앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "remellar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 REMELLAR 의 발음

re · me · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMELLAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REMELLAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «remellar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 remellar 의 정의

제혁 소에서의 remellar의 정의는 피부의 모발이 거친 것을 의미합니다. En el diccionario castellano remellar significa en las tenerías, raer el pelo de las pieles.

스페인어 사전에서 «remellar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 REMELLAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remello
remellas / remellás
él remella
nos. remellamos
vos. remelláis / remellan
ellos remellan
Pretérito imperfecto
yo remellaba
remellabas
él remellaba
nos. remellábamos
vos. remellabais / remellaban
ellos remellaban
Pret. perfecto simple
yo remellé
remellaste
él remelló
nos. remellamos
vos. remellasteis / remellaron
ellos remellaron
Futuro simple
yo remellaré
remellarás
él remellará
nos. remellaremos
vos. remellaréis / remellarán
ellos remellarán
Condicional simple
yo remellaría
remellarías
él remellaría
nos. remellaríamos
vos. remellaríais / remellarían
ellos remellarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he remellado
has remellado
él ha remellado
nos. hemos remellado
vos. habéis remellado
ellos han remellado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había remellado
habías remellado
él había remellado
nos. habíamos remellado
vos. habíais remellado
ellos habían remellado
Pretérito Anterior
yo hube remellado
hubiste remellado
él hubo remellado
nos. hubimos remellado
vos. hubisteis remellado
ellos hubieron remellado
Futuro perfecto
yo habré remellado
habrás remellado
él habrá remellado
nos. habremos remellado
vos. habréis remellado
ellos habrán remellado
Condicional Perfecto
yo habría remellado
habrías remellado
él habría remellado
nos. habríamos remellado
vos. habríais remellado
ellos habrían remellado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remelle
remelles
él remelle
nos. remellemos
vos. remelléis / remellen
ellos remellen
Pretérito imperfecto
yo remellara o remellase
remellaras o remellases
él remellara o remellase
nos. remelláramos o remellásemos
vos. remellarais o remellaseis / remellaran o remellasen
ellos remellaran o remellasen
Futuro simple
yo remellare
remellares
él remellare
nos. remelláremos
vos. remellareis / remellaren
ellos remellaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube remellado
hubiste remellado
él hubo remellado
nos. hubimos remellado
vos. hubisteis remellado
ellos hubieron remellado
Futuro Perfecto
yo habré remellado
habrás remellado
él habrá remellado
nos. habremos remellado
vos. habréis remellado
ellos habrán remellado
Condicional perfecto
yo habría remellado
habrías remellado
él habría remellado
nos. habríamos remellado
vos. habríais remellado
ellos habrían remellado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remella (tú) / remellá (vos)
remellad (vosotros) / remellen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
remellar
Participio
remellado
Gerundio
remellando

REMELLAR 운과 맞는 스페인어 단어


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
descabellar
des·ca·be·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
matasellar
ma·ta·se·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

REMELLAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

remediar
remediavagos
remedición
remedio
remedión
remedir
remedo
remejer
remellada
remellado
remellón
remellona
remembranza
remembrar
rememoración
rememorar
rememorativa
rememorativo
remendada
remendado

REMELLAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

스페인어 사전에서 remellar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «remellar» 번역

번역기
online translator

REMELLAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 remellar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remellar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «remellar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

remellar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

remellar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To redeem
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

remellar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

remellar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

remellar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

remellar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

remellar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

remellar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

remellar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

remellar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

remellar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

remellar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

remellar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

remellar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

remellar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

remellar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

remellar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

remellar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

remellar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

remellar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

remellar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

remellar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

remellar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

remellar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

remellar
화자 5 x 백만 명

remellar 의 사용 경향

경향

«REMELLAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «remellar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
remellar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remellar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remellar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMELLAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 remellar 의 용법을 확인하세요. remellar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Estirar una tela hasta abrirla , rasgar , remellar. Eraillé. Vista encendida : fluxion , remellado. Eraillure. Rasgón , rasgadura. Eranarque. Eranarca. Erastiens. Erastianos. Eratér. Despertar , avivar j quitar el bazo. Erato. Erato. ERC Erceus. Erceo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
Quan- do la irritacion producida por estas materias es violenta , ocasiona un estado inflamatorio que se debe remellar necesariamente. Mr. Hessler ha disertado en una tesis inaugural sobre los buenos resultados de las lavativas emolientes ...
Jean Louis Alibert, 1806
3
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
Rest m, Überrest m; 2. bleibende Verformung f remansar stauen (Wasser) remanso m Stau m, Wasserstau m remar (Schiff) rudem; pullen; skullen - con espadilla skullen remellar (Led) glätten remendería f (Typ) Akzidenzdruck m remesa ...
Karl-Heinz Radde, 2000
4
Arte de curtir ó Instrucción general de curtidos
Remellar : es quitar con cuchillo muy cortante á las pieles de ante, después de abatanadas, aquella parte de flor (llamada reflor) que no pudo salir en el escodado ó desflorado, y luego se descubrió con los golpes del batan. Rendido: la ...
Cayetano Miguélez, 2003
5
Investigationes historicas de las antiguedades del Reyno de ...
... y tomando allí los rehenes, que IbmalaraU, y X^^%o^úmoVo^X ^4bithaur,y otros Sarracenos le dieron, dio Suelta a 'Pamplona, cuyas mu lonem Nauarrorum oppi rallas , porque no fe pudieffe remellar, derribo hajla el fuelo: y decretando j?
José de Moret, 1665
6
Secretos raros de artes y oficios (12 Tomos)
Luego sobre una troza ó. tabla de nogal bastante sólida las remella ( * ) en esta forma : toma el oficial la pieza , la pone sobre dicha tabla, flor arriba, y con cuchillo cortante de hierro le va con gran cui- (*) Remellar es quitar con un cuchillo ...
En Madrid, 2011
7
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Nun rellambas tanto la chapa que yá la fregué. reducir: Relucir. rema, el: Reúma. remanecer: Rebrotar, volver a salir algo tras haberlo cortado. remango, el: Arte, desenvoltura, salero para trabajar, para hacer algo. remellar: Abrir mucho los ...
Jorge Alberto García Fernández
8
Secretos raros de artes y oficios
Luego sobre una troza ó tabla de nogal bastante sólida las remella (*) en esta forma : toma el oficial la pieza , la pone sobre dicha tabla, flor arriba, y con cuchillo cortante de hierro le va con gran cui- (*) Remellar es quitar con un cuchillo muy ...
‎1807
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
... en qtt: te recogen los cierros , liebres , etc. después de la lluvia , para enxugarse. Rcssuicilpr , va. Remellar ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
10
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. Refar- tus. Remendón , adobat zaLLea. Lat. Cerdo, rudis artifex. Remero , arraunlea , arraundaria. Lat. Remex. Remefia , lo mifmo que remifsion , veafe. Remellar , arrancar los cabellos con la mano , véale meffar, Remellón , lo mifmo que ...
Manuel de Larramendi, 1745

«REMELLAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remellar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los oficios tradicionales sobreviven en la capital del Ecuador
Ahora sabe remellar, masillar y hasta sacar moldes para piezas que están rotas. El costo de las reparaciones depende del trabajo que se necesite, si solo hay ... «El Tiempo Ecuador, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Remellar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/remellar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z