앱 다운로드
educalingo
plantear

스페인어 사전에서 "plantear" 뜻

사전

PLANTEAR 의 어원학

La palabra plantear procede de planta.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PLANTEAR 의 발음

plan · te · ar


PLANTEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PLANTEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 plantear 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 포즈를 취하는 첫 번째 정의는 성공을 보장하기 위해 무언가를 시도하거나 추적하거나 심기위한 것입니다. 사전에 포즈를 취하는 또 다른 의미는 시스템, 기관, 개혁 등을 수립하거나 실행하는 것입니다. 제안은 또한 수학적 문제, 주제, 난이도 또는 의심을 제시하거나 제기하거나 폭로하는 것입니다.


스페인어 동사 PLANTEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo planteo
planteas / planteás
él plantea
nos. planteamos
vos. planteáis / plantean
ellos plantean
Pretérito imperfecto
yo planteaba
planteabas
él planteaba
nos. planteábamos
vos. planteabais / planteaban
ellos planteaban
Pret. perfecto simple
yo planteé
planteaste
él planteó
nos. planteamos
vos. planteasteis / plantearon
ellos plantearon
Futuro simple
yo plantearé
plantearás
él planteará
nos. plantearemos
vos. plantearéis / plantearán
ellos plantearán
Condicional simple
yo plantearía
plantearías
él plantearía
nos. plantearíamos
vos. plantearíais / plantearían
ellos plantearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he planteado
has planteado
él ha planteado
nos. hemos planteado
vos. habéis planteado
ellos han planteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había planteado
habías planteado
él había planteado
nos. habíamos planteado
vos. habíais planteado
ellos habían planteado
Pretérito Anterior
yo hube planteado
hubiste planteado
él hubo planteado
nos. hubimos planteado
vos. hubisteis planteado
ellos hubieron planteado
Futuro perfecto
yo habré planteado
habrás planteado
él habrá planteado
nos. habremos planteado
vos. habréis planteado
ellos habrán planteado
Condicional Perfecto
yo habría planteado
habrías planteado
él habría planteado
nos. habríamos planteado
vos. habríais planteado
ellos habrían planteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plantee
plantees
él plantee
nos. planteemos
vos. planteéis / planteen
ellos planteen
Pretérito imperfecto
yo planteara o plantease
plantearas o planteases
él planteara o plantease
nos. planteáramos o planteásemos
vos. plantearais o planteaseis / plantearan o planteasen
ellos plantearan o planteasen
Futuro simple
yo planteare
planteares
él planteare
nos. planteáremos
vos. planteareis / plantearen
ellos plantearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube planteado
hubiste planteado
él hubo planteado
nos. hubimos planteado
vos. hubisteis planteado
ellos hubieron planteado
Futuro Perfecto
yo habré planteado
habrás planteado
él habrá planteado
nos. habremos planteado
vos. habréis planteado
ellos habrán planteado
Condicional perfecto
yo habría planteado
habrías planteado
él habría planteado
nos. habríamos planteado
vos. habríais planteado
ellos habrían planteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
plantea (tú) / planteá (vos)
plantead (vosotros) / planteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
plantear
Participio
planteado
Gerundio
planteando

PLANTEAR 운과 맞는 스페인어 단어

cantear · carpintear · cesantear · elegantear · galantear · mantear · montear · pontear · puentear · puntear · regentear · replantear · requintear · semblantear · serpentear · tantear · tontear · tunantear · ventear · volantear

PLANTEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

plantador · plantadora · plantaginácea · plantagináceo · plantaina · plantaje · plantar · plantario · plante · planteamiento · plantel · planteo · plantía · plantificación · plantificar · plantígrada · plantígrado · plantilla · plantillar · plantillazo

PLANTEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acantear · barloventear · bastantear · carpentear · contrapuntear · cuentear · descantear · difuntear · farsantear · gargantear · guantear · llantear · montantear · pedantear · pespuntear · pintear · sargentear · tilintear · tirantear · zontear

스페인어 사전에서 plantear 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PLANTEAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «plantear» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «plantear» 번역

번역기

PLANTEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 plantear25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plantear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «plantear» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

提出
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

plantear
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

pose
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ढोंग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تشكل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

поза
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

posar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

জাহির করা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

poser
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

menimbulkan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Pose
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ポーズ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

자세
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

nuduhke
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pose
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

போஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

ठरू
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

poz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

posa
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pozować
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

поза
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

pune
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πόζα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

inhou
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pose
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

posere
화자 5 x 백만 명

plantear 의 사용 경향

경향

«PLANTEAR» 의 용어 사용 경향

plantear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plantear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plantear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLANTEAR» 단어가 포함된 스페인어 인용문

plantear 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Julius Robert Oppenheimer
Un científico debe tomarse la libertad de plantear cualquier cuestión, de dudar de cualquier afirmación, de corregir errores.
2
Cándido
Los hombres tienden a plantear sus deseos ante quienes consideran que es milagrosamente superior a ellos, por una vía de fe o por otra.

«PLANTEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 plantear 의 용법을 확인하세요. plantear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cómo plantear y resolver problemas
Resum: 1a. Parte. En el salón de clases. 2a. Parte. Cómo resolver un problema. 3a. Parte. Breve diccionario de heurística. 4a. Parte. Problemas, sugerencias, soluciones.
George Pólya, 1965
2
Consideraciones en torno a algunos problemas medicolegales ...
... en cambio, suele plantear dificultades la identificación del mismo durante las primeras horas que siguen al accidente isquémico.. Hasta hace poco tiempo las alteraciones morfológicas miocárdicas que siguen al infarto no ofrecían valor ...
José María Domínguez Martínez, 1976
3
Algebra
Plantear una expresión para el número de kilómetros que corrió hoy. 14. Claudia vendió 3 suscripciones menos que 4 veces el número que vendió Brenda. Sea B = el número que vendió Brenda. Plantear una expresión para el número que ...
Stanley A. Smith, 2000
4
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Plantear. Plantear. el. problema: proponer un tema de discusión. Introducir un tema para que se discuta. Esta expresión aparece en todos los contextos. S: Los Verdes V: plantearon CD: el problema de la privatización del agua Norteamérica  ...
Adela Robles-Sáez, 2010
5
La norma OHSAS 18001: utilidad y aplicación práctica
... establecimiento de los objetivos de prevención. d) Plantear objetivos que se dirijan tanto a aspectos corporativos (que afecten a la organización en su conjunto), como a aspectos específicos de funciones y niveles individuales. e) Plantear ...
José Manuel Sánchez Rivero, 2006
6
Convenios fiscales internacionales y fiscalidad de la Unión ...
De cómo se resuelva tal polémica puede depender una cuestión tan crucial como el reconocimiento o no del derecho de los TEA a plantear cuestiones prejudiciales al TJCE. Por otra parte, es importante señalar que los contornos de la ...
José Manuel Calderón Carrero, 2008
7
Diversificación I, ámbito científico y tecnológico, ESO
PARA. SABER. MÁS. «El. arte. de. plantear. ecuaciones». El idioma del álgebra es la ecuación. «Para resolver un problema referente a números o relaciones abstractas de cantidades, basta con traducir dicho problema, del inglés u otra ...
Filomena González López de Guereñu, Filomena González, Merdeces Sánchez, Rubén Solís, Mercedes Sánchez Ruíz, 2008
8
Evaluación: guía práctica para profesores
Hemos sugerido que para verificar juicios que se han emitido, deberíamos plantear hipótesis comprobables y entonces verificar si éstas son verdaderas. El modo en que formulamos hipótesis se diferencia ligeramente según el tipo de juicio ...
Terry D. Tenbrink, 1981
9
Matemática: libro de consulta : 7. E.G.B.
Resolver y plantear problemas que se resuelven mediante una multiplicación. — Expresar en forma de potencia una multiplicación de factores iguales. — Encontrar el valor numérico de una potencia dada. — Resolver y plantear ejercicios de ...
Fernando García Cortés, 1973
10
Discusion Parlamentaria Sobre La Autorizacion Para Plantear ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Spain Cortes 1860-1861, 2012

«PLANTEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plantear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Podemos a C's: "Plantear un gobierno con el PP tomar el pelo a los ...
"Plantear un gobierno a tres con un partido que aparece en los 'papeles de Bárcenas' es tomar el pelo a la ciudadanía", ha manifestado Echenique en una ... «La Razón, 9월 16»
2
Santamaría acusa a Puigdemont de ser "oportunista" por plantear el ...
La vicepresidenta del Gobierno en funciones, Soraya Sáenz de Santamaría, ha calificado de "ilegal" y "oportunista" la intención del presidente de la Generalitat, ... «Cadena SER, 9월 16»
3
11-S: Las preguntas que pocos se atreven a plantear
15 años después del mayor atentado terrorista ocurrido en EE.UU., muchos aún no entienden las verdaderas razones de los ataques que se cobraron la vida ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9월 16»
4
Puigdemont quiere plantear este mes una propuesta de referéndum ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha afirmado que tiene previsto plantear un referéndum pactado con el Estado sobre el futuro político de ... «Europa Press, 9월 16»
5
Pablo Iglesias pregunta si es "serio" plantear un acuerdo entre ...
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, se ha preguntado si es "serio" plantear que se puede alcanzar un acuerdo entre PSOE, Ciudadanos y Unidos ... «ecodiario, 9월 16»
6
PP Alcalá de Guadaíra volverá a plantear una comisión por las ...
En esta ocasión, los 'populares' vuelven a plantear al pleno que se celebrará la próxima semana, la creación de una comisión técnica dónde se analicen y se. «20minutos.es, 9월 16»
7
Qué estrategias de marketing hay que plantear para llegar a ...
¿Qué tipo de estrategias de marketing te tienes que plantear para llegar a las grandes empresas? ¿Qué canales funcionan mejor para llegar a este tipo de ... «Emprendedores, 8월 16»
8
El arte de plantear preguntas
El vídeo resulta inquietante, pero como dijo Herzog, da espacio para crear tu propia historia, plantear preguntas sobre cómo llegaron ahí, qué celebraron. «La Voz de Galicia, 8월 16»
9
Massa: los dirigentes tienen "la obligación moral" de plantear ...
Junto al Presidente Cartés, dijo que es clave la responsabilidad y el compromiso con el cual nos dirijamos a los electores, ya que tienen derecho a no recibir ... «Clarín.com, 8월 16»
10
Cifuentes: “Plantear un cambio de Rajoy es una mera cortina de ...
Según Cifuentes, plantear un cambio de candidato es “una cortina de humo de quien no quiere sentarse a negociar”, y descartó la hipótesis de gobierno ... «EL PAÍS, 8월 16»

PLANTEAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Plantear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/plantear> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO