앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "reprehensión" 뜻

사전
사전
section

REPREHENSIÓN 의 어원학

La palabra reprehensión procede del latín reprehensĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 REPREHENSIÓN 의 발음

re · pre · hen · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPREHENSIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REPREHENSIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «reprehensión» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 reprehensión 의 정의

사전에있는 이해력의 정의는 이해하기 쉽습니다. En el diccionario castellano reprehensión significa reprensión.

스페인어 사전에서 «reprehensión» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REPREHENSIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

REPREHENSIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

repregunta
repreguntar
reprehender
reprehensible
reprendedor
reprendedora
reprender
reprensible
reprensión
reprensivo
reprensor
reprensora
represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación

REPREHENSIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprensión
responsión
versión

스페인어 사전에서 reprehensión 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reprehensión» 번역

번역기
online translator

REPREHENSIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 reprehensión25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reprehensión 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «reprehensión» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

非难
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

reprehensión
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Reprehension
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

फटकार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تأنيب
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

порицание
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

repreensão
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অনুযোগ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

réprimande
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

teguran
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Tadel
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

譴責
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

책망
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

reproof
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lời quở trách
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கண்டித்தல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

तंबी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sitem
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rimprovero
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nagana
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

осуд
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

dojană
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επίπληξη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

teregwysing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

reproof
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

irettesettelse
화자 5 x 백만 명

reprehensión 의 사용 경향

경향

«REPREHENSIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reprehensión» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reprehensión 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reprehensión» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REPREHENSIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «reprehensión» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «reprehensión» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

reprehensión 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPREHENSIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 reprehensión 의 용법을 확인하세요. reprehensión 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
... fe deben los vicios detestar : porque no debe contrave- • nirfe un precepto por temor del escándalo pafsivo . Pesa menos que fe persuadan algunos, que en la- reprehensión general tiene el que predica intención de incluir al Rey, que por ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
2
Tratado del origen y arte de escribir bien ...: obra ...
(1) Aunque sea aguardar muchos días ; porque. la reprehensión es como la cura , y rnaniffcStacion , que hace el Cirujano de ulia apostéma ; el qual espera, que asi la apostéma, como el Enfermo estén en aque1 debido estado , que se ...
Lluís (d'Olot), Bassols i BastonsFrancesc, Oliva i NadalNarcís, 1766
3
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Bvrlas veras, o reprehensión moral, y festiua de los desórdenes públicos, en doze entremeses representados, y veinte y quatro cantados. Van insertas seis loas, y seis iácaras, que los autores de comedias han representado, y cantado en los ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Worthy os reprehensión. Rtprehensible , h que es digno 6 merece reprehensión. TO REBÚKE. v. a. To chide , to reprehcnd. Reprehender , regañar* THE DEVIL RBBUKES SIN. El diablo predicador. REBÚKE. s. Reprehensión , chid- ing ...
Thomas Connelly, 1797
5
Nueva corónica y buen gobierno
Mala reprehensión del encomendero y amenazos que hace a los indios en este reino, dice así: zay coracacona yayayquita [en] comenderoniquita chapac niquita allí oyariuay allilla causason padre corregidor mantapas asua, nallimcani ...
Felipe Guamán Poma de Ayala, Franklin Pease G. Y., 1980
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Reprehensión, s.f. Reprehensión: amonestación , corrección. I Reprendre. v. a. Volver á tomar, tomar otra vez, d de nuevo z Recuperar : recobrar lo perdido z Volver á empezar , proseguir : lo que se habia interrumpida , d suspendido z ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Sermones de Christo y su madre, y del santissimo sacramento
Cbratussimuí frater noJterTaulus secundum datam Jibi sapientiam scripsit nobis. Nuestro hermano Pablo y muy querido. Y di • ze el Santo Dotor lo hizo de proposito san Pedro.para mostrar.quc no merecía menos la reprehensión que le da ua ...
João de Ceita ((O.F.M.)), 1625
8
Diccionario de la lengua castellana
Hombre , ó sügeto sin reprehensión. Modo de hablar , que se dice del hombre irreprehensible. Irreprebensibilis. REPREHENSOR. s.m.El que reprehende. Re- prebensor , increpator. REPRESENTABl E. adj. Lo que se puede representar r ó  ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Discursos morales aprendidos en las azañas valerosas y ...
Francisco Ignacio de Porres. agrauiado ; sintiendo el ver señalar su culpa. Y asi píenso,que inporraria alguna vez , que se digan fin metáforas las reprehensiones, sino an de perderse. Que se dan pocos por entendidos de la reprehensión.
Francisco Ignacio de Porres, 1648
10
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
REPREHENSIBLE, a. Reprehensible. REFREHÉ.NSIBLKNF.SS, .•.-. Reprehensibilidad. REPREHENSIÓN, s. Reprehensión, amonestación. REPRFIIÉSSIVE, a. Rcprehensivo. To R.F.PBE9ÍST, ?•«. Representar, manifestar , recitar en público.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832

«REPREHENSIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reprehensión 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Detienen a tres hombres por posesión de drogas y armas de fuego
José Ángel N tenía orden de reprehensión por delitos contra la salud, en la modalidad de narcomenudeo. Los tres sujetos fueron asegurados en flagrancia y se ... «Frontera.info, 7월 16»
2
Muere Bantú, el único gorila macho de México
Cumplimentan orden de reprehensión contra ex gobernador de Tabasco. Julio 15, 2016. Gana México 5 medallas en Olimpiada Internacional de Matemáticas. «Tribu Magazine, 7월 16»
3
El Índice de Precios al Consumidor subió 3,1% — Inflación del INDEC
Julio 15, 2016. Britain has no trade negotiators — Oliver Letwin. Julio 15, 2016. Cumplimentan orden de reprehensión contra ex gobernador de Tabasco ... «Tribu Magazine, 7월 16»
4
Independiente del Valle hace historia
Cumplimentan orden de reprehensión contra ex gobernador de Tabasco. 15 Julio 2016. Decretan alerta sanitaria preventiva en Biobío por enfermedades ... «Tribu Magazine, 7월 16»
5
Cinco consejos de Cervantes para no hacer el ridículo en las redes ...
... a entender el murmurador que todo cuanto dice son sentencias de filósofos, y que el decir mal es reprehensión y el descubrir los defetos ajenos buen celo. «Orange Espagne, 7월 16»
6
Auto de formal prisión para Jorge Williamson
Dada la situación se solicitó al Agente del Ministerio Público Adscrito Roberto Clemente libre una orden de reprehensión para efecto de que goce de una ... «El Tiempo, 4월 16»
7
Recapturan a homicida de menor
... solicitó la revisión de la carpeta y detectó que Ramón Heriberto Gasson Duarte incumplió con la autoridad, por ello pidió al Juez la orden de reprehensión, ... «laparadadigital, 3월 16»
8
Inician huelga de hambre en el Altiplano; acusan trato inhumano a ...
Desde su reprehensión, Bernarda y Lourdes Guzmán Loera no han visto a su hermano Joaquín en el penal del Altiplano, pero por sus abogados se han ... «El Diario de Coahuila, 3월 16»
9
Presidenciables: Ajustes hacia el 2018
El hecho más vistoso fue la reprehensión de Guzmán Loera en un operativo que si bien consumó la Marina, contó con la participación virtuosa de agentes ... «La Silla Rota, 1월 16»
10
Acusa abogado desacato de autoridades al “incomunicar y hostigar ...
Juan Pablo Badillo, abogado del jefe del Cártel de Sinaloa, indicó que a una semana de la reprehensión de su cliente, ni sus familiares ni su defensa han ... «proceso.com.mx, 1월 16»

REPREHENSIÓN 의 이미지

reprehensión

참조
« EDUCALINGO. Reprehensión [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/reprehension> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z