앱 다운로드
educalingo
priora

스페인어 사전에서 "priora" 뜻

사전

PRIORA 의 어원학

La palabra priora procede de prior.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PRIORA 의 발음

prio · ra


PRIORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PRIORA 의 뜻은 무엇인가요?

이전

이전에, 라틴어 이전 =에서 첫 번째, 일부 수도원과 수녀원의 장소입니다. 당신은 수도원에서 대 수도원의 대리인을 참조 할 수 있습니다. 이것은 베네딕토 회 수도원, 수도원 수도원 및 트라 피스트 수도원의 경우입니다. 언급 된 명령의 경우, 이전은 대 수도원에 의존적 일 수도 있고 그렇지 않을 수도있는 priory라고 불리는 작은 개체 수도원의 우월한 기능을 가질 수도 있습니다. Dominicans, Carmelites, Carthusians 및 Jerónimos에서와 같이 대 수도 원장이없는 명령에 대해서는 수도원의 상급자를 지칭 할 수도 있습니다. 이전의 대리인은이 경우에는 교구 신부 또는 부사령관입니다. 관리 책임자는 전임자의 권한하에 병원 명령의 재산에 대한 책임을 질 수 있습니다. 프란체스코 수도원 또는 카푸 친 회 수도원의 상급자를 보호자라고합니다. 그것은 또한 칼라 트 라바, 산티아고, 몬테 사 및 알칸 타라의 스페인 군사 명령의 상급자로 알려져 있습니다.

스페인어 사전에서 priora 의 정의

스페인 사전에있는 선험적 정의는 일부 종교 수녀원에서 선포합니다. 사전에있는 prioress의 또 다른 의미는 상급자 다음에 정부와 명령이있는 두 번째 고위 성직자도 있습니다.

PRIORA 운과 맞는 스페인어 단어

ahora · allora · autora · computadora · constructora · coordinadora · directora · distribuidora · hora · impresora · juniora · lavadora · mejora · mora · ora · profesora · señora · sonora · superiora · supriora

PRIORA 처럼 시작하는 스페인어 단어

pringona · pringor · pringosa · pringoso · pringote · pringue · prion · prión · prionodonte · prior · prioradgo · prioral · priorato · priorazgo · prioresa · prioridad · prioritario · priorizar · prioste · prisa

PRIORA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agora · amadora · angora · asesora · aurora · calculadora · consultora · demora · diseñadora · doctora · editora · emisora · encantadora · flora · ganadora · importadora · innovadora · pastora · productora · promotora

스페인어 사전에서 priora 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «priora» 번역

번역기

PRIORA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 priora25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 priora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «priora» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

修女院院长
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

priora
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

prioress
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मठाध्यक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رئيسة الدير
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

настоятельница
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

prioresa
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

prioress
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

prieure
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kepala biara wanita
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Priorin
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

prioress
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

여자 소 수도 원장
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

mlebet biara
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nữ viện trưởng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கிறித்துவ மடத்து முதல்வி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

prioress
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

manastır başrahibesi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

priora
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

przeorysza
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

настоятелька
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

prioress
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ηγουμένη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

priorin
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

prioress
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

prior
화자 5 x 백만 명

priora 의 사용 경향

경향

«PRIORA» 의 용어 사용 경향

priora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «priora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

priora 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIORA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 priora 의 용법을 확인하세요. priora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Necrologia ó Elogio de la M.R.M. Magdalena Noguera, priora ...
Nació, pues , nuestra inolvidable M. Priora Magdalena Noguera el dja 3 de julio del año 1791 en Manresa , ciudad célebre por sus monumentos religiosos y por muchos hombres eminentes en letras y virtud, siendo sus padres Segismundo ...
Maria del Carmen Valadó, 1863
2
Fundación y primero siglo: crónica de primer convento de ...
Para poderlo hacer, registré las cuentas de los mayordomos desde su principio, y según ellas, la primera priora que gobernó dos trienios fue la venerable madre Ana de Jesús, a quien sucedió en la prelacia la venerable madre Juana de San  ...
José Gómez de la Parra, Manuel Ramos Medina, 1992
3
Antología
Carta L. A la madre priora, y religiosas del convento de san José del Salvador de Veas 118 Carta LI. A las religiosas Carmelitas descalzas del convento de san José de Sevilla ___119 Carta LII. A las mismas religiosas Carmelitas descalzas ...
santa Teresa de Jesús, 2012
4
Regla de San Agustin: constituciones, ceremonial, y ordinario
La eleccion de Vicaria debe ser canónica , por la mayor parte de los votos , conformándose con ellos la Priora ; pero en caso de no conformarse la mayor parte de las electoras entre sí, ó de no conformarse con ellas la Priora, hechos tres ...
Jerònimes, 1857
5
Indice de lo que resulta de autos, en que S. S. I. está ...
refpondió , afsi á la Priora, como a la Comunidad , con dos Cartas Paítenles: En fu vifta llamaron al Provifor para que fuera á poner en Po- fefsion á la Electa , que eitaba pronta la Comunidad á darla la obediencia; y haviendo pafado á efte ...
‎1753
6
Historia del Real Monasterio de Sixena, 1
Tardó la Reyna algun tiempo en dar expediente a fus negocios ; y compueftas ya , y ajuftadas fus cofas ; tomó en publica forma el Habito , y hizo folemne Profefion en manos de Doña Beatriz Cabrera , fegunda Priora de Sixena en veinte y ...
Marco Antonio Barón y Orzán, 1773
7
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fundadora de la ...
En que confuela la Sanca á una perfona afligida con la muerte de fu mu- ger. 149 X L. A Doña Ifabel Ximena. i jo X L I. A unas Señoras pretendientes del Habito de la Reforma del Carmen, i jr X L 1 1. A la Madre Catalina de Chrirto , Priora de ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1674
8
Esclarecido solar de las religiosas de...San Augustin, y ...
Aísí que oyó la Priora esto, le embiò à dezir al Prior del Convento de Nuestro Padre San Augurtin,que luego fe llegàsle allá» y que llevásle consigo el Predicador dichojconelqual sabía laPriora,que tenia deseo de cónfetíarse la descontenta ...
Alonso de Villerino, 1690
9
Constituciones de la monjas de la orden del Maximo Doctor de ...
una la Priora , y la otra una Religiosa que nombrará la Priora ; y en ella habrá un Libro, en el que se escribirá lo que entra, y saca la Religiosa con licencia de la Priora, la que no permitirá sino para las cosas precisas, licitas, y honestas de la ...
‎1774
10
Obras
Ala Madre Priora ,y Religiosas Caimelitas Descalcas de la Santiísiaa Trinidad de Soria. " sol. 3 76. Carta 44. A la Hermana Leonor de la Mife- ricordia/Jarmclira Descalca jen la Trinidad de Soria, sol. 3 78. Carta 45. Ala Hermana Teresa de ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1669

«PRIORA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 priora 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Хит от «АвтоВАЗа»: неустаревающая LADA Priora бьёт рекорды ...
Кроме пользующейся устойчивым спросом LADA 4х4, есть ещё LADA Priora. Её производство – не просто дань традиции. Автомобиль находит своего ... «НьюИнформ, 9월 16»
2
Incendio a Rocca Priora: 20 anziani evacuati da una casa di riposo
La situazione più critica ieri si è vissuta in via della Molara, nel territorio di Rocca Priora. Qui sono dovuti intervenire quattro squadre dei vigili del fuoco oltre a ... «RomaToday, 8월 16»
3
В Ростовской области лоб в лоб столкнулись Lada Priora и Audi ...
На 54-м километре трассы Котельниково — Песчанокопское в Песчанокопском районе столкнулись Audi A4 и Lada Priora. По предварительным данным ... «Ростовское агентство новостей, 8월 16»
4
На Ставрополье устроивший ДТП водитель Priora был злостным ...
За последние два года 23-летний житель Черкесска более 20 раз нарушал ПДД, а в феврале его лишили прав за вождение в нетрезвом виде. «L!FE.ru, 8월 16»
5
У LADA Priora и LADA Kalina станет больше общего
Российский "АатоВАЗ" заявил о намерении и дальше модернизировать свою модель LADA Priora для снижения стоимости авто. Об этом сообщает ... «ФБА «Экономика сегодня», 7월 16»
6
Rocca Priora, Comiano: «Che entusiasmo»
ROCCA PRIORA - Il Rocca Priora è ripartito di slancio. Dopo il ritorno (da presidente) di Marco Rocchi, la nuova squadra societaria del club castellano sta ... «Corriere dello Sport.it, 7월 16»
7
"АвтоВАЗ" сделал "пацанскую" Lada Priora
Маркетологи "АвтоВАЗа" подметили, что их клиенты довольно часто меняют штатные стальные диски на выкрашенные в цвет кузова литые. «L!FE.ru, 6월 16»
8
СМИ узнали о готовящемся повышении цен на Lada Vesta, Xray ...
АвтоВАЗ может повысить цены на три модели Lada — Vesta, Priora и Xray, рассказали источники «Ведомостей». Если такое решение примут, это будет ... «РБК, 4월 16»
9
"АвтоВАЗ" сократил график сборки Lada Kalina, Granta и Priora
RU - ОАО "АвтоВАЗ" изменило график работы линий конвейера по сборке Lada Kalina\Granta и Lada Priora, сообщил агентству пресс-секретарь ... «Интерфакс, 4월 16»
10
АвтоВАЗ начал поставки "ультрабюджетной" Lada Priora дилерам
САМАРА, 10 мар – РИА Новости. АвтоВАЗ начал поставки "ультрабюджетной" Lada Priora дилерам, сообщили РИА Новости в пресс-центре компании. «РИА Новости, 3월 16»

PRIORA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Priora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/priora> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO