앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "quietación" 뜻

사전
사전
section

QUIETACIÓN 의 어원학

La palabra quietación procede del latín quietatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 QUIETACIÓN 의 발음

quie · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIETACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 QUIETACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «quietación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 quietación 의 정의

사전에있는 quietación의 정의는 quieting의 작용과 효과입니다. En el diccionario castellano quietación significa acción y efecto de quietar.

스페인어 사전에서 «quietación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUIETACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

QUIETACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

quiebre
quiebro
quien
quienesquiera
quienquier
quienquiera
quienquita
quier
quiescencia
quiescente
quieta
quietador
quietadora
quietamente
quietar
quiete
quietismo
quietista
quieto
quietud

QUIETACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 quietación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quietación» 번역

번역기
online translator

QUIETACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 quietación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quietación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «quietación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

quietación
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

quietación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Quiescence
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

quietación
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

quietación
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

quietación
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

quietación
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

quietación
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

quietación
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

quietación
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

quietación
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

quietación
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

quietación
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

quietación
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

quietación
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

quietación
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

quietación
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

quietación
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

quietación
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

quietación
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

quietación
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

quietación
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

quietación
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

quietación
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

quietación
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

quietación
화자 5 x 백만 명

quietación 의 사용 경향

경향

«QUIETACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quietación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quietación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quietación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUIETACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quietación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «quietación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quietación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUIETACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 quietación 의 용법을 확인하세요. quietación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mission historial de Marruecos: en que se trata de los ...
... y embajadas para beneficio , quietación ,y buenas correspondencias entre ellos, y fus Vaffallos -,y astiestk k vues □ tra Magestcd , de nuestro estado Xerif, y Real, donde doy loores á Dios sor nuestra quietación, y obediencia de nuestros  ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
2
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: Quarta parte de la ...
... estando estos satisfechos con este bocado , no tiene la ira ni las otras passiones desaforadas porque perturbarse y inquietarse , pues la causa de su in quietación es impedirse el gusto de las cosas que deseamos : lo qual aqui no ha lugar; ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1788
3
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
... con la presencia del Señor, que en este sacramento se encierra, reciben en susánimas una tan grande hartura y contentamiento, y una paz y quietación de todos sus apetitos y deseos, que no les queda en esta vida mas que desear.
Luis de Granada ((O. P.)), 1850
4
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... Ad futuram rei memoriam, fe les conceda, y fe Ies dé el tanto de ellas en pública forma, y con decreto , y aur toridad judicial , fin que en ninguna cofa de las fufodichas haya de preceder "neccífaria mente la in quietación de las dichas Leyes.
Navarra (Reino), 1735
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. cadence, freden\\ mouvement , inflexion du corps Quien , pron. relas. qui Quien , a. quel, quelle || fun, Fautre Quienquiera , a. V. Cualquiera Quier, conj. soit , dejà Quietación, г. f. repos Quita , г. f. quittance . • , ..:^•'•, Quita So* 0 U Е QUI.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... quietación de todos fus apetitos y deféos. QUIETAMENTE, adv. de modo. Pacificamente, con quietud y fofsiégo. Lat, Quiete. Placide. Tranquille. Securè. Herr. Hist. Ind. Dc- cad.6. lib.3. cap.16. No entró enpazBelal- cazar en esta tierra, ni la ...
7
Concordancia mistica en la qual se trata de las tres vias ...
Es quietación del apetito en lo que ama, allí. Como fe à de continuar en ella, pag. ? jz.num.!. En la sencilla à Dios, se nos dan los divinos don», i fus aumentos, pag . i7o.nuro.7. En ella no es menester hazer reflexion sobre losados, p.jn. n. z,.
Fray Don Bernardino Planes, monje de la cartuja de Montealegre, 1667
8
Borges, un escritor en las orillas
En realidad, Borges lee casi lo mismo en el mejor Carriego de los poemas predilectos y en la «lírica criolla»: Todo es en ella quietación, desengaño; áspero y dulzarrón a la vez. La índole española se nos muestra como vehemencia pura;  ...
Beatriz Sarlo, 2007
9
Allegacion historica canonica en demonstracion de la ...
... Frutos ciertos fin que procede la praftiça de las T tzjmias juradas 5 y en la admission general de los Seques tros : la que ha admitido el execu- t arlos Sin que ftcccdifeme]anteli+ quietación, como parece lo vrio, y otrodelasdoctrinasdeln .281.
Toledo (Archidiócesis), 1704
10
Diario de las discusiones y actas de la Cortes
De otro modo seria difícil conseguir la «quietación da las partes , y evitarla reincidencia en los miamos inconvenientes de', racimo de segunda suplicación y del de el abuso del de su injusticia notoria á que dieren, logar ios cases de corte , y ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1811

참조
« EDUCALINGO. Quietación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/quietacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z