앱 다운로드
educalingo
remo

스페인어 사전에서 "remo" 뜻

사전

REMO 의 어원학

La palabra remo procede del latín remus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 REMO 의 발음

re · mo


REMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REMO 의 뜻은 무엇인가요?

조정

"노젓기"라는 용어는 로마의 전통에 따라 로마의 창시자 인 Romulus와 Remus, ▪ 조정 (Rowing) : 선수가 수동으로 주행하는 보트에서 경쟁하는 항해 스포츠. ▪ 보트를 추진하는 데 사용되는 삽 모양의 요소 인 조정 (Rowing); ▪ 어쿠스틱 타악기를위한 배터리 및 액세서리 브랜드 인 로잉 (Rowing); ▪ 술집, Sécuana의 은행에 살고 Durocórtoro 수도를 가졌던 Gaul Belgium의 마을.

스페인어 사전에서 remo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미의 사전에서 조정의 첫 번째 정의는 물 속에 힘을 만드는 보트를 움직이게하는 길고 좁은 날 형태의 목재 도구입니다. 사전에서 조정의 또 다른 의미는 사람과 사지, 팔 또는 다리에 있습니다. Remo는 또한 새, 날개의 각각 하나에 있습니다.

REMO 운과 맞는 스페인어 단어

androsemo · baremo · blasfemo · bohemo · ciemo · crisantemo · demo · extremo · fiemo · memo · meristemo · parasemo · postremo · quemo · resquemo · supremo

REMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

remitir · remocho · remoción · remodelación · remodelar · remojadero · remojar · remojo · remojón · remolacha · remolachera · remolachero · remolar · remolcador · remolcadora · remolcar · remolda · remoldar · remoler · remolido

REMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amo · ánimo · anónimo · asimismo · ciclismo · como · cómo · consumo · humo · llamo · máximo · mecanismo · mínimo · mismo · organismo · periodismo · próximo · ritmo · turismo · último

스페인어 사전에서 remo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REMO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «remo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «remo» 번역

번역기

REMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 remo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «remo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

划船
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

remo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

rowing
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

रोइंग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تجديف
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

гребля
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

remo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দাঁড় টানা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

aviron
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mendayung
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Rudern
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ボート
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

조정
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kayaking
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chèo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

படகோட்டுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

रोईंग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kürek çekme
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

canottaggio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wioślarstwo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

веслування
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

canotaj
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κωπηλασία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

roei
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rodd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

roing
화자 5 x 백만 명

remo 의 사용 경향

경향

«REMO» 의 용어 사용 경향

remo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Vale más palmo de vela que remo de galera.

«REMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 remo 의 용법을 확인하세요. remo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las lógicas del delirio: razón, afectos, locura
Podemos hablar de una o más lógicas del delirio entendiendo por tales ciertos modos concretos aunque anómalos- de articular percepciones, imágenes, pensamientos, creencias, afectos o humores según unos principios particulares que no ...
Remo Bodei, 2001
2
Mitologia romana: Rómulo y Remo
El mito romano de Rómulo y Remo, en formato novela gráfica.
Tom Daning, 2009
3
Rómulo y Remo
Libro que narra la fundación legendaria de la ciudad de Roma, desde la huida de Eneas de la destruida Troya hasta la lucha fratricida que enfrentó a los gemelos Rómulo y Remo por el poder.
Anne-Catherine Vivet-Rémy, 2004
4
La filosofía del siglo XX
El estilo narrativo claro y riguroso de Remo Bodei deja a un lado los dos modelos expositivos mas difundidos: el de la historia lineal y el modelo, totalmente carente de contexto, de la descripcion de los sistemas miniaturizados y aislados.
Remo Bodei, 2001
5
El remo de 34
Mariana navega por primera vez con su padre, y lo que se preveía como un viaje placentero y rutinario parece encaminarse a la tragedia.
Joaquim Ruyra, 2013
6
Introducción a los estudios literarios
Remo Ceserani, catedrático de Literatura Comparada de la Universidad de Bolonia y una de las figuras indiscutibles de los estudios literarios europeos, ofrece en este libro un admirable compendio de las conclusiones a que ha llegado tras ...
Remo Ceserani, David Roas, 2004
7
La cultura del novecientos
Este tomo y el que sigue comprenden la filosofía y las íciencias humanasî y socales, disciplinas que tradicionalmente giran alrededor del discurso filosófico, enteractuando con él, sirviéndose de sus conceptos y modelos o, a la ...
Remo Bodei, Giovanni Jervis, 1985
8
Occidente: razón y mal
Javier Muguerza y Yolanda Ruano Otros autores: Remo Bodei, Cecilia Amorós Puente, María José Callejo Hernanz, Adriano Fabris, Manuel Fraijó Nieto, Isidoro Reguera, Carlos Thiebaut Luis-André, Andrés Trapiello y Amelia Valcárcel.
Javier Muguerza y Yolanda Ruano Otros autores: Remo Bodei, Cecilia Amorós Puente, María José Callejo Hernanz, Adriano Fabris, Manuel Fraijó Nieto, Isidoro Reguera, Carlos Thiebaut Luis-André, Andrés Trapiello y Amelia Valcárcel, 2008
9
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Remo de punta: el de mayor largo ó cuyo guión alcanza hasta cerca de la borda opuesta se boga solo ó sin compañero en una aneada, á diferencia del remo parel.—Fr. Aviron á pointe.=lag. Sinyle-banked oar .=It. Remo a zenztíe. Remo ...
José de Lorenzo, 1864
10
Encyclopedia metodica. Artes academicos
á expensas del remo i.° , infaliblemente el remo 4.°, aligerado, á su vez, de 6 que les son afectados , se adelanta baxo del centro mas que el remo j." cargado él solo de los n del quarto trasero. Baxo de esta preparación, siempre que el ...
‎1791

«REMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Remar en la mugre: deportistas se unen por un reclamo del remo y ...
Hay algo de natural en el deslizamiento por el agua, de espaldas a la dirección apuntada y en la simetría de los remos que acarician la superficie. Pero toda la ... «LA NACION, 9월 16»
2
La mexicana Kenia Lechuga queda lejos de final A en remo de Río ...
Muy lejos de la pelea por las medallas quedó la remera mexicana Kenia Lechuga, quien terminó en la sexta posición de la semifinal A/B 1 de un par de remos ... «Univisión, 8월 16»
3
Fournier va a las finales en el remo
Río de Janeiro.- Tal y como anunció desde La Habana, el cubano Ángel Fournier discutirá mañana medalla en el single, peso abierto, del torneo de remo de ... «CubaDebate, 8월 16»
4
Río 2016: el remo argentino se despide en finales sin medallas
Aunque ya no tienen posibilidad de ganar medallas en los Juegos Olímpicos de Río 2016, los remeros argentinos Lucía Palermo y Brian Rosso consiguieron ... «LA NACION, 8월 16»
5
Oro para Nueva Zelanda en remo
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 11, 2016.- Los remeros neozelandeses Hamish Bond y Eric Murray, invictos en competiciones mundiales desde que ... «TelevisaDeportes.com, 8월 16»
6
Boada y Cid, a por la primera medalla en remo
Anna Boada y Aina Cid se clasificaron para la final de dos sin timonel de la competición de remo de los Juegos Olímpicos de Río 2016, en la Lagoa Rodrigo de ... «Sport, 8월 16»
7
Otra vez cancelan jornada de remo por lluvia y viento
Las primeras finales de la competición de remo, las de cuádruple sculls masculina y femenina, así como el resto de las pruebas se redistribuirán y tendrán que ... «Excélsior, 8월 16»
8
Renzo León clasificó a cuartos de final de remo en Río 2016 | El ...
El peruano Renzo León llevó la primera alegría del día al deporte peruano en Río 2016 al conseguir la clasificación a cuartos de final en remo en la prueba ... «El Comercio, 8월 16»
9
Remo: la argentina Lucía Palermo avanzó a cuartos
La argentina Lucía Palermo avanzó hoy a los cuartos de final de la prueba femenina de single scull, por lo que volverá a remar mañana en la laguna Rodrigo ... «La Nueva Provincia, 8월 16»
10
Gabriela Mosqueira clasificó para cuartos de final en remo
Las remera paraguaya Grabriela Mosqueira, en una gran demostración de fuerza y empuje logró el segundo lugar y clasificó para los cuartos de final en la ... «La Nación.com.py, 8월 16»

REMO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Remo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/remo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO