앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "regazar" 뜻

사전
사전
section

REGAZAR 의 어원학

La palabra regazar procede del latín *recaptiāre, recoger.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 REGAZAR 의 발음

re · ga · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGAZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REGAZAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «regazar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 regazar 의 정의

사전에있는 regazar의 정의는 무릎에있는 치마를 집어 들기위한 것이다. En el diccionario castellano regazar significa recoger las faldas hacia el regazo, arregazar.

스페인어 사전에서 «regazar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 REGAZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regazo
regazas / regazás
él regaza
nos. regazamos
vos. regazáis / regazan
ellos regazan
Pretérito imperfecto
yo regazaba
regazabas
él regazaba
nos. regazábamos
vos. regazabais / regazaban
ellos regazaban
Pret. perfecto simple
yo regacé
regazaste
él regazó
nos. regazamos
vos. regazasteis / regazaron
ellos regazaron
Futuro simple
yo regazaré
regazarás
él regazará
nos. regazaremos
vos. regazaréis / regazarán
ellos regazarán
Condicional simple
yo regazaría
regazarías
él regazaría
nos. regazaríamos
vos. regazaríais / regazarían
ellos regazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regazado
has regazado
él ha regazado
nos. hemos regazado
vos. habéis regazado
ellos han regazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regazado
habías regazado
él había regazado
nos. habíamos regazado
vos. habíais regazado
ellos habían regazado
Pretérito Anterior
yo hube regazado
hubiste regazado
él hubo regazado
nos. hubimos regazado
vos. hubisteis regazado
ellos hubieron regazado
Futuro perfecto
yo habré regazado
habrás regazado
él habrá regazado
nos. habremos regazado
vos. habréis regazado
ellos habrán regazado
Condicional Perfecto
yo habría regazado
habrías regazado
él habría regazado
nos. habríamos regazado
vos. habríais regazado
ellos habrían regazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regace
regaces
él regace
nos. regacemos
vos. regacéis / regacen
ellos regacen
Pretérito imperfecto
yo regazara o regazase
regazaras o regazases
él regazara o regazase
nos. regazáramos o regazásemos
vos. regazarais o regazaseis / regazaran o regazasen
ellos regazaran o regazasen
Futuro simple
yo regazare
regazares
él regazare
nos. regazáremos
vos. regazareis / regazaren
ellos regazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regazado
hubiste regazado
él hubo regazado
nos. hubimos regazado
vos. hubisteis regazado
ellos hubieron regazado
Futuro Perfecto
yo habré regazado
habrás regazado
él habrá regazado
nos. habremos regazado
vos. habréis regazado
ellos habrán regazado
Condicional perfecto
yo habría regazado
habrías regazado
él habría regazado
nos. habríamos regazado
vos. habríais regazado
ellos habrían regazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regaza (tú) / regazá (vos)
regazad (vosotros) / regacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regazar
Participio
regazado
Gerundio
regazando

REGAZAR 운과 맞는 스페인어 단어


abrazar
a·bra·zar
adelgazar
a·del·ga·zar
amenazar
a·me·na·zar
aplazar
a·pla·zar
arregazar
a·rre·ga·zar
azar
zar
bazar
ba·zar
cazar
ca·zar
delgazar
del·ga·zar
desplazar
des·pla·zar
disfrazar
dis·fra·zar
embarazar
em·ba·ra·zar
emplazar
em·pla·zar
engazar
en·ga·zar
enlazar
en·la·zar
lazar
la·zar
rechazar
re·cha·zar
reemplazar
re·em·pla·zar
remplazar
rem·pla·zar
trazar
tra·zar

REGAZAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

regañina
regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata
regate
regatear
regateo
regatera
regatería
regatero
regatista
regato
regatón
regatona
regatonear
regatonería
regazo

REGAZAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acorazar
amordazar
apedazar
apelmazar
atenazar
calabazar
chazar
desembarazar
desguazar
deslazar
despedazar
destazar
entrelazar
mazar
menazar
razar
relazar
solazar
tazar
trapazar

스페인어 사전에서 regazar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «regazar» 번역

번역기
online translator

REGAZAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 regazar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 regazar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «regazar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

regazar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

regazar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To shower
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

regazar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

regazar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

regazar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

regazar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

regazar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

regazar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

regazar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

regazar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

regazar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

regazar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

regazar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

regazar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

regazar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

regazar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

regazar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

regazar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

regazar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

regazar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

regazar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

regazar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

regazar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

regazar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

regazar
화자 5 x 백만 명

regazar 의 사용 경향

경향

«REGAZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «regazar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
regazar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «regazar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REGAZAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «regazar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «regazar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

regazar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGAZAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 regazar 의 용법을 확인하세요. regazar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Regazar. . ¡. , Regazar vino de Receptare infínit. del v. a. lat. recepto, tas, que significa recibir, recoger. Receptare » Rega.zar . » ARREGOSTARSE, v. r.— Engolosinarse, aficionarse, tomar el gusto á alguna cosa. Esta voz es un compuesto de ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
REGAZAR, v. a. Lo mismo que Arregazar. Trahclo Nebrixa en fu Vocabulario. REGAZADO, DA. part. pass. del verbo Regazar. Lo mismo que Arregazado. Trahelo Nebrixa en fu Vocabulario. REGAZO, f. m. El enfaldo de la saya, que hace seno ...
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REGAZAR, v. a. Lo mismo que Arregazar. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. REGAZADO, DA. part. país, del verbo Regazar. Lo misino que Arregazado. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. REGAZO, s. m. El enfaldo de la saya, que hace ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Regazar, a. Arregazar. Regazo, m. El enfaldo de la saya. || La parte del cuerpo donde se lorma el regazo. || met. Cualquier cosa que recibe en si á otra. Regencia, f. El acto de regir d gobernar. || El empleo de regente. || El gobierno de un ...
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Promercatura. Propola verfutia. REGAZAR, v. a. Lo mismo que Arregazar. Trahelo Nebrixa -en fu Vocabulario. REGAZADO, DA. part. país, del verbo Regazar. Lo mismo que Arregazado. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. REGAZO, s. ra.
6
Diccionario de la lengua castellana
REGATONÍA. s. f. ant. El acto de regatonear. Promercatura , propolae versutia. regatonÍa. Lo mismo que regatonería pot el oficio &c. REGAZADO , DA. p. p. de regazar. REGAZAR, v. a. Lo mismo que arregazar. REGAZO, s. m. El enfaldo de la ...
7
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Es un compuesto de la preposicion A, y del v. a. cast. Regazar. Regazar vino de Receptare infinit. del v. a. lat. recepto, tas, que significa recibir, recoger. Receptare » Rega.zar . » ARREGOSTARSE, v. r. — Engolosinarse, aficiónarse, tomar el ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
8
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Refregón. Refrenar. V. Detener. Refrescarse. * Refriega. Refrigerio. Refugiarse. Refunfuñar. Refutar. Regazo, y poner. Regazar &c. .* Regalar Regalo, ó avio. Regalo de vuelta. Regalo al principal. Regalo enamorado. Regalo que se lleva &c.
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
REGAZAR. v. a. Lo mismo que Arregazar. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. REGAZADO, DA. part. pasl'. del verbo Regazar. LO mismo que Arregazado. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. REGAZO. s. m. El ensaldo de la saya, que lia -s ...
‎1737
10
Diccionario universal Español -Latino
Regazado, da, p. p. de regazar. Arremangado. Succinc- tus , ti, um. II adj. Pronto , listo para hacer alguna cosa. Accintus , pracinctus. La que tiene la ropa regazada , enfaldada, veste ¡uccinta. Regazar, v. a. Enfaldarse, arremangarse la ropa ...
Manuel de Valbuena, 1822

REGAZAR 의 이미지

regazar

참조
« EDUCALINGO. Regazar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/regazar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z