앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "repliegue" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 REPLIEGUE 의 발음

re · plie · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPLIEGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REPLIEGUE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «repliegue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
repliegue

탈퇴

Retirada

철수는 일반적으로 점령 된 포지션을 포기하고 다른 포지션으로 물러나는 일종의 군사 작전이다. 퇴각은 철수의 일환으로, 군대를 통합하거나,보다 쉽게 ​​방어되는 땅을 점령하거나 적을 매복으로 인도하기 위해 수행 될 수 있습니다. 상대적으로 위험한 작전으로 간주되며, 무질서한 패배를 피하기 위해 징계가 필요합니다. La retirada es un tipo de operación militar que en general implica el abandonar la posición ocupada y replegarse a otra u otras más seguras. Un retiro se puede emprender como parte de un retractamiento, para consolidar fuerzas, para ocupar la tierra que se defienda más fácilmente, o para conducir al enemigo hacia una emboscada. Se considera una operación relativamente aventurada peligrosa, que requiere disciplina para evitar caer en una derrota desorganizada.

스페인어 사전에서 repliegue 의 정의

스페인어 사전의 대체 정의는 두 배 또는 불규칙한 배수입니다. 사전에 철회의 또 다른 의미는 또한 후퇴의 행동과 효과입니다. La definición de repliegue en el diccionario castellano es pliegue doble o irregular. Otro significado de repliegue en el diccionario es también acción y efecto de replegarse.
스페인어 사전에서 «repliegue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REPLIEGUE 운과 맞는 스페인어 단어


despegue
des·pe·gue
despliegue
des·plie·gue
jalbegue
jal·be·gue
llegue
lle·gue
pegue
pe·gue
pliegue
plie·gue

REPLIEGUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

replana
replantación
replantar
replanteamiento
replantear
replanteo
repleción
replegar
repleta
repletar
repleto
réplica
replicación
replicador
replicadora
replicar
replicato
replicón
replicona
repo

REPLIEGUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

alargue
albergue
argue
azogue
cague
cargue
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descargue
descuelgue
desfogue
embrague
enjuague
ligue
lingue
mangue
merengue
morgue

스페인어 사전에서 repliegue 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REPLIEGUE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «repliegue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
repliegue 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «REPLIEGUE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «repliegue» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
repliegue 의 스페인어 반의어

25개국어로 «repliegue» 번역

번역기
online translator

REPLIEGUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 repliegue25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repliegue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «repliegue» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

repliegue
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

fold
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

तह
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

складка
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

dobrar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভাঁজ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

plier
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kali ganda
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

falten
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

折ります
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

melu
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gập lại
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மடிய
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

दुमडणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kat
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

piegare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

składać
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

складка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

plia
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πτυχή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vou
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

faldigt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fold
화자 5 x 백만 명

repliegue 의 사용 경향

경향

«REPLIEGUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «repliegue» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
repliegue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repliegue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REPLIEGUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «repliegue» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «repliegue» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

repliegue 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPLIEGUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 repliegue 의 용법을 확인하세요. repliegue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MIL 10 EJERCICIOS DE DEFENSA EN FÚTBOL
Objetivo: Principio táctico defensivo: El repliegue. Dificultad: 5 N9 jugadores: 8; ( defensas 5 y 3 atacantes). Material: Balón y 2 porterías. Descripción: El equipo atacante realiza temporización de balón; el poseedor conduce ante la salida de  ...
Santiago Vázquez Folgueira, 1998
2
FÚTBOL SALA. Táctica defensiva
71 Figura 1.55. Repliegue individual ................................................. 72 Figura 1.56. Repliegue colectivo ................................................... 73 Figura 1.57. Repliegue intensivo ................................................... 73 Figura 1.58. Repliegue no intensivo .
Antonio Luis Gallego Jiménez, Antonio J. García Molina, 2006
3
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
Contenido: Contraataque y repliegue defensivo. Tipo de práctica: Global. Situación: Se forman tres grupos de tres jugadores cada uno. En una de las porterías se plantea una situación de 3 x 3, mientras que en el área contraria se sitúa el ...
Jordi Ticó Camí, 2005
4
Aplicación práctica de creación de empresas en las ciencias ...
Escoge 2000 u.m. de Repliegue, 2700 u.m. de Expansión y 2100 u.m. de Intensificación, los costes más bajos, es decir, los mejores resultados. Entre estos tres se queda con la alternativa de Repliegue. ▻ Criterio optimista - pesimista.
Ana García González, Sefa Bòria Reverter, 2006
5
Sistema, la Táctica Y Los Jugadores, El
En este sentido, podemos diferenciar: a) Repliegue intensivo del grupo. b) Pressing. REPLIEGUE OFENSIVO Se realiza cuando todos los jugadores una vez perdida la posesión del balón, vuelven inmediatamente a sus zonas respectivas.
6
MIL 22 EJERCICIOS DE ATAQUE EN FÚTBOL
Repeticiones: Duración: 5' Intervalo: 2' Series: 2 Pausa: •0403 Objetivo: Interrelación ataque/defensa: pase y repliegue. Dificultad: 3. N° de jugadores: 10 (10 defensores y 2 atacantes). Material: 1 balón y una portería. Descripción: Situar dos ...
Santiago Vázquez Folgueira, 2001
7
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
Consiste en un repliegue semilunar del tegumento. La cavidad vuelta hacia afuera, se adelanta algunas veces hasta cubrir una parte del lado interno de la córnea. Este repliegue mira por su convexidad ál tegumento de la nariz, por su ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1860
8
La Presión: conceptualización táctico-psicológica y su ...
Por tanto, con independencia de dónde se decida establecer el repliegue de un equipo, éste podrá efectuar o no presión. La zona del campo donde se realiza el repliegue podrá ser importante, pero no determinante, para el hecho o no de ...
David Tenorio /Jose Ma del Pino, David Tenorio Aguilera, 2008
9
Llegar - Manual de Transportes en Operaciones de Proyección
Capítulo 15: EL REPLIEGUE DE FUERZAS Es difícil encontrar bibliografía sobre el repliegue de fuerzas, desde la perspectiva del M&T. Sí existe un Manual americano dedicado exclusivamente a este tema, el FM 100-17-5, pero no hay ...
Javier Ruiz Arévalo
10
Discursos de la población migrante en torno a su instalación ...
A) Repliegue étnico proactivo que defiende la yuxtaposición entre culturas no compatibles. asunción de un estatus de aislamiento ante la cultura mayoritaria ( identidad asumida). D) Repliegue «útil» para la situación del pequeño ...
Miguel Ángel de Prada, Walter Actis, Mario Ortí), 2010

«REPLIEGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repliegue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rusia dice que Siria inicia el repliegue de tropas para crear una ...
Moscú, 15 sep (EFE).- Las fuerzas armadas sirias iniciaron hoy el repliegue de tropas y armamento pesado para crear una zona desmilitarizada en Alepo, ... «ecodiario, 9월 16»
2
Nicaragua rememora el Repliegue Táctico a Masaya
En Nicaragua rememorarán este viernes el hecho histórico conocido como el Repliegue Táctico a Masaya, un suceso que impulsó la caída de la dictadura de ... «teleSUR TV, 7월 16»
3
Avanzan preparativos para festejar El Repliegue en ánimo y fuerza ...
“Estamos en la plena preparación de la 37 edición del Repliegue Táctico a Masaya, estamos asegurando todo lo que nos corresponde asegurar para que sea ... «El 19 Digital, 7월 16»
4
Miles de familias participan del Repliegue a Piedra Quemada
Nicaragüenses de distintos barrios de la capital se congregaron en el barrio Ducualí, cuna de la Insurrección Popular, para participar de la edición número 37 ... «El 19 Digital, 7월 16»
5
Cardenal Brenes llama a vivir celebración del Repliegue con ...
Su Eminencia Reverendísima, Cardenal Leopoldo Brenes, hizo un llamado al pueblo nicaragüense a vivir la celebración del Repliegue con respeto y ... «El 19 Digital, 6월 16»
6
Atletas participan en la Vigésima Edición de la Carrera Internacional ...
Centenares de maratonistas, consagrados y amateur, protagonizaron en la vigésima edición de la Carrera Internacional El Repliegue que se desarrolló en 30 ... «El 19 Digital, 6월 16»
7
Pueblo nicaragüense revive la gesta heroica del Repliegue al Vapor
Miles de jóvenes y militantes sandinistas de Managua se congregaron en el Barrio San Judas para iniciar el Repliegue al Vapor, una gesta heroica que ... «El 19 Digital, 6월 16»
8
Rosario anuncia reedición del Repliegue Táctico a Masaya para el ...
La Compañera Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, informó que la 37 edición del Repliegue Táctico a Masaya se ... «El 19 Digital, 6월 16»
9
Eduardo García: "La poesía es un repliegue al interior de nuestros ...
--La poesía es una exploración de la identidad, un rescate de cuanto olvidamos en el caos cotidiano, un repliegue al interior de nuestros más profundos sueños ... «Diario Córdoba, 4월 16»
10
Los sirios aplauden el repliegue ruso de Siria
El repliegue de las tropas rusas no solo ha sido aplaudido por las Naciones Unidas y por la oposición siria. También ha sido bien recibida en las calles de la ... «euronews, 3월 16»

REPLIEGUE 의 이미지

repliegue

참조
« EDUCALINGO. Repliegue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/repliegue> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z