된 야생화 나무에서 자란 Pinus pinea에서 유래했으며, 야생 나무 수확은 시간이 오래 걸립니다. 비록 다른 종으로는 적지 만 Pinus cembra가 있습니다. 아시아에서는 주로 히말라야 서부 지역의 북동부에있는 Pinus koraiensis와 Pinus gerardiana의 2 종을 수집합니다. 다른 종은 덜 사용됩니다 : Pinus sibirica, Pinus pumila, Pinus armandii 및 Pinus bungeana. 북아메리카에서 소나무의 주요 3 종은 Pinus edulis, Pinus monophylla 및 Pinus cembroides입니다. El piñón es la semilla propia de las especies del género Pinus, procedente de la piña. Alrededor de 20 de estas especies producen piñones suficientemente grandes como para que su recolección sea productiva; en otras especies, aunque también comestibles, son demasiado pequeños y sin valor para la alimentación humana. Piña de Pinus pinea con piñones - nótese que hay dos piñones sobre cada escama de la piña. En Europa, los piñones proceden de Pinus pinea, el cual ha sido cultivado por sus frutos durante más de 6.000 años y cuya recolección de árboles silvestres se remonta mucho atrás en el tiempo. Otra de las especies utilizadas, aunque en menor medida, es Pinus cembra. En Asia se recolectan dos especies, principalmente: Pinus koraiensis, en el noreste y Pinus gerardiana, en la zona occidental del Himalaya. Otras especies usadas en menor grado son: Pinus sibirica, Pinus pumila, Pinus armandii y Pinus bungeana. En Norteamérica, las tres principales especies de pinos piñoneros son: Pinus edulis, Pinus monophylla y Pinus cembroides.

스페인어 사전에서 piñón 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 피니언의 첫 번째 정의는 소나무의 종자입니다. 그것은 종에 따라 길이가 2 ~ 20mm이고 두께가 1 ~ 5 개인 타원형이고 가장자리가 둔한 3 개의 단단한 목재 덮개와 흰색 아몬드가 돌 소나무에 달려있어 크기가 다릅니다. 사전에 피니언의 또 다른 의미는 돌 소나무의 씨앗에서 식용 아몬드입니다. Piñón은 또한 심장 모양의 잎이 있고, 거의 항상 잎과 꽃 이랑으로 나뉘고, 꽃이 윗부분에 있고, 육질의 씨가있는 다육 한 열매로 높이가 2 ~ 5 미터 인 Euforbiaceae 족의 관목입니다. 그것은 미국의 따뜻한 지역에서 자랍니다. 그 씨앗은 약용으로 쓰이며, 식물에서 추출한 오일입니다. 뿌리는 보라색을 염색하는 역할을합니다. La primera definición de piñón en el diccionario de la real academia de la lengua española es simiente del pino. Es de tamaños diferentes, según las especies, desde 2 a 20 mm de largo y uno a cinco de grueso, elipsoidal, con tres aristas obtusas, cubierta leñosa muy dura y almendra blanca, dulce y comestible en el pino piñonero. Otro significado de piñón en el diccionario es almendra comestible de la semilla del pino piñonero. Piñón es también arbusto de la familia de las Euforbiáceas, de dos a cinco metros de altura, con hojas acorazonadas, divididas casi siempre en lóbulos y pecioladas, flores en cima y fruto carnoso con semillas crasas. Se cría en las regiones cálidas de América, sus semillas se emplean en medicina como purgantes, y en la industria para extraer su aceite, y las raíces sirven para teñir de color violado.
스페인어 사전에서 «piñón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIÑÓN 운과 맞는 스페인어 단어


briñón
bri·ñón
champiñón
cham·pi·ñón
griñón
gri·ñón
miñón
mi·ñón
quiñón
qui·ñón
riñón
ri·ñón

PIÑÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

pinza
pinzamiento
pinzar
pinzón
pinzote
piña
piñal
piñata
piñatero
piñén
piño
piñonata
piñonate
piñoncillo
piñonear
piñoneo
piñonero
piñuela
piñuelo
piñufla

PIÑÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

antañón
arañón
aruñón
bañón
borgoñón
cañón
compañón
coñón
gañón
garañón
grañón
gruñón
marañón
moñón
muñón
peñón
rasguñón
refunfuñón
regañón
sabañón

스페인어 사전에서 piñón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PIÑÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «piñón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
piñón 의 스페인어 동의어

25개국어로 «piñón» 번역

번역기
online translator

PIÑÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 piñón25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piñón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «piñón» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

小齿轮
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

piñón
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

pinion
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पंख काटना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جناح الطائر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

шестерня
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pinhão
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পালক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pignon
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pinan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Ritzel
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

小歯車
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

피니언
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pinion
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trói vào cây
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பற்சக்கர
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पंख
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kanat ucu
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pignone
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wałek zębaty
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шестерня
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pinion
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πτερό
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kleinrat
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pinion
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pinion
화자 5 x 백만 명

piñón 의 사용 경향

경향

«PIÑÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piñón» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piñón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piñón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIÑÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «piñón» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «piñón» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

piñón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIÑÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 piñón 의 용법을 확인하세요. piñón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El sentido de la arquitectura moderna
Rastrear la genealogía de la idea moderna de forma a lo largo de la estética del siglo XIX y analizar el proceso de su desarrollo en la arquitectura del siglo XX es el propósito del programa de doctorado que Helio Piñón dirige en la ...
Helio Piñón, 1997
2
Curso básico de proyectos
El curso de proyectos que se describe en esta obra está orientada por los criterios de construcción de la forma que la modernidad esbozó.
Helio Piñón, Helio Piñón Pallares, 1998
3
Paulo Mendes da Rocha
Paulo Mendes da Rocha forma parte de una serie de libros cuyo contenido es, sobre todo, un homenaje personal a unos amigos que son, además, excelentes arquitectos.
Helio Piñon, Helio Piñón, 2003
4
El proyecto como (re)construcción
El proyecto de arquitectura es -junto con el montor en bicicleta y algunas funciones basicas de los seres organicos- una de las pocas competencias del ser humano que, al parecer, no es necesario aprender.
Helio Piñón, 2005
5
Teoría del proyecto
La teoría que se formula a continuación es fruto de una serie de reflexiones suscitadas por la enseñanza de la arquitectura y la práctica del proyecto: es una teoría, pues, en sentido estricto, ya que trata de explicar aquellos ...
Helio Piñón, 2006
6
La arquitectura como material de proyecto
La arquitectura como material de proyecto recoge los enunciados de los ejercicios y una selección de los trabajos de los alumnos de Proyectos III y Proyectos IV de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, en los que el ...
Piñón, Helio, et al., 2009
7
Arquitectura de la ciudad moderna
Arquitectura de la ciudad moderna es un ejercicio de proyecto de un área urbana, basado en los criterios de ordenación explícitos en la tradición moderna.
Helio Piñón Pallares, 2010
8
Sistemas de Arrangue
Para que el piñón pueda engranar correctamente con la corona dentada durante el proceso de arranque, transmitir el par de giro necesario y finalmente desengranar en el momento oportuno, el dentado tiene unas características bien  ...
9
Miradas intensivas
Desde hace años se asiste al retorno de los modos de la arquitectura moderna, tras cuarenta años de ajetreo doctrinal.
Helio Piñón, 2000
10
Eduardo de Almeida
Eduardo de Almeida es un nuevo libro de la colección Materiales de Arquitectura.
Helio Piñón, Eduardo de Almeida, 2005

«PIÑÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piñón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Día del Niño: Más de treinta mil personas junto a Piñón Fijo en ...
Más de treinta mil personas se congregaron ayer en la costanera de Carlos Paz para celebrar el 'Día del Niño' junto a Piñón Fijo, en el marco de un evento ... «El Diario de Carlos Paz, 8월 16»
2
Esperan una multitud junto a "Piñón Fijo" en la costanera del San ...
El payaso Piñón Fijo encabezará el próximo domingo desde las 14 hs. la gran fiesta del Día del Niño en la costanera de Carlos Paz, donde se espera una ... «El Diario de Carlos Paz, 8월 16»
3
Se presentará el espectáculo “Piñón Fijo en familia” en el Boxing
Celebrando el Día del Niño., en instalaciones del Polideportivo Boxing Club, este sábado13 de agosto a las 14 horas, el querido artista Piñón Fijo, realizará un ... «TiempoSur Diario Digital, 8월 16»
4
Piñón Fijo brilló ante más de 35 mil almas
Un poquito más de una hora cantó y bailó bajo el lema "Piñón en familia” debido ... En rueda de prensa Piñón dejó un mensaje para los padres especialmente. «Tiempo de San Juan, 8월 16»
5
Piñón Fijo actuará en el megafestejo del Día del Niño en Chimbas
El número principal de los festejos será Piñón Fijo que actuará el sábado 6 de agosto a las 15 en un mega escenario ubicado en calle Neuquén entre Salta y ... «Diario La Provincia SJ, 7월 16»
6
¡Un babero para el abuelo! Escuchá la emotiva canción que Piñón ...
Mientras aguarda la llegada de su nietita, Piñón le escribió una emotiva canción que se llama Espera. “¿Qué hace un payaso cuando le cuentan que va a ser ... «El Trece, 7월 16»
7
Piñón Fijo cuenta cómo es ser abuelo: con la emoción de un payaso
Piñón Fijo compuso una canción para su nietita que aún está en el vientre materno. Su hija Sol, embarazada de cinco meses, comparte la alegría en familia. «La Voz del Interior, 7월 16»
8
Escuchá la emocionante canción que Piñón Fijo le escribió a su ...
Piñón Fijo está desbordante de alegría desde que su hija, Solcito “Fijo”, anunció que está embarazada. Antes de la llegada de la pequeña, el popular payaso ... «La Voz del Interior, 6월 16»
9
Piñón Fijo cumplió la promesa por el ascenso de Talleres
"Si asciende Talleres, me pinto la cara de Piñón de azul y blanco. Me la voy pintando desde ya... ja ja", había dicho Piñón Fijo en una entrevista que se publicó ... «La Voz del Interior, 6월 16»
10
Piñón Fijo le dice “A que si” a Mendoza
Con 27 años de oficio, Piñón Fijo se convirtió en uno de los personajes más populares de la música infantil. A Fabián Alberto Gómez, el cantautor y payaso ... «Los Andes, 6월 16»

PIÑÓN 의 이미지

piñón

참조
« EDUCALINGO. Piñón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pinon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z