앱 다운로드
educalingo
reflexión

스페인어 사전에서 "reflexión" 뜻

사전

REFLEXIÓN 의 어원학

La palabra reflexión procede del latín reflexĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 REFLEXIÓN 의 발음

re · fle · xión


REFLEXIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REFLEXIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

반사

반사라는 용어는 다른 의미를 가질 수 있습니다. ▪ 반사 (reflection) : 물리학에서 표면을 비추는 빛이 반사되는 현상을 나타냅니다. 반사 (reflection) : 파동과 음향 역학에서 파동이 반사되는 현상. ▪ 미러 이미지 : 도형에서 그림의 모든 점을 선에서 등거리 다른 위치로 이동하거나 복사하는 과정입니다. ▪ 명상 : 철학에서는 결론을 도출하기 위해 무엇인가를 신중하게 생각할 수있는 과정을 말합니다. ▪ 리플렉션 : 컴퓨터 과학에서와 같은 일부 프로그래밍 언어의 특성입니다. ▪ 총 내부 반사율 (Total Internal Reflection) : 광이 한 매질에서 다른 매질로 이동하면서 굴절률이 낮은 효과를 말합니다. ▪ 감상 : 핀란드 음악 밴드입니다. ▪ 반영, 인식론, 현실의 표현 ...

스페인어 사전에서 reflexión 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 반영의 첫 번째 정의는 반성의 행동과 효과입니다. 사전에 반영되는 또 다른 의미는 다른 사람을 설득하거나 설득하려고하는 경고 또는 조언입니다. 반사는 또한 반사 작용이나 반영의 작용과 효과입니다.

REFLEXIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

anexión · autorreflexión · complexión · complixión · conexión · crucifixión · deflexión · desconexión · efluxión · flexión · fluxión · genuflexión · inconexión · inflexión · interconexión · irreflexión · transfixión · trasfixión

REFLEXIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

reflectante · reflectar · reflector · reflectora · refleja · reflejar · reflejo · réflex · reflexible · reflexionar · reflexiva · reflexivamente · reflexividad · reflexivo · reflexología · reflexoterapia · reflorecer · reflorecimiento · reflotación · reflotamiento

REFLEXIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

스페인어 사전에서 reflexión 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REFLEXIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «reflexión» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «reflexión» 번역

번역기

REFLEXIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 reflexión25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reflexión 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «reflexión» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

反射
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

reflexión
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

reflection
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रतिबिंब
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

انعكاس
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

отражение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

reflexão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রতিফলন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

réflexion
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

renungan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Reflexion
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

反射
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

반사
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bayangan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự phản xạ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பிரதிபலிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रतिबिंब
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yansıma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

riflessione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

odbicie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

відображення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

reflecție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αντανάκλαση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

besinning
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

reflektion
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

refleksjon
화자 5 x 백만 명

reflexión 의 사용 경향

경향

«REFLEXIÓN» 의 용어 사용 경향

reflexión 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reflexión» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reflexión 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFLEXIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

reflexión 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anatole France
Las verdades más excelsas y puras se alcanzan no ya con la reflexión y la inteligencia, sino más bien con el sentimiento.
2
André Maurois
Lo bello es aquello que es inteligible sin reflexión.
3
Harold Macmillan
La reflexión calmada y tranquila desenreda todos los nudos.
4
Hermann Hesse
La práctica debería ser producto de la reflexión, no al contrario.
5
Publio Siro
El tiempo de la reflexión es una economía de tiempo.
6
Stendhal
Es una reflexión muy corriente, pero que por este mismo motivo olvidamos, que las almas sensibles son cada día más raras y las personas cultas más ordinarias.
7
Wilfrid S. Blunt
No es perfecta la vida que no se ha vivido con sentimiento durante la juventud, con lucha en la madurez y con reflexión en la vejez.
8
Napoleón I
Si la obediencia es el resultado del instinto de las muchedumbres, el motín es el de su reflexión.
9
Buda
La reflexión es el camino hacia la inmortalidad (nirvana); la falta de reflexión, el camino hacia la muerte.
10
Immanuel Kant
Dos cosas llenan el animo de admiración y respeto, siempre nuevos y crecientes, cuanto con mas frecuencia y aplicación se ocupa de ellas la reflexión: el cielo estrellado sobre mi y la ley moral en mi.

«REFLEXIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 reflexión 의 용법을 확인하세요. reflexión 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estrategias de reflexión sobre la enseñanza de idiomas
A propósito de aspectos cruciales de la enseñanza de lenguas, esta interesante obra considera los problemas más frecuentes a los que se enfrenta el profesor en la clase, y proporciona una variedad de instrumentos prácticos para resolver ...
Jack C. Richards, Charles Lockhart, 1998
2
El curriculum: una reflexión sobre la práctica
Lo obra de J. GIMENO SACRISTAN supone una reflexión acerca de cómo los diversos agentes moldeadores del curriculum, no sólo los profesores, se proyectan en la práctica.
José Gimeno Sacristán, 1988
3
Competencias para la ciudadanía: reflexión, decisión, acción
¿Qué educación para la ciudadanía queremos en este momento y para qué futuro?
‎2006
4
Entre ficción y reflexión: Juan José Saer y Ricardo Piglia
El origen de este libro es un Coloquio Internacional dedicado a la obra de dos notables escritores argentinos contempor neos, Juan Jos Saer y Ricardo Piglia, que organiz el Centro de estudios Ling sticos y Literarios de El Colegio de M xico ...
Rose Corral, 2007
5
El aula como espacio de investigación y reflexión: ...
El objetivo didáctico intenta comprender e interpretar la realidad de su enseñanza y aprendizaje y transformar la práctica para mejorar su aprendizaje.
Juli Palou Sangrà, Maria Soliva Garriga, Montserrat Ferrer Ripollès, 2001
6
Violencia y ley en la poscolonia: una reflexión sobre las ...
"Durante los últimos años, las descripciones de las naciones poscoloniales se han convertido en una terrorífica epopeya de anarquía y violencia, añadiendo un tono brutal a los arquetipos europeos de subdesarrollo, abyección y ...
J. Comaroff y J. L. Comaroff, John L. Comaroff, 2009
7
Octubre 1934: cincuenta años para la reflexión
Con los nombres de revolución obrera, movimiento revolucionario o insurrección armada: según unos u otros enfoques, los acontecimientos de Octubre 1934 constituyeron un jalón de singular importancia en la accidentada trayectoria ...
‎1985
8
Homosexualidad y trabajo social: Herramientas para la ...
Homosexualidad y Trabajo Social.
Ángel Luis Maroto Sáez, 2006
9
Puntos de reflexión: Manual del progresista
Lingüista y analista político, George Lakoff es una de las figuras más relevantes del pensamiento actual.
George Lakoff, 2008
10
Violencia desenfocada. Segunda edición de las jornadas de ...
Vv. Aa. JOSÉ CHAMIZO DE LA RUBIA, licenciado en Historia de la Iglesia por la Pontifi- cia Universidad Gregoriana de Roma. Diplomado en Biblioteconomía por la Ciudad del Vaticano. Licenciado en Historia Contemporánea por la ...
Vv. Aa., 2006

«REFLEXIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reflexión 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El ´laboratorio´ del IVAM se rinde a la reflexión
De los Ángeles adelantó que el arquitecto David Estal será el encargado de llevar a cabo un ciclo de encuentros y de reflexión sobre el activismo ciudadano. «levante.emv.com, 9월 16»
2
Rita Maestre hace un llamamiento a la reflexión sobre «el lenguaje ...
«Vamos a tratar de poner de manifiesto una reflexión en torno al lenguaje y el odio que se genera en las redes sociales», ha afirmado la portavoz en la rueda ... «ABC.es, 7월 16»
3
La jornada de reflexión de los candidatos: entre el deporte y la familia
Los candidatos a la Presidencia del Gobierno del PP, PSOE, Ciudadanos (C's) y Unidos Podemos han aprovechado este sábado, día de la jornada de reflexión ... «El Mundo, 6월 16»
4
Jornada de reflexión: baloncesto, paseos y comidas con amigos
... en seis meses, los candidatos a la Moncloa de los principales partidos han optado por relajarse en familia y practicando deporte en esta jornada de reflexión. «El Periódico, 6월 16»
5
El PSOE hace campaña en la jornada de reflexión en busca de la ...
La Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General establece que la campaña electoral comienza el día trigésimo octavo posterior a la ... «El Mundo, 6월 16»
6
La jornada de reflexión de los candidatos catalanes: en familia o ...
Los candidatos catalanes en las elecciones generales han aprovechado la jornada de reflexión para descansar y relajarse en familia o con amigos, tras su ... «El Mundo, 6월 16»
7
Reflexión en familia
Los candidatos aragoneses decidieron ayer dedicar la jornada de reflexión principalmente a atender sus labores familiares. Algunos también aprovecharon los ... «El Periódico de Aragón, 6월 16»
8
Los candidatos vascos dedicarán el día de reflexión a estar con la ...
Los candidatos al Congreso y al Senado de los distintos partidos vascos dedicarán este sábado, jornada de reflexión, a estar con la familia y disfrutar de sus ... «eldiario.es, 6월 16»
9
Sáenz de Santamaría pide a Sánchez una reflexión final
“El tiempo es el que es y requiere de una reflexión final”. Es el llamamiento que la vicepresidenta en funciones, Soraya Sáenz de Santamaría, ha hecho desde ... «EL PAÍS, 4월 16»
10
Así ha sido la jornada de reflexión de los candidatos
La jornada de reflexión, o más bien de descanso antes del asalto final de las urnas, cierra caravanas y abre por fin tiempo libre para disfrutar de la familia y los ... «La Nueva España, 12월 15»

REFLEXIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Reflexión [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/reflexion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO