앱 다운로드
educalingo
represión

스페인어 사전에서 "represión" 뜻

사전

REPRESIÓN 의 어원학

La palabra represión procede del latín repressĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 REPRESIÓN 의 발음

re · pre · sión


REPRESIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REPRESIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

억압

억압은 억압의 행동과 효과입니다. 그것은 특히 정치적, 사회적 맥락과 정신 분석 학적 맥락에서 두 가지 용도가있다. 두 경우 모두 행동을 예방하거나 일단 처벌을 받는다는 허위를 암시합니다. 그리고 그 반대 개념은 자유와 관용의 개념입니다. 두 경우 모두 억압은 일종의 권력, 공적 선한 또는 친밀한 곳에서 행사됩니다.

스페인어 사전에서 represión 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 억압의 첫 번째 정의는 억압의 행동과 효과입니다. 사전에있는 억압의 또 다른 의미는 억압의 행동과 효과입니다. 억압은 또한 정치적 또는 사회적 행동을 폭력으로 포함하거나, 중지하거나, 처벌하는 행위 또는 보통 권력으로부터의 행위입니다.

REPRESIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

adhesión · agresión · cesión · cohesión · compresión · concesión · confesión · depresión · expresión · impresión · lesión · obsesión · posesión · presión · procesión · profesión · recesión · sesión · sucesión · supresión

REPRESIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

represa · represalia · represaliada · represaliado · represaliar · represar · representable · representación · representador · representadora · representanta · representante · representar · representativa · representatividad · representativo · represiva · represivo · represor · represora

REPRESIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

accesión · autoagresión · autolesión · descompresión · desposesión · digresión · inmunodepresión · inmunosupresión · intercesión · opresión · precesión · progresión · regresión · reimpresión · retrocesión · secesión · sobreimpresión · sobrepresión · transgresión · trasgresión

스페인어 사전에서 represión 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REPRESIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «represión» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «REPRESIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «represión» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «represión» 번역

번역기

REPRESIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 represión25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 represión 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «represión» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

抑制
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

represión
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

repression
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दमन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قمع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

подавление
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

repressão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দমন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

répression
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

penindasan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Repression
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

弾圧
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

억제
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

nindhes
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự đàn áp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அடக்குமுறை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

दडपशाही
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

baskı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

repressione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

represja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

придушення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

represiune
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καταστολή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onderdrukking
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

repression
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

undertrykkelse
화자 5 x 백만 명

represión 의 사용 경향

경향

«REPRESIÓN» 의 용어 사용 경향

represión 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «represión» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

represión 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPRESIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 represión 의 용법을 확인하세요. represión 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Escrituras, imágenes y escenarios ante la represión
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Elizabeth Jelin, Ana Longoni, 2005
2
Iglesia, represión y memoria: el caso chileno
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
María Angélica Cruz, 2004
3
Generaciones y memoria de la represión franquista: Un ...
El conflictiu assumpte de la «memòria democràtica» d'Espanya és l'objecte d'estudi d'aquest llibre.
Julio Aróstegui Sánchez, 2011
4
Memorias militares sobre la represión en el Cono Sur: ...
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Eric Hershberg, Felipe Agüero, 2005
5
Instrumentos Internacionales Relativos a la Prevención y la ...
This third updated edition of the compendium is intended to be used as a general work of reference.
‎2010
6
De la esperanza a la persecución: la represión franquista en ...
Segovia era una provincia que votaba tradicionalmente a las derechas y donde las organizaciones obreras y republicanas no habían protagonizado actos de violencia durante los años de la república. ¿Cómo explicarse entonces que la ...
Santiago Vega Sombría, 2005
7
Represión del financiamiento del terrorismo: manual para la ...
The issues discussed in this book are relevant to all countries, regardless of their individual geopolitical situations.
‎2003
8
Lo cuentan como lo han vivido: república, guerra y represión ...
Este libro tiene como objetivo principal la esperanza de recuperar historias que sólo se susurraban al oído, la esperanza contra el olvido, de ahí el predominio de la fuente oral en la investigación, de los testimonios de los ...
Fuensanta Escudero Andújar, 2000
9
Madrid en la posguerra, 1939-1946: los años de la represión
La narración de esta etapa se ha completado con una cuidada selección de un centenar largo de fotografías realizadas por Martín Santos Yubero, que no son sino la traslación a imágenes de la historia que recoge Pedro Montoliú.
Pedro Montoliú Camps, 2005
10
La escuela derrotada: depuración y represión del Magisterio ...
José Aquiles Pettenghi Lachambre nace en Cádiz el 23 de abril de 1949. Es Licenciado en Ciencias, Sección Biológicas, por la Universidad de Sevilla en 1972.
José Aquiles Pettenghi Lachambre, 2005

«REPRESIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 represión 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La tenencia de dinero como instrumento de represión política
La tenencia de cualquier suma de dinero parece ser la nueva técnica de represión política en el país, pues bajo esta excusa se han imputado líderes de la ... «El Nacional.com, 9월 16»
2
Arrecia la represión selectiva por crisis de gobernabilidad
Añadió que el gobierno se cuida de no desplegar acciones de represión indiscriminada por el riesgo político, el impacto y las sanciones que conlleva la ... «El Nacional.com, 9월 16»
3
Convocatoria abierta de Artistas Contra la Represión y la Impunidad ...
“La organización y la lucha son, hoy, un mecanismo de defensa en la capital de la impunidad y la represión. Los artistas, trabajadores y trabajadoras de la ... «La Izquierda Diario, 9월 16»
4
“Este modelo no cierra sin represión
“Este modelo no cierra sin represión”. En su nueva carta, los sacerdotes católicos vuelven a reclamar la libertad de Milagro Sala, denuncian las políticas ... «Página 12, 8월 16»
5
Al menos 13 muertos y 25 desaparecidos en Oaxaca
Más temprano circuló en las redes sociales una lista con los nombres de 22 personas que se encuentran desaparecidas tras la brutal represión por parte de las ... «teleSUR TV, 6월 16»
6
Rechazo mundial a la brutal represión contra los maestros
En un pronunciamiento, exigieron que cese la represión contra el movimiento magisterial y se establezca de inmediato el diálogo entre el gobierno federal y ... «Vanguardia.com.mx, 6월 16»
7
Más de 400 muertos en la represión de la ola de protestas en Etiopía
Las fuerzas de seguridad de Etiopía han matado a más de 400 personas, en su mayoría manifestantes, y han detenido a miles de ellos durante la represión de ... «El Mundo, 6월 16»
8
Detención de maestros, muestra de represión que ejerce el ...
El coordinador del PRD e integrante de la Comisión de Educación de la Cámara de Diputados, Francisco Martínez Neri, consideró que la detención de los ... «24-horas, 6월 16»
9
Mendoza: represión a trabajadores y legisladores en Casa de ...
"Los trabajadores hemos sufrido una represión fatal en Casa de Gobierno durante una manifestación pacífica", señaló a medios mendocinos pasado el ... «La Izquierda Diario, 5월 16»
10
Denuncian represión en el recital de La Renga en Pergamino
Empezó la represión antes de la entrada, hubo balas de goma y palazos", dijo a LA NACION María del Carmen Verdú, abogada integrante de la Correpi. «LA NACION, 5월 16»

REPRESIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Represión [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/represion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO