앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "potable" 뜻

사전
사전
section

POTABLE 의 어원학

La palabra potable procede del latín potabĭlis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 POTABLE 의 발음

po · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 POTABLE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «potable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
potable

식수

Agua potable

그것은 마시는 물이나 식수, 정제 공정 덕분에 건강 위험하지 않기 때문에 제한없이 소비 할 수있는 물이라고합니다. 이 용어는 지역 및 국제 당국이 공표 한 품질 기준을 충족시키는 물에 적용됩니다. 유럽 ​​연합 규정 83분의 98 / EU 미네랄 함유량의 최대 값 및 최소값을 설정 등 중에서도 염화물, 질산염, 아질산염, 암모늄, 칼슘, 마그네슘, 인산, 비소와 같은 다른 이온. 게다가 병원균 . 식수의 pH는 6.5와 8.5 사이 여야합니다. 식수에 대한 통제는 종종 병에 든 미네랄 워터에 적용되는 통제보다 더욱 심각합니다. 집중적 인 농업 사용과 지역에서 누구의 물 기준의 요구 사항을 충족 우물을 찾기 위해 점점 더 어렵습니다. 특히 종종 임계 허용 초과 검역 화합물의 농도 이외에, 질산염 및 아질산염 값. 일반적으로 미네랄 비료 또는 여과 퓨린의 대규모 사용하기 때문이다. Se denomina agua potable o agua para consumo humano, al agua que puede ser consumida sin restricción debido a que, gracias a un proceso de purificación, no representa un riesgo para la salud. El término se aplica al agua que cumple con las normas de calidad promulgadas por las autoridades locales e internacionales. En la Unión Europea la normativa 98/83/EU establece valores máximos y mínimos para el contenido en minerales, diferentes iones como cloruros, nitratos, nitritos, amonio, calcio, magnesio, fosfato, arsénico, entre otros., además de los gérmenes patógenos. El pH del agua potable debe estar entre 6,5 y 8,5. Los controles sobre el agua potable suelen ser más severos que los controles aplicados sobre las aguas minerales embotelladas. En zonas con intensivo uso agrícola es cada vez más difícil encontrar pozos cuya agua se ajuste a las exigencias de las normas. Especialmente los valores de nitratos y nitritos, además de las concentraciones de los compuestos fitosanitarios, superan a menudo el umbral de lo permitido. La razón suele ser el uso masivo de abonos minerales o la filtración de purines.

스페인어 사전에서 potable 의 정의

스페인어 사전에있는 음 식료품의 정의는 마실 수 있다는 것입니다. 사전에 술을 마시는 또 다른 의미는 받아 들일 만하고 수용 가능합니다. La definición de potable en el diccionario castellano es que se puede beber. Otro significado de potable en el diccionario es también pasable, aceptable.
스페인어 사전에서 «potable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POTABLE 운과 맞는 스페인어 단어


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inagotable
i·na·go·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

POTABLE 처럼 시작하는 스페인어 단어

pota
potabilidad
potabilizador
potabilizadora
potabilizar
potación
potada
potador
potadora
potaje
potajera
potajería
potajier
potala
potámide
potar
potasa
potásica
potásico
potasio

POTABLE 처럼 끝나는 스페인어 단어

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
incontestable
indetectable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

스페인어 사전에서 potable 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «POTABLE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «potable» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
potable 의 스페인어 동의어

25개국어로 «potable» 번역

번역기
online translator

POTABLE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 potable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 potable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «potable» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

饮用水
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

potable
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

potable
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पीने योग्य
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صالح للشرب
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

питьевой
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

potável
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পেয়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

potable
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

boleh diminum
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

trinkbar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

飲用
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

음료수
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

potable
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

có thể uống
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பருகத்தகும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पिण्यास योग्य
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

içilebilir
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

potabile
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pitny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

питної
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

potabil
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πόσιμο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

drinkbare
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

potable
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

drikkevann
화자 5 x 백만 명

potable 의 사용 경향

경향

«POTABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «potable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
potable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «potable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POTABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «potable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «potable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

potable 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POTABLE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

potable 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Cuando el agua te llega al cuello, no te preocupes si no es potable.

«POTABLE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 potable 의 용법을 확인하세요. potable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Agua Potable/Drinking Water
Text and photographs describe the importance of drinking water, why your body needs water, and ways to enjoy water.
Mari C. Schuh, 2006
2
Gestión, costes y tarifas del agua potable en Castellón
Las conclusiones obtenidas por este estudio, que representa al 93% de la población, permite obtener una visión de conjunto y detallada de los servicios que integran el ciclo del agua, con el objetivo de realizar una gestión hídrica ...
José J. Alcarria Jaime, Iván Barreda Tarazona, 2003
3
Distribucion de Agua Potable y Colecta de Desages y de Agua ...
3.2 Una ciudad de las afueras quebequense satisface las necesidades de agua potable de sus habitantes así como las de sus dos empresas. La empresa A es una conservería que utiliza 7 días por semana un promedio de 1000 mVd del ...
François G. Brière, 2005
4
Por un derecho efectivo al agua potable
Marc Gentilini* Al igual que el acceso a los servicios médicos, el acceso al agua potable es un derecho fundamental. Sin acceso al agua no hay vida, sin acceso al agua potable no hay existencia a salvo de la enfermedad. Los efectos del ...
Henri Smets, 2006
5
Guías para la calidad del agua potable
Las Guías para la calidad del agua potable deben reemplazar tanto a las Normas europeas para el agua potable" como a las Normas internacionales para el agua potable, b publicadas en 1970 y 1971, respectivamente. El volumen 1 ...
World Health Organization Pan American Health Organization, 1987
6
Alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio en materia ...
El acceso al agua potable se mide por el porcentaje de ía población que utiliza fuentes de suministro de agua potable mejoradas, según la descripción que se hace más abajo. Del mismo modo, el acceso a medios sanitarios de eliminación  ...
‎2004
7
Optimizacion de sistemas de agua potable comunitarios; ...
In this research, four Surface Community Systems were studied.
Jose J. Alvarez Morales, 2008
8
Agua Potable Para Togucigalpa Estudio de Uso de la Tierra ...
Este sistema interactivo se evalúa por el servicio de agua potable resultante para Tegucigalpa, es decir, la cantidad de agua potable disponible por persona en el área metropolitana. En la figura 1 del capítulo dos (y en la figura al margen) se ...
9
Experimentación en química analítica
El valor de la alcalinidad en el agua potable rara vez excede los 300 mg/L. La alcalinidad del agua se puede determinar mediante una valoración ácido- base, a través de dos puntos sucesivos de equivalencia indicados ya sea por medios ...
Isabel Sierra Alonso, Sonia Morante Zarcero, Damián Pérez Quintanilla, 2007
10
Tratado de gestión del medio ambiente urbano
EL PROBLEMA DEL AGUA POTABLE A NIVEL URBANO 3.1.1. Visión histórica El agua potable constituye uno de los problemas básicos de la humanidad. Los ríos y los lagos han sido y son utilizados como fronteras, como medio para el ...
Mariano Seoánez Calvo, 2001

«POTABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 potable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anuncian congelamiento de las tarifa de agua potable para seis ...
Gracias a un acuerdo entre el sector público y privado, el Gobierno anunció el congelamiento de las tarifas de agua potable, alcantarillado y tratamiento de ... «24Horas.cl, 9월 16»
2
El acceso al agua potable
El acceso al agua potable. En su reciente presentación en el evento HydroPerú 2030 en Lima, el presidente Pedro Pablo Kuczynski aseguró que es ... «El Peruano, 8월 16»
3
Promueven foro y feria nacional de agua potable
Nicaragua fue sede por cuarta ocasión consecutiva del Foro Nacional de Agua Potable y Saneamiento Integral (NicaraguaSAN), actividad organizada por ... «El 19 Digital, 8월 16»
4
Cuauhtémoc Blanco denuncia desfalco millonario en sistema de ...
El Director Jurídico del Ayuntamiento de Cuernavaca Guillermo Arroyo Cruz, presentó una denuncia penal contra el director del Sistema de Agua Potable y ... «Excélsior, 8월 16»
5
Investigadores transforman orina en agua potable
Investigadores de la Universidad de Gante, en Bélgica, crearon una máquina que convierte la orina en agua potable y fertilizantes mediante el uso de energía ... «Excélsior, 7월 16»
6
Vuelve el agua potable a Guayaquil tras siete horas
La concesionaria Interagua anunció este martes la reanudación paulatina del servicio de agua potable en la ciudad, luego de que el derrame de 42 galones de ... «El Universo, 6월 16»
7
Científicos indios logran producir 6,3 millones de litros diarios de ...
... del mar y del subsuelo capaz de producir 6,3 millones de litros de agua potable al día en una iniciativa para paliar la sequía que afecta al país, informa NDTV. «RT en Español - Noticias internacionales, 5월 16»
8
Revelan la fecha en la que se terminará el agua potable en la Tierra
Antes del año 2050 el ser humano podría agotar todos los recursos de agua potable del planeta. Así lo revela un artículo publicado por Inquisitr basado en un ... «Granma Internacional, 5월 16»
9
Macri: "En 4 años, todos los argentinos tendrán agua potable en sus ...
Macri prometió:“Estamos comprometidos para que en cuatro años el ciento por cientode los argentinos tenga acceso al agua potable y el 75 por ciento cuente ... «Clarín.com, 4월 16»
10
Onemi: cortes en suministros de agua potable se podrían mantener ...
Onemi: cortes en suministros de agua potable se podrían mantener por 24 horas más. Asimismo, el organismo informó la suspensión de clases en toda la ... «LaTercera, 4월 16»

POTABLE 의 이미지

potable

참조
« EDUCALINGO. Potable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/potable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z