앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "regañón" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 REGAÑÓN 의 발음

re · ga · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGAÑÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REGAÑÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «regañón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 regañón 의 정의

스페인 사전에있는 regañón의 정의는 사람의 것입니다 : 충분한 이유없이 꾸짖을 것을 촉구합니다. 사전에 꾸짖는 또 다른 의미는 북서풍이라고도합니다. La definición de regañón en el diccionario castellano es dicho de una persona: Proclive a regañar sin motivo suficiente. Otro significado de regañón en el diccionario es también se dice del viento noroeste.

스페인어 사전에서 «regañón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REGAÑÓN 운과 맞는 스페인어 단어


aguañón
a·gua·ñón
antañón
an·ta·ñón
arañón
a·ra·ñón
bañón
ba·ñón
cañón
ca·ñón
carrañón
ca·rra·ñón
compañón
com·pa·ñón
durañón
du·ra·ñón
estañón
es·ta·ñón
gañón
ga·ñón
garañón
ga·ra·ñón
grañón
gra·ñón
marañón
ma·ra·ñón
quintañón
quin·ta·ñón
sabañón
sa·ba·ñón

REGAÑÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

regante
regañada
regañadientes
regañado
regañamiento
regañar
regañera
regañina
regañir
regaño
regañona
regar
regata
regate
regatear
regateo
regatera
regatería
regatero
regatista

REGAÑÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aruñón
borgoñón
briñón
champiñón
coñón
construcción
dirección
griñón
gruñón
información
miñón
moñón
muñón
peñón
piñón
quiñón
rasguñón
refunfuñón
riñón
versión

스페인어 사전에서 regañón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «regañón» 번역

번역기
online translator

REGAÑÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 regañón25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 regañón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «regañón» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

唠叨
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

regañón
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

nag
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

गुनगुन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تذمر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

пилить
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cavalo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

টাট্টু ঘোড়া
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

canasson
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

mengomel
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Gaul
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

揚げ足取り
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

성가신 잔소리
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nag
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuộc cải nhau
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நக்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सतत टाकून बोलणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ufak at
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ronzino
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gderać
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пиляти
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cicăli
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αλογάκι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nag
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

HÄSTKRAKE
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

maser
화자 5 x 백만 명

regañón 의 사용 경향

경향

«REGAÑÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «regañón» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
regañón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «regañón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REGAÑÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «regañón» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «regañón» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

regañón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGAÑÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 regañón 의 용법을 확인하세요. regañón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'image de la France en Espagne (1808-1850)
Se trata de la réplica de La Revista Española, en el número del 8 de diciembre de 1833, a un artículo, enviado, al parecer, por un subscriptor con la firma del « Castellano regañón» sobre la referida cuestión. Naturalmente, cualquier lector del ...
Jean René Aymes, Javier Fernández Sebastián, 1997
2
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
M" Aránzazu Díaz-Regañón Labajo Universidad de Salamanca JOSÉ VENEGAS Y ESPAÑA REPUBLICANA, UN EJEMPLO DE ANTIFASCISMO EN EL EXILIO REPUBLICANO DE ARGENTINA La literatura del exilio, como sabemos, ...
Manuel Aznar Soler, 2006
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Grognard , o. adj. ftro-ñar. Gruñidor : regañón, amigo de gruñir ó regañar. || Begin ; hablando de niños. || Veterano, militar curtido; hablando de los soldados de Napoleón, particularmente délos que volvieron sanos de su campaña en Egipto.
4
Spanish Dictionary
... naff [nsefl adj GB si chungo,-a; a n. flbn, un bodrio de película. nag1 [naeg] n ( horse) rocín m. nag1 [n;cy ] 1 n (person) gruñón.-ona m,/, regañón ,-ona m.f. II vtr (pt & pp naggedl (annoy) fastidiar, molestar; (constantly complain) dar la tabarra.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
5
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Vent de Septentrion, Norte, cierço, regañón. Vent du Su, Sur. VentdeSueß, Lebeche. Ventnordeß, Greco. Vent Nordoueß, Maeftral. Vent de mer Siroco. Ventd'aual, Gallego. VentSubueft, Abrego. Vent rude, Zarzagauillo, : regañón. Veutdoux ...
Jean Palet, 1606
6
Diccionario de Voces Aragonesas
Descarnado. ROÑAR, d. Regañar. En uuas octavas que se escribieron contra las conclusiones de Economía política, año 17S'Í, se lee •aunque roñen los «ocios consumados de h leonina Sociedut del dio. ROSÓN, d. Regañón. ROÑOSO, n.
Jerónimo Borao, 2009
7
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
Por estertfion fe dice de las parfouasque fequexin, ó murmuran entre dientes, o en voz b^xa, que vulgarmente fe llama rex.ary y también gruñir. GROGNEUR , EUSE , adj. Gruñidor, regañón , que riñe , que gaña^ mal huítior.En los Colegios  ...
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
8
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
2. Ira, odio, mal humor. 3 Hipocondría, vapores hipocondríacos. SPLE'ENED, <e. Privado del bazo. SPLE'ENFUL, a. Efplénico, regañón, m- fadofo. SPLE'ENLESS, a. Blando, fuave; apacible. SPLE'ENWORT, / (Bot.) Efcolopendra, culantrillo.
Henry Neuman, 1802
9
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Rega\onßatteur,amadoiieur RegalonaßattereJ/e. A regañadientes , En rechignant. Kega~izdo,Courrouce'. Rcgañador, Quifegrincedc colère. Regañar , Grincer les dents, fi courroucer , fe froncer de colère. Regañón, íafcheux¡ ennuyeuxf colère ...
Juan Pallet, 1604
10
Emigración e integración cultural
Los exiliados republicanos españoles y la política inmigratoria argentina María Aránzazu Díaz-Regañón Labajo Universidad de Salamanca i. Introducción Argentina fue el segundo país en América Latina, después de México, que albergó a ...
Ángel B. Espina Barrio, Universidad de Salamanca. Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2003

«REGAÑÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 regañón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Infidencias y confidencias del 13 de septiembre del 2016
Regañón. Me dicen que aunque el embajador fulo llegó reído y vacilador a la 5 de Mayo ayer, cuando se apagaron las cámaras sacudió a los padrastros ... «El Siglo Panamá, 9월 16»
2
El Tamal de TVN del 9-septiembre-2016
Después del regañón público que Pacharela le dio al director de la cajita de inseguridad, el vendedor de tamales aseguró que el próximo paso será su salida ... «TVN Panamá, 9월 16»
3
Para victoria, mando “regañón
CIUDAD VICTORIA, Tamaulipas.- Para atender el clima de inseguridad que priva en Ciudad Victoria y la zona sur del Estado, la Secretaría de Seguridad ... «Expreso, 7월 16»
4
ForoPPP y EY promocionan las ventajas del Plan de Inversiones ...
... de Fomento de la Innovación Empresarial - Ministerio de Economía y Competitividad); Rafael García-Regañón (Director General de Organización y Recursos ... «iAgua.es, 6월 16»
5
La vecindad del Chavo del 8 se queda sin su Profesor Jirafales - El ...
El Profesor Jirafales fue lo mismo un maestro de escuela regañón con sus frases "Silencio" y "Ta, ta, ta ta" que un romántico empedernido que llevaba flores a ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 6월 16»
6
DON REGAÑÓN: HUMBERTO LOMELÍ PAYÁN A LAS 10 AM y ...
DON REGAÑÓN: HUMBERTO LOMELÍ PAYÁN A LAS 10 AM y JORGE IGNACIO PEÑA GONZÁLEZ A LAS 4 PM EN LA ESCUELA DE MEDICINA ... «Periódico Express, 5월 16»
7
Instalan sistema de vigilancia “regañón” contra delincuencia y falta ...
"Su perro acaba de hacer sus necesidades. Le ruego que las recoja" o "ha aparcado usted en un estacionamiento prohibido", lanza una voz asociada a una de ... «24-horas, 4월 16»
8
Smart cities: ciudades eficientes y sostenibles económica, social y ...
Rafael Díaz-Regañón, director general de Organización y Recursos de la FEMP, ha sido el primero en intervenir para hablar de las economías de eficiencia e ... «El Derecho, 3월 16»
9
Las ciudades inteligentes son una realidad como demuestra 'Smart ...
En primer lugar, Rafael Díaz- Regañón, director general de Organización y Recursos de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP) presentó ... «smartlighting, 3월 16»
10
Henry Ramos Allup es “el abuelo que los venezolanos quisieran ...
... Allup y la reacción más inmediata fue comparar al presidente de la AN con un abuelo, pues consideran que en su intervención fue sabio, regañón y asertivo. «El Canal, 2월 16»

REGAÑÓN 의 이미지

regañón

참조
« EDUCALINGO. Regañón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/reganon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z