앱 다운로드
educalingo
urgencia

스페인어 사전에서 "urgencia" 뜻

사전

URGENCIA 의 어원학

La palabra urgencia procede del latín urgentĭa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 URGENCIA 의 발음

ur · gen · cia


URGENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 URGENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

긴급

긴급함은 일반적으로 기다리는 것이 아니라 기다리는 것을 촉구하는 것입니다. 즉각적인 준수 의무. 촉구하는 것은 긴급하게 또는 긴급하게 뭔가를 요구하는 것입니다. 또한 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 응급 우편 ▪ 병원 응급 ▪ 응급 치료 ▪ 응급 피임약 ▪ 긴급 스페인어 펑크 그룹 ...

스페인어 사전에서 urgencia 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 긴박성에 대한 첫 번째 정의는 절박한 품질입니다. 사전에 긴박한 또 다른 의미는 사업에 필요한 것이 무엇인지에 대한 필요성이나 시급한 부족입니다. 긴급 상황 또한 시급한 사례입니다. 비상 사태가 발생했을 때 병원이 필요했습니다.

URGENCIA 운과 맞는 스페인어 단어

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

URGENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

urente · ureotélico · uréter · urétera · urética · urético · uretra · uretral · uretritis · urgabonense · urgente · urgentemente · urgir · urías · úrica · úrico · uricotélico · urinal · urinaria · urinario

URGENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

스페인어 사전에서 urgencia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «URGENCIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «urgencia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «URGENCIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «urgencia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «urgencia» 번역

번역기

URGENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 urgencia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 urgencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «urgencia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

urgencia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

urgency
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

तात्कालिकता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إلحاح
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

срочность
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

urgência
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চাড়া
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

urgence
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

segera
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Dringlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

緊急
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

긴급
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

urgency
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khẩn cấp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அவசர
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

निकड
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

aciliyet
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

urgenza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pilność
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

терміновість
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

urgență
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επείγον
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

dringendheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

brådska
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

haster
화자 5 x 백만 명

urgencia 의 사용 경향

경향

«URGENCIA» 의 용어 사용 경향

urgencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «urgencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

urgencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«URGENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 urgencia 의 용법을 확인하세요. urgencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
La homeopatía es una medicina de precisión que viste a cada enfermo "a medida" y cuyo rigor de diagnóstico (basado para los homeópatas en el concepto fundamental de "terreno") debe pertenecer al médico, así como la exacta ...
Louis Pommier, 2002
2
Ética de urgencia
Escuchar y a la vez aconsejar, opinar, posicionarse... Fernando Savater realizó una serie de encuentros con alumnos jóvenes y respondió a las inquietudes que le planteaban.
Fernando Savater, 2012
3
Heridas y cortes: tratamiento y sutura de urgencia
Esta tercera edición revisada y por primera vez en color proporciona recomendaciones expertas sobre el tratamiento y el cierre de los cortes y heridas cubriendo los aspectos clínicos principales, desde la llegada al servicio de urgencias ...
Alexander T. Trott, 2007
4
Sheehy. Manual de urgencia de enfermería: -
Ofrece una completa cobertura de toda la información que las enfermeras de urgencias necesitan en su práctica habitual, como la reanimación cardiopulmonar básica y avanzada, el tratamiento intravenoso, las urgencias médicas, las ...
ENA, Lorene Newberry, 2006
5
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
En esta obra colectiva, dirigida por los doctores Victor Smith-Agreda, Delfin Villalain-Blanco y Antonio Mainar-Garcia, se presentan los baremos actuales en relacion con la valoracion del dano corporal y se exponen de manera clara, concreta ...
Victor Smith Agreda, 2005
6
La Urgencia por la Libertad
Serie de siete conferencias en Santiago, sobre meditación en la vida diaria.
Vimala Thakar, 1984
7
Generalidades médico-quirúrgicas
Es importante conocer el objetivo y el grado de urgencia de la intervención. Atendiendo al objetivo de la intervención nos encontramos con la siguiente clasificación: • Cirugía diagnóstica o exploradora: Biopsia, laparoscopia diagnóstica.
Jaime Arias, 2002
8
La expropiación forzosa
6. procedimiento expropiatorio de urGencia La LEF prevé un procedimiento expropiatorio excepcional para los casos en que existe urgente necesidad en la expropiación de ciertos bienes o derechos. Dicho procedimiento, que está regulado ...
Juan Antonio Carrillo Donaire, Francisco López Menudo, 2006
9
Manual de Medicina de Urgencia y Emergencia
Introducción Este Manual incluye los contenidos teóricos correspondientes al Curso de Especialista Universitario en Mediana de Urgencia y Emergencia que se imparte en la Universidad de Oviedo como título propio adaptado al Espacio ...
Arcos González P. et al.
10
La entrevista en psiquiatría, psicoanálisis y psicodiagnóstico
EL PUNTO DE URGENCIA La problemática vital de un sujeto está en relación con los procesos de adaptación, desadaptación y sucesivas readaptaciones que se fueron conformando como señales caractero- lógicas. Es una señal detectada  ...
Edgardo H. Rolla, 1981

«URGENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 urgencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Operaron de urgencia a Luciano Pereyra
El cantante fue operado de urgencia. Clarín se comunicó con su entorno, que confirmó la intervención, pero prefirió no dar más precisiones sobre el por qué de ... «Clarín.com, 9월 16»
2
DECRETO DE URGENCIA
Que, la Ley Nº 26842, Ley General de Salud en sus Artículos II y VI del Título Preliminar establece que la protección de la salud es de interés público, ... «El Peruano, 9월 16»
3
Gobierno fijó urgencia para proyecto sobre despenalización de aborto
El Gobierno fijó urgencia para el proyecto que busca despenalizar el aborto en tres causales -riesgo de vida de la madre, inviabilidad fetal y violación-, para su ... «Cooperativa.cl, 9월 16»
4
Organizaciones llaman a darle urgencia al proyecto que ...
Tras superar su primera valla en el Senado, diversas organizaciones llamaron al Gobierno a darle aún más urgencia al proyecto que despenaliza el aborto en ... «Cooperativa.cl, 9월 16»
5
Colapsa atención de urgencia en Hospital San Juan de Dios
Largas horas de espera en la urgencia del Hospital San Juan de Dios se han registrado durante este martes, provocando, incluso, que los funcionarios del ... «LaTercera, 8월 16»
6
Rosa Benito, ingresada de urgencia por un accidente en su casa ...
Madrid.- Rosa Benito ha sido ingresada de urgencia por un accidente en su casa. Tras sufrir un fuerte golpe en la cabeza, la excolaboradora de 'Sálvame' tuvo ... «La Voz Libre, 8월 16»
7
Gobierno dio suma urgencia a discusión de la reforma a la ...
A casi un mes de ser ingresado al Congreso, el Gobierno decidió dar suma urgencia a la reforma a la educación superior, el proyecto con que el Ejecutivo ... «Cooperativa.cl, 8월 16»
8
Colapsa urgencia de Hospital San José y se registran hasta 12 ...
Las malas condiciones del recinto hospitalario obligaron a que una gran cantidad de pacientes debieran ser atendidos en los pasillos y otros incluso sentados ... «LaTercera, 8월 16»
9
Salud sanciona a Hospital UC por infringir Ley de Urgencia en ...
Superintendencia estimó que centro condicionó atención de emergencia del niño que esperaba un trasplante. Resolución ordena "corregir irregularidad ... «LaTercera, 7월 16»
10
Patricio Walker pide que el gobierno ponga urgencia a proyecto que ...
Patricio Walker pide que el gobierno ponga urgencia a proyecto que declara imprescriptibles los abusos sexuales Según el senador, “hoy en día está ... «El Mostrador, 7월 16»

URGENCIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Urgencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/urgencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO