앱 다운로드
educalingo
opresión

스페인어 사전에서 "opresión" 뜻

사전

OPRESIÓN 의 어원학

La palabra opresión procede del latín oppressĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 OPRESIÓN 의 발음

o · pre · sión


OPRESIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 OPRESIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

정치적 억압

정치적 억압은 정치적 권력으로부터 개인이나 집단을 향한 정치적 또는 사회적 행동을 억제, 체포, 처벌 및 추구하는 행위입니다. 정치적 억압은 시민권 및 정치적 자유의 행사를 거부하고 방해합니다. 표현, 집회, 표현, 결사, 신디케이트 조직은 종종 민주주의 시스템의 특성으로 간주됩니다.

스페인어 사전에서 opresión 의 정의

스페인 사전에있는 억압의 정의는 억압의 행동과 효과입니다. 사전에있는 억압의 또 다른 의미는 억압하는 것에 의해 생기는 짜증입니다.

OPRESIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

adhesión · agresión · cesión · cohesión · compresión · concesión · depresión · expresión · impresión · lesión · obsesión · posesión · presión · procesión · profesión · recesión · represión · sesión · sucesión · supresión

OPRESIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

opositor · opositora · opoterapia · opoterápica · opoterápico · opresar · opresiva · opresivamente · opresivo · opresor · opresora · oprimida · oprimido · oprimir · oprobiar · oprobio · oprobiosa · oprobiosamente · oprobioso · oprobrio

OPRESIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

accesión · autoagresión · autolesión · confesión · descompresión · desposesión · digresión · inmunodepresión · inmunosupresión · intercesión · precesión · progresión · regresión · reimpresión · retrocesión · secesión · sobreimpresión · sobrepresión · transgresión · trasgresión

스페인어 사전에서 opresión 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «OPRESIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «opresión» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «OPRESIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «opresión» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «opresión» 번역

번역기

OPRESIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 opresión25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 opresión 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «opresión» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

压迫
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

opresión
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

oppression
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

उत्पीड़न
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ظلم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

угнетение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

opressão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নিপীড়ন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

oppression
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

penindasan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Unterdrückung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

弾圧
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

압박
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

oppression
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự áp bức
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஒடுக்குமுறைக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

दडपशाही
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

zulüm
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

oppressione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ucisk
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пригнічення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

asuprire
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καταπίεση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onderdrukking
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förtryck
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

undertrykkelse
화자 5 x 백만 명

opresión 의 사용 경향

경향

«OPRESIÓN» 의 용어 사용 경향

opresión 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «opresión» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

opresión 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPRESIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

opresión 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Benito Pérez Galdós
Así como de la noche sale el claro día, de la opresión nace la libertad.
2
Plutarco
Una autoridad que se funda en el terror, en la violencia, en la opresión, es al mismo tiempo una vergüenza y una injusticia.
3
Victor Hugo
La aceptación de la opresión por parte del oprimido acaba por ser complicidad; la cobardía es un consentimiento; existe solidaridad y participación vergonzosa entre el gobierno que hace el mal y el pueblo que lo deja hacer.

«OPRESIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 opresión 의 용법을 확인하세요. opresión 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Miseria y opresión
Este libro trata sobre una de tantas historias de penuria familiar y discurre sobre la humildad y la inocencia de gentes sencillas.
Agustin Conchilla Marquez, 2008
2
Opresión, Espacio para Actuar y Conciencia Crítica: Líderes ...
A study by a prominent Norwegian social scientist on ethnic stereotypes in Guatemala, their relationship to perceptions of poverty, and how those perceptions are linked to the oppression of indigenous groups.
Georges Midré, 2005
3
Discapacidad y sociedad
CAPITULO I Las teorías de la discapacidad y los orígenes de la opresión de las personas discapacitadas en la sociedad occidental Por Colin Barnes A partir de la politización de la discapacidad llevada a cabo por el movimiento internacional  ...
Len Barton, 1998
4
Cero
LA GRAMATICA DE LA OPRESIÓN por Cristina Peri Rossi «Un proyecto literario poco vinculado a la superficie de lo real y al tiempo histórico, no contradice, en principio, la gramática de los opresores», sostiene el novelista brasileño Osman  ...
Ignacio De Loyola BrandÄo, 1988
5
Signos de los tiempos: crónicas de una década en dictadura
Así lo proclamamos en nuestro himno patrio: Chile ha de ser un asilo contra la opresión. Y nos comprometemos a luchar para que sea así. A luchar y a morir si es necesario. "O la tumba serás de los libres, o el asilo contra la opresión".
José Aldunate, 2004
6
La justicia y la política de la diferencia
CAPÍTULO II Las cinco caras de la opresión Alguien que no ve un cristal no sabe que no lo ve. Alguien que, ubicado en otro lugar, lo ve, no sabe que la otra persona no lo ve. Cuando nuestra voluntad encuentra expresión fuera de nosotras ...
Iris Marion Young, 2000
7
Opresión Y Liberación
Los vientos de cambio que soplan en Latinoam rica y que la est n llevando a buscar soluciones en las as llamadas izquierdas pol ticas, deben llamarnos la atenci n sobre la situaci n que se est planteando.
Enriqueta Sanz, 2012
8
Dios se nos manifiesta 1o
Pr Desús nos libera del pecado y de toda opresión. Amigos y amigas, estamos aquí para celebrar juntos nuestra fe. Es importante recordar que la fe se expresa y crece en grupo, en comunidad. Y lo hacemos aquí, para recordar que Desús ...
Pedro Escamilla Sánchez, Alejandro Mejía Pereda, 2001
9
De la utopía a la acción: cuatro experiencias de promoción ...
ORIGENES Y EVOLUCIÓN DE LA OPRESIÓN DE LA MUJER. "El término origen puede usarse en dos sentidos: en el sentido de comienzo o principio de una cosa, y en el sentido de causa, de principio explicativo".* La discusión del tema se ...
María Esperanza Figa Sastrengener, Norma Lilia Vázquez García, Daniel Rodríguez G., 1995
10
Derecho constitucional general Materiales de ensenanza
Lectura. N.°. 3. De. la. resistencia. a. la. opresión. León. Duguit. 78b. La garantía del cumplimiento por el Estado de las obligaciones negativas y positivas que le incumben se halla, ante todo, en una buena organización de los poderes ...

«OPRESIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 opresión 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La liberación de la opresión franquista
Algo más de un lustro ya pasado desde que publicara su celebrada L'home de la maleta, la novela con la que se ganó el Premi Sant Jordi 2011. Pero la ... «El Mundo, 9월 16»
2
Colombia. Lady Fest: “Nosotras convocamos una manifestación de ...
En este sentido, nosotras convocamos a una manifestación de rebeldía contra la opresión patriarcal; somos unas de las pocas personas y uno de los pocos ... «kaosenlared.net, 9월 16»
3
El burkini, un símbolo de opresión sin cabida en Occidente
Por ello tanto el burkini, como el niqab o el burqa, son prendas que se convierten en símbolo de la opresión que padece la mujer en varias partes del mundo. «El Canal, 8월 16»
4
También el opresor es cautivo de su opresión
Repasando algunos relatos sobre marchas que se llevaron a cabo para protestar y exigir respetos por derechos, volví a releer con renovado interés la crónica ... «El Nacional.com, 8월 16»
5
La opresión bajo la piel
En una comunidad rural del Rajastán, un consejo de ancianos determina si es pertinente el uso de teléfonos móviles y estudia si consentir o no que el dinero ... «EL PAÍS, 8월 16»
6
Cañizares asegura haber conocido la "opresión" que sufren las ...
Bajo el título 'En el amor no cabe la desigualdad', el cardenal se ha preguntado "cómo no luchar con ellas, más aún, junto a ellas, porque sufren la desigualdad ... «20minutos.es, 8월 16»
7
'Capitalismo como mayor opresión daña a maestros mexicanos'
América del Norte / México. 'Capitalismo como mayor opresión daña a maestros mexicanos'. Error loading player: Could not load player configuration. «Hispan TV, 7월 16»
8
Macri a empresarios: “Después de tanta opresión, hay cierto abuso ...
"Después de tanta opresión, hay cierto abuso de las libertades", reflexionó Macri. Y allí recordó que "a mayor libertad, mayor responsabilidad". Aunque no ... «Clarín.com, 6월 16»
9
¿Cómo hacer del teatro una herramienta contra la opresión?
El Teatro del Oprimido (en el festival TOMA Madrid, se desarrollará a través de talleres, debates, muestras y representaciones, centradas en la metodología del ... «eldiario.es, 5월 16»
10
Oprimidos y opresores
¿Cómo se puede luchar contra un sistema de opresión, si los privilegiados no somos conscientes de nuestros privilegios y, además, respondemos con ... «eldiario.es, 5월 16»

OPRESIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Opresión [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/opresion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO