앱 다운로드
educalingo
remendado

스페인어 사전에서 "remendado" 뜻

사전

REMENDADO 의 어원학

La palabra remendado procede del participio de remendar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 REMENDADO 의 발음

re · men · da · do


REMENDADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REMENDADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 remendado 의 정의

스페인 사전에 패치 된 패치의 정의는 특정 동물이나 피부에 대해 특히 그렇습니다. 사전에 패치하는 또 다른 의미는 패치 작업의 효과와 효과입니다.


REMENDADO 운과 맞는 스페인어 단어

abundado · agrandado · andado · bienmandado · blindado · candado · condado · demandado · desmandado · encomendado · fondado · guindado · hacendado · infundado · inundado · mandado · prebendado · randado · recomendado · vizcondado

REMENDADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

remellar · remellón · remellona · remembranza · remembrar · rememoración · rememorar · rememorativa · rememorativo · remendada · remendar · remendón · remendona · remeneo · remense · remera · remero · remesa · remesar · remesera

REMENDADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abondado · aduendado · adundado · alindado · ayudado · barandado · contrabandado · coyundado · cuidado · dado · desarrendado · desavecindado · emparrandado · englandado · enhacendado · malmandado · olvidado · orondado · quedado · vecindado

스페인어 사전에서 remendado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «remendado» 번역

번역기

REMENDADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 remendado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remendado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «remendado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

修补
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

remendado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

patched up
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

समझौता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مصححة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

заплата
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

remendado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

patched
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

patché
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

ditampal
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

gepatcht
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

パッチを適用
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

패치
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

patched
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பொருத்த
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पॅच
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yamalı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

patchato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

połatany
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

латка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

peticit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

patched
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gelapte
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

patched
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lappet
화자 5 x 백만 명

remendado 의 사용 경향

경향

«REMENDADO» 의 용어 사용 경향

remendado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remendado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remendado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMENDADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Hidalgo, roto y no remendado.

«REMENDADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 remendado 의 용법을 확인하세요. remendado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sartor Resartus o El Sastre Remendado:
Este es el caso de la publicación de Sartor Resartus, obra que estableció a Carlyle como un crítico social.
Thomas Carlyle, Marciano Guerrero, 2013
2
UN Gato Como Cualquiera/a Cat Like Anyone
(Cuentos del pajarito remendado) ISBN950-581-402-X 1 . Literatura infantil y juvenil argentina I. Título CDD A868 Colección EL PAJARITO REMENDADO Dirigida por: Laura Devetach / Gustavo Roldán • Historia de Pajarito Remendado • Un ...
Graciela Montes, 1984
3
Palabramundo 1o EGB
Las. cosas. de. ta. FANTASÍA. Historia. de. Pajarito. Remendado. El árbol era como una fiesta de cantos y colores. Docenas, cientos, miles de pajaritos de toda clase se juntaban para ensayar sus canciones apenas amanecía. Y entonces el  ...
Rosa María Rey
4
Literatura Infantil: Ensayos Criticos
Esa función es desempeñada en Roldan por los pájaros que están en un árbol y observan el rapto de Pajarito Remendado y comienzan a gritar, pidiendo que lo suelte. En el cuento folklórico el ave le aconseja al zorro que lo lleva en la boca ...
Lidia Blanco, Monica Patricia Ascar, 1992
5
Textos, tejidos y tramas en el taller de lectura
Califa, Oche (1992), La vuelta de Mongorito Flores, Buenos Aires, Colihue, Pajarito Remendado. Carbajal, Daniel (comp.) (1999), María Chucena y otras diversiones, Buenos Aires, Caligraf. Colombres, Adolfo (2002), El zorro que se metió a ...
Elena Stapich (coord.)
6
Palabramundo 1o EGB. Lengua y áreas
Historia de Pajarito Remendado El árbol era como una fiesta de cantos y colores . Docenas, cientos, miles de pajaritos de toda clase se juntaban para ensayar sus canciones apenas amanecía. Y entonces el día parecía más lleno de luz y el  ...
Rey, Camós, Federico, López, Domínguez
7
El pajarito remendado: recreación del folklore español
A retelling of the tale of the bird who tried to dress better than his king. Having lost his feathers when the furious king pulled off the bird's fancy suit, the bird is forced to go around and beg for feathers from the other birds.
Eva Rey, Perla Bajder, 1990
8
Obra completa
... aquellos hidalgos escuderiles que dan humo a los zapatos17 y toman los puntos de las medias negras con seda verde.18 — Eso — dijo don Quijote — no tiene que ver conmigo, pues ando siempre bien vestido, y jamás remendado; roto, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo
9
¡Guardias! ¡Guardias! (Mundodisco 8)
—preguntó Charley, todavía limpiando los vasos. —Arrestado —siguió el muchacho—, a la espera de presentación de cargos por los siguientes hechos, 1 ) (i) el 18 de grunio, en un local conocido como el Tambor Remendado, en la Calle ...
Terry Pratchett, 2011
10
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Vaya, dijo don Roque, el Remendado es el mas famoso cazador de estos lugares ; i aun extraño que usted no lo conozca : él es el que me vende siempre los mejores bocados : los ternísimos conejos, las jugosas tórtolas, las pavas, ...
Manuel María Madiedo, 1868

«REMENDADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remendado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Um ataque remendado que fez tudo menos golos
Benfica teve uma mão-cheia de oportunidades para sair de Arouca com um triunfo confortável, mas sofreu até ao fim. Com dois golos de dois defesas, inicia a ... «Público.pt, 9월 16»
2
CSIF advierte a la Junta de que su modelo anti-incendios es sólo ...
... “que sólo es un parche mal remendado de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente, porque se siguen sobrepasando las jornadas continuas de 12 horas, ... «Infobierzo.com, 8월 16»
3
Pesista lució uniforme remendado porque no le llevaron el adecuado
Pesista lució uniforme remendado porque no le llevaron el adecuado. 8 13 2016. Fuente: La FM. Bredni Roque Mendoza, pesista mexicano / Foto de AFP. «La FM, 8월 16»
4
O Brasil só pode ser remendado porcamente
"Bastaram dois dias de negociação efetiva com as lideranças políticas no Congresso para o governo desidratar todas as medidas de contenção de despesas ... «O Antagonista, 8월 16»
5
Primeiro Majestoso em Itaquera era estrelado;o de hoje, remendado
Brasil - 21 de setembro de 2014. Pela primeira vez, o Corinthians abre as portas de sua Arena para receber o maior rival dos últimos anos, o São Paulo. «Regiao Noroeste, 7월 16»
6
Spider salva. UFC 200 resiste e, mesmo remendado, se mantém ...
O UFC 200, agendado para a noite deste sábado (09), em Las Vegas, e programado para ser um dos maiores eventos da história da organização, quase ... «UOL, 7월 16»
7
Com time remendado, Londrina perde mais uma na Série B
O Luverdense conquistou uma importante vitória em casa nesta sexta-feira e se aproximou do G4 - a zona de acesso - da Série B do Campeonato Brasileiro. «Bondenews, 6월 16»
8
Vitor Bueno vira protagonista em Santos remendado e já supera ...
Sem contar com Lucas Lima e Gabigol, defendendo a seleção brasileira na Copa América Centenário, nos Estados Unidos, e Ricardo Oliveira, lesionado, ... «UOL, 6월 16»
9
Brasil remendado, y Ecuador motivado, arrancan motores en Copa ...
Un Brasil remendado y una selección de Ecuador motivada debutarán a sábado en el Grupo B de la Copa América Centenario, con un partido entre los ... «Ecuavisa, 6월 16»
10
Santos x Botafogo - Remendado, Peixe busca reabilitação no ...
Santos, SP, 04 (AFI) – Santos e Botafogo é um dos confrontos com a história mais rica de todo o futebol. Os times que já contaram com craques como Pelé, ... «Futebolinterior, 6월 16»

REMENDADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Remendado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/remendado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO