앱 다운로드
educalingo
prisa

스페인어 사전에서 "prisa" 뜻

사전

PRISA 의 어원학

La palabra prisa procede de priesa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PRISA 의 발음

pri · sa


PRISA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PRISA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 prisa 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 서둘러 결정한 첫 번째 정의는 신속하고 신속하게 무언가가 발생하거나 실행되는 것입니다. 사전에 서두른 또 다른 의미는 긴급하게 뭔가를 실행해야한다는 욕구 또는 욕망입니다. 프리사 (Prisa)는 또한 폭동이나 싸우거나 매우 뜨겁고 혼란스러운 싸움을합니다.


PRISA 운과 맞는 스페인어 단어

aprisa · brisa · clarisa · deprisa · frisa · grisa · guardabrisa · gurisa · parabrisa · risa · sonrisa · trisa

PRISA 처럼 시작하는 스페인어 단어

prioritario · priorizar · prioste · priscal · prisciliana · priscilianismo · priscilianista · prisciliano · prisco · prisión · prisionera · prisionero · prisma · prismática · prismático · prismáticos · priste · prístina · prístino · prisuelo

PRISA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aisa · artemisa · camisa · concisa · cornisa · divisa · isa · lisa · luisa · melisa · misa · paisa · pesquisa · pisa · precisa · premisa · repisa · sisa · sumisa · visa

스페인어 사전에서 prisa 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PRISA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «prisa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «PRISA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «prisa» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prisa» 번역

번역기

PRISA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 prisa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prisa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «prisa» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

赶快
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

prisa
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

hurry
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

जल्दी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عجل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

торопить
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

apressar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ত্বরা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

se presser
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tergesa-gesa
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Eile
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

急ぎます
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

서둘러
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cepet-cepet
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vội
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அவசரம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

धांदल
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

acele
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fretta
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

śpieszyć się
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

квапити
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

grabă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βιασύνη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

haas
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skynda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skynd
화자 5 x 백만 명

prisa 의 사용 경향

경향

«PRISA» 의 용어 사용 경향

prisa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prisa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prisa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRISA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

prisa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexandru Vlahuta
La verdad espera. Sólo la mentira tiene prisa.
2
Johann W. Goethe
Sin prisa, pero sin descanso.
3
Matthew Arnold
El periodismo es la literatura con prisa.
4
Proverbio Irlandés
Dios creó el tiempo pero el hombre creó la prisa.
5
Emerson
La escultura y la pintura tienen el efecto de enseñarnos modales y suprimir la prisa.
6
Gregorio Marañón
La rapidez que es una virtud, engendra un vicio, que es la prisa.
7
Marco Aurelio
Si la fama sólo llega después de la muerte, no tengo prisa en conseguirla.
8
Will Durant
Ningún hombre con prisa puede considerarse civilizado.
9
Lao-tsé
El hombre corriente, cuando emprende una cosa, la echa a perder por tener prisa en terminarla.
10
Gilbert Keith Chesterton
Una de las grandes desventajas de la prisa es que lleva demasiado tiempo.

«PRISA» 단어가 포함된 스페인어 속담

A gran prisa, gran vagar.
Dormir no quiere prisa.
A misa, no se va con prisa.
Al comer y al cagar, prisa no te has de dar.
Al mal paso, darle prisa.
Arrechuchadas amistades, de prisa entran y de prisa salen.
Dañosa es la prisa en el juez.
Date prisa, pero no corras.
El comer y dormir, no quiere prisa.
El que para mear tiene prisa, se acaba de mear en la camisa.

«PRISA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 prisa 의 용법을 확인하세요. prisa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
de Prisa, Franklin!
Paulette Bourgeois. -De prisa, Franklin -le suplicaba la mamá. -De prisa, Franklin -le rogaba el papá. -De prisa, Franklin -le gritaban los amigos. -Voy en un momentito -decía Franklin. Pero siempre había mucho para ver y mucho que hacer.
Paulette Bourgeois, 1998
2
El mariscal que vivio de prisa
Escribir una novela sobre Antonio José de Sucre —el Gran Mariscal de Ayacucho, “el rival de mi gloria”, según Bolívar— debe ser una empresa de locos, un desfiladero abismal como por el que se volcaron, durante años y con las ...
Mauricio Vargas Linares, 2011
3
Poes a Breve Para Amores Con Prisa
Este libro recopila una serie de poemas que en dos años retratan los sentimientos de un hombre que enfrenta la soledad, el desamor, la enfermedad pero que también vislumbra la ilusión y la salvación en un viaje de altibajos que va ...
Jesús Cerecedo, 2012
4
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
PRISA, f. La instancia , solicitud y presteza ron que se ejecuta alguna cosa. Promptilul , pressa, lleslesa. Accelcralio, festinalio, propc- ratio. | Rebato, escaramuza 6 pelea muy encendida y confusa, como quien dice presura ó aprieto. Bulussa.
Pedro Labernia, 1848
5
Mercado de capitales: estudios sobre bolsa, fondos de ...
Algunos de los principales hitos que han tenido lugar a lo largo del proceso de diversificación de PRISA son los siguientes: en 1984 toma una participación en la "SER"; en 1989 entra en el accionariado de periódico económico "Cinco Días"  ...
Maria E. Escudero, María Eugenia Escudero Prado, 2003
6
Formacion civica y etica / Civics and Ethics
Y todo lo que salta mi prisa. Este cuerpo me ofrece su cuerpo, este mar se saca del vientre siete olas, siete desnudeces, siete sonrisas, siete cabrillas blancas. Doy gracias 31 me largo. Sí, el paseo ha sido muy divertido, la conversación ...
Valentina Cantón, 2002
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Prisonnier de guerre. Prlgio»- niero di guerra. ftESPECTIVA. s. f. p. us. PERSPECTIVA. iESSA. s. F. La diligencia, promptitut, brevedat , llestesa ab que se fa alguna cosa. Priesa , prisa, presteza. Céleri- tas. Hâte, empressement. Fretta. »sa.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
El Poder de Vivir Con Sencillez
Desdichadamente, ninguno de nosotros recibió una vacuna contra la enfermedad que puede golpearnos a todos en un momento u otro, y que se llama "la enfermedad de la prisa". Se trata de una respuesta que acelera nuestros relojes ...
H. Norman Wright, 2009
9
Nicolás Guillén: hispanidad, vanguardia y compromiso social
DE. PRISA. POR. LA. PROSA. DE. NICOLAS. GUILLEN. Trinidad Barrera Universidad de Sevilla Si para la etapa inicial de la obra de Nicolás Guillén es determinante su filiación vanguardista, lo fueron aun más sus colaboraciones en la ...
‎2004
10
Pensamientos Al Ras del Sol
No hay prisa y el mundo se acaba, no hay prisa y la capa de ozono adelgaza, no hay prisa y las pruebas nucleares avanzan, no hay prisa y la gente con hambre reclama, no hay prisa y en los bosques los pájaros ya no cantan, no hay prisa...
Karla Rosa Garibo Mu Zuri, Karla Rosa Garibo Muñúzuri, 2012

«PRISA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prisa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fallece Elena Sánchez, directora de Prisa Vídeo
Elena Sánchez Ramos, que actualmente era directora de Prisa Vídeo, ha fallecido este sábado a consecuencia de una enfermedad detectada hace pocos ... «El Periódico, 7월 16»
2
Prisa prohíbe a sus periodistas ir a La Sexta
Los periodistas de Prisa no aparecerán en La Sexta. Después de que la cadena de televisión vinculara a Juan Luis Cebrián, presidente del grupo de El País, ... «El Mundo, 4월 16»
3
PRISA estrena una nueva etapa de recuperación
El Grupo PRISA (editor de EL PAÍS) ha entrado en una nueva fase de recuperación tras superar los problemas financieros de los últimos años, agravados por ... «EL PAÍS, 4월 16»
4
PRISA amenaza con cargarse la edición impresa de El País ...
¿Fin de la edición impresa de El País? Todo apunta a que así será. Mientras, el presidente de PRISA, Juan Luis Cebrián, vuelve a subirse el sueldo un 10%, ... «Periodista Digital, 3월 16»
5
Grupo Prisa compra empresas del Grupo Carvajal
El anuncio de la compra fue realizado por Miguel Angel Cayuela, principal ejecutivo del área educativa de Prisa, y por Bernardo Quintero, presidente de ... «El Pais - Cali Colombia, 3월 16»
6
PRISA vuelve a la rentabilidad y reduce 922 millones de deuda
PRISA, el grupo editor de EL PAÍS, registró el año pasado unos ingresos de explotación de 1.374 millones de euros y un beneficio neto de 5,3 millones de ... «EL PAÍS, 2월 16»
7
Cebrián fulmina a Miguel Ángel Aguilar tras criticar a Prisa en el NYT
El periodista aseguró a The New York Times que los medios de comunicación españoles son cautivos de sus acreedores y de los gobiernos que les ... «Vozpopuli, 11월 15»
8
PRISA aumenta un 22% el beneficio bruto, hasta los 235 millones
El grupo PRISA (editor de EL PAÍS) ha aumentado su Ebitda ajustado a septiembre (beneficio bruto) un 22%, respecto al año anterior, alcanzado los 235 ... «EL PAÍS, 10월 15»
9
Telefónica y Prisa recurren al arbitraje para cerrar el precio final de ...
El grupo Prisa y Telefónica han acordado recurrir a un arbitraje de la Cámara de Comercio de Madrid y de un auditor independiente tras no ponerse de ... «El Confidencial, 10월 15»
10
PRISA, contra la adjudicación prevista de nuevos canales de TDT
La Setsi, organismo dependiente del Ministerio de Industria, adelantó el 30 de septiembre a los ganadores el resultado del concurso público convocado para la ... «EL PAÍS, 10월 15»

PRISA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Prisa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/prisa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO