앱 다운로드
educalingo
quiebra

스페인어 사전에서 "quiebra" 뜻

사전

스페인어 에서 QUIEBRA 의 발음

quie · bra


QUIEBRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 QUIEBRA 의 뜻은 무엇인가요?

파산

파산 또는 파산은 사람, 회사 또는 기관이 지불해야하는 대가를 지불 할 수없는 법적 상황입니다. 파산 한 자연인 또는 법인은 파산으로 간주됩니다. 채무자 또는 채무자가 파산 법정에서 선고를 받으면 채무자가 자신의 자산으로 미지급 된 채무를 이행 할 수있는 파산 재판 또는 파산 절차가 수행됩니다. 파산이라는 말은 금융 파산에 빠진 대출 기관의 의자를 꺾는 이탈리아의 고대 풍습 때문에 문자 그대로 "부러진 은행"인 16 세기 이탈리아의 "Banca Rotta"에서 나옵니다.

스페인어 사전에서 quiebra 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 파산의 첫 번째 정의는 특정 경도 또는 강성의 표면 파손입니다. 사전에 파산의 또 다른 의미는 균열입니다. 파산은 또한 손실 또는 무언가의 손상입니다.

QUIEBRA 운과 맞는 스페인어 단어

cebra · culebra · encebra · ginebra · hebra · huebra · latebra · zebra

QUIEBRA 처럼 시작하는 스페인어 단어

quídam · quiebrabarriga · quiebracajete · quiebrahacha · quiebramuelas · quiebraojo · quiebrapatas · quiebraplata · quiebre · quiebro · quien · quienesquiera · quienquier · quienquiera · quienquita · quier · quiescencia · quiescente · quieta · quietación

QUIEBRA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abra · alfombra · álgebra · cabra · cobra · fibra · hembra · ilécebra · labra · libra · maniobra · microfibra · obra · palabra · pálpebra · pobra · siembra · sobra · sombra · vértebra

스페인어 사전에서 quiebra 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «QUIEBRA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «quiebra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «QUIEBRA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «quiebra» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «quiebra» 번역

번역기

QUIEBRA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 quiebra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quiebra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «quiebra» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

破产
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

quiebra
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

bankruptcy
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दिवालियापन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إفلاس
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

банкротство
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

falência
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দেউলিয়া অবস্থা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

faillite
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kebankrapan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Konkurs
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

破産
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

파산
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bangkrut
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự phá sản
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

திவால்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

दिवाळखोरी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

iflas
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fallimento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

bankructwo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

банкрутство
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

faliment
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πτώχευση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bankrotskap
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

konkurs
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

konkurs
화자 5 x 백만 명

quiebra 의 사용 경향

경향

«QUIEBRA» 의 용어 사용 경향

quiebra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quiebra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quiebra 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUIEBRA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

quiebra 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Ortega Y Gasset
No es fácil tratar con testarudos. No hay argumento que valga. Regla para tratar con ellos: «Ninguna encina se derrumba al primer hachazo; una gotera quiebra la peña más dura».
2
Mateo Alemán
Donde la fuerza oprime, la ley se quiebra.
3
Miguel De Cervantes
La verdad adelgaza, pero no quiebra.
4
Henry David Thoreau
La bondad es la única inversión que nunca quiebra.
5
Salomón
Una respuesta blanda, quiebra la ira; una contestación dura excita el furor.
6
Henry Ford
El secreto de mi éxito está en pagar como si fuera pródigo y en vender como si estuviera en quiebra.
7
Miguel de Cervantes
La verdad adelgaza y no quiebra, y siempre anda sobre la mentira como el aceite sobre el agua.

«QUIEBRA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Agua, ni quiebra hueso ni descalabra.
Arco quiebra, si mucho se estira la cuerda.
Que cree al hombre jurando, quiebra sus ojos llorando.
Siempre quiebra el hilo por lo más fino.
Verdad adelgaza, pero no quiebra.
Al alcornoque no hay palo que le toque, sino la encina, que le quiebra la costilla.
Aunque la lima mucho muerde, alguna vez se le quiebra el diente.
De lo que por sutil se quiebra, no hagas hebra.
Donde buena olla se quiebra, buena cobertera queda.
Flor de marzo, no quiebra el carro.

«QUIEBRA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 quiebra 의 용법을 확인하세요. quiebra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De Hegel a Nietzsche: la quiebra revolucionaria del ...
"El gran libro de Karl Löwith" Alasdair MacIntyre, The New York Review of Books, septiembre de 1964
Karl Löwith, 2008
2
La quiebra de la monarquía absoluta, 1814-1820 : la crisis ...
Josep Fontana nos muestra un modo nuevo de analizar y comprender la crisis del Antiguo Régimen: el proceso del que surgió la España Contemporánea.
Josep Fontana, Josep Fontana i Làzaro, 2002
3
La quiebra del liberalismo, 1808-1939
El profesor Esdaile nos ofrece aquí una visión de conjunto de la historia de España entre 1808 y 1939, entre las primeras luchas por el liberalismo y su quiebra, con el propósito de establecer una síntesis que responda al estado actual ...
Charles J. Esdaile, 2001
4
Derecho mercantil
La quiebra 6.1.1. Noción, fines y examen del sistemaconcursal español. El concepto de quiebra Cuando el empresario no es capaz de producir bienes o de ofrecer servicios al mercado a costes competitivos y, en consecuencia, entra en una ...
Miguel Sobrino Morales, 2002
5
Derecho Mercantil
Etapa de quiebra Sumario: 1 . Definición de quiebra; 2. De la declaración de quiebra; 3. Apelación de la sentencia de quiebra; 4. De los efectos de la sentencia de quiebra; 5. Diligencias de ocupación por el síndico; 6. Alternativa diferente a ...
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
6
La quiebra de la representación: el arte de vanguardias y la ...
CAPÍTULO. III. QUIEBRA. Y. CONTINUIDAD. EN. UNA. MODERNIDAD. AMBIGUA. La ruptura del espacio tridimensional del cubo de perspectiva renacentista que se produce en los inicios del siglo XX en pintura, otras revoluciones estéticas ...
Fernando Rampérez, 2004
7
La quiebra del cónyuge
Claudio Leiva. Méndez Costa sostiene que debe apreciarse de manera estricta ya que se está ante un supuesto de una sociedad prohibida y por las especiales relaciones que vinculan a los esposos entre sí. Asimismo, destaca que "la ...
Claudio Leiva, 2001
8
La Quiebra política de la antropología social en México: La ...
Andrés Medina, Carlos García Mora. CORRIENTES POLÍTICO IDEOLÓGICAS DE LA ANTROPOLOGÍA MEXICANA * Carlos García Mora El pasado régimen sexenal dejó su huella en el medio académico. Con el fin de la represión ...
Andrés Medina, Carlos García Mora, 1983
9
El concurso preventivo y la quiebra: comentario de la Ley 19.551
¿Abarca los acreedores “adherentes” a la solicitud de quiebra? La negativa se impone, porque adherirse a una petición de quiebra no es pedirla, pues cesada por cualquier causa la demanda concursal principal, las adhesiones serán ...
Héctor Cámara, 1982
10
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
según la cual lo que realmente establece ese precepto es la "incompatibilidad simultánea" entre suspensión de pagos y quiebra. 3. La concurrencia de solicitudes de suspensión de pagos y de quiebra Planteamiento Aunque no exista regla ...
Universidad de Cantabria, 2003

«QUIEBRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quiebra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La quiebra de la naviera Hanjin deja millones de euros navegando ...
Dentro de los contenedores que transportan los buques de Hanjin, la séptima naviera del mundo, hay todo lo imaginable: televisores, ropa, muebles, alimentos ... «EL PAÍS, 9월 16»
2
Los efectos de la quiebra de Hanjin Shipping
Tras la declaración de quiebra el pasado jueves, la industria marítima ha estado en expectativa, ya que se trata de la séptima naviera en el mundo que movía ... «La Prensa, 9월 16»
3
Edesur dice que "va a la quiebra"
El CEO de Edesur, Maurizio Bezzecheri, dijo que sin el aumento en las tarifas la empresa va "a la quiebra" y afirmó que con el aumento "un día de electricidad ... «Página 12, 8월 16»
4
Juez declara quiebra de Oceanografía
El juez Felipe Consuelo Soto determinó que la empresa de servicios petroleros Oceanografía SA (OSA) se declare en pleno estado de quiebra, a partir del 8 de ... «El Economista, 8월 16»
5
Oi, la mayor telefónica de Brasil, se declara en quiebra
La solicitud de protección de la empresa, la tercera más grande a nivel latinoamericano, corresponde a la mayor bancarrota de la historia de este país. Oi SA, la ... «AméricaEconomía.com, 6월 16»
6
Puerto Rico no podrá recurrir a la Ley de Quiebra Criolla
Washington - El Tribunal Supremo federal falló hoy contra Puerto Rico en un caso vital sobre su deuda y determinó que la isla no puede recurrir a una ley que ... «Primera Hora, 6월 16»
7
Las empresas y familias en quiebra bajan un 27,6% en el primer ...
El Instituto Nacional de Estadística (INE) señala que las familias que se declararon en concurso de acreedores ascendieron a 146, lo que supone un descenso ... «RTVE, 5월 16»
8
Aeropostale se declara en quiebra
El tiempo se ha agotado para el asediado minorista de ropa Aeropostale, que se declaró en quiebra este miércoles después de pérdidas durante 13 trimestres ... «Expansión MX, 5월 16»
9
Chascomús corre riesgo de quiebra por una rifa de $100 millones
Hace veinte años Sonia Della Vedova de Godoy y Clorinda del Carmen Gallegos de Sandoni ganaron un campo de 327 hectáreas en una rifa escolar, pero ... «Infobae.com, 4월 16»
10
Cresta Roja: tras la quiebra, abandonaron a los animales
Así, se logró un principio de solución luego del conflicto que se desencadenó por la quiebra de la empresa Rasic que empleaba a unas 3.500 personas en ... «Infobae.com, 12월 15»

QUIEBRA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Quiebra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/quiebra> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO