앱 다운로드
educalingo
repugnante

스페인어 사전에서 "repugnante" 뜻

사전

REPUGNANTE 의 어원학

La palabra repugnante procede del antiguo participio activo de repugnar; latín repugnans, -antis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 REPUGNANTE 의 발음

re · pug · nan · te


REPUGNANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REPUGNANTE 의 뜻은 무엇인가요?

아스코

Asco는 특정 식품, 배설물, 썩은 유기 물질 또는 냄새와 같은 물질 및 소변과 같은 물질에 대한 강한 혐오감과 혐오감을 지칭하며, 이로 인해 우리는 입을 통해 위장의 내용물을 격렬하게 배출합니다 . 다른 사소한 거부감과 달리 혐오감은 메스꺼움, 구토, 발한, 혈압 강하, 졸도와 같은 폭력적인 신체 반응을 통해 나타납니다. 헌팅턴 병에서 아픈 사람은 혐오감을 느끼지 않으며 다른 사람의 역겨운 표현을 식별하지도 않습니다. 이 증상은 가장 먼저 나타납니다. 그 성기는 또 다른 증상 중 하나입니다.

스페인어 사전에서 repugnante 의 정의

사전에있는 구역질의 정의는 구역질 나다. 사전에 역겨운 또 다른 의미는 혐오감을 유발한다는 것입니다.

REPUGNANTE 운과 맞는 스페인어 단어

alucinante · apasionante · caminante · contaminante · culminante · decepcionante · determinante · detonante · dominante · donante · emocionante · espeluznante · fascinante · fulminante · gobernante · impresionante · indignante · predominante · reinante · terminante

REPUGNANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

repúblico · repuchar · repudiable · repudiación · repudiar · repudio · repudrir · repuesta · repuesto · repugnancia · repugnantemente · repugnar · repujado · repujador · repujadora · repujar · repulgada · repulgado · repulgar · repulgo

REPUGNANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

acojonante · aglutinante · alienante · alternante · altisonante · asonante · condicionante · consonante · declinante · descongestionante · desencadenante · despampanante · discriminante · disonante · emulsionante · ilusionante · resonante · rocinante · sonante · tunante

스페인어 사전에서 repugnante 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REPUGNANTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «repugnante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «REPUGNANTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «repugnante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «repugnante» 번역

번역기

REPUGNANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 repugnante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repugnante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «repugnante» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

讨厌
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

repugnante
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

disgusting
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

घिनौना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مثير للاشمئزاز
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

отвратительный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

nojento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ন্যক্কারজনক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

dégoûtant
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

menjijikkan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ekelhaft
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

おぞましいです
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

메스 꺼운
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

njijiki
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kinh tởm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெறுக்கத்தக்க
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

खराब
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

iğrenç
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

disgustoso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

obrzydliwy
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

огидний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

dezgustător
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αηδιαστικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

disgusting
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

äckligt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

motbydelig
화자 5 x 백만 명

repugnante 의 사용 경향

경향

«REPUGNANTE» 의 용어 사용 경향

repugnante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repugnante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

repugnante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPUGNANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 repugnante 의 용법을 확인하세요. repugnante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Repugnante Pajarraco y otros regalos
Quique recibe muchos regalos el día de su cumpleaños y cada uno se convierte en una pequeña anécdota en su vida.
Francisco Hinojosa, 2007
2
Teatro
... quieres algo, nunca algo impide que pongas esa cara? Sabes qué es repugnante para mí, la única cosa que para mí es repugnante: me parece repugnante que encuentren todo repugnante. Fuera de eso, nada, me gusta todo , busca algo ...
Bernard,Marie Koltès, 2008
3
El ocultamiento de lo humano: repugnancia, vergüenza y ley
cultad,el panel de tres jueces en unanimidad respondió que lo obsceno es lo repugnante, y que por cierto sería incoherente con el espíritu de la ley considerar obscenos materiales más suaves porque excitan a la persona media y dejar ...
Martha Craven Nussbaum, 2006
4
De Rabelais a Dalí: La imagen grotesca del cuerpo
No me atrevo a contestar a esta pregunta rotundamente con un no.9 Lessing considera también el lugar de lo repugnante: «En la imitación lo repugnante actúa exactamente igual que lo feo».10 Y como produce un desagrado aún mayor que ...
Beatriz Fernández Ruiz, 2011
5
Pues yo lo veo así: Sobre la crisis económica y más.
Lo. repugnante. tiene. su. atractivo. Siempre he creído que Francia, Rusia y Alemania eran países sin intereses económicos y que se oponían a la guerra de Irak por el bien de la humanidad. Su exquisita bondad contrasta con la malicia de ...
Xavier Sala i Martín, 2010
6
Correo de Madrid (o de los ciegos): obra periódica en que se ...
Esto no impedia que en otra alma ,. en donde fuese distinta la convinacion y orden de las ideas , pareciera análoga y admisible la nueva sensación , idea ó propiedad , que la otra, había juzgado repugnante. En este caso pudo beiiíitar- se el ...
7
De la diferencia entre lo temporal y eterno, crisol de ...
quanto fe enojo , porque no le hazia cortefia Tolo Mardoqueo , y de fuyo mas fe fíente una deshonra , que fe eltiman muchas honras, porque todos pien- fan , que la honra les es devida , y la deshonra repugnante. Y affi como el fuego aplicado ...
Juan Eusebio Nieremberg, Bousquet et Cie, 1746
8
Examen de las ventajas que producirá el desestanco del ...
Si es repugnante á todo hombre el desembolso , que es la segunda objecion , con mayor razon le será repugnante desembolso mas quantioso , y mas repugnante aun , s°i es menor el haber con que tiene que cubrir este desembolso ; esto ...
‎1813
9
Examen de las ventajas que producira el desestanco del ...
Si es repugnante á todo hombre el desembolso , que es la segunda objecion , con mayor razon le será repugnante desembolso mas quantioso , y mas repugnante aun , si es menor el haber con que tiene que cubrir este desembolso ; esto es ...
José Luyando, 1813
10
De la diferencia entre lo temporal y eterno: cristol de ...
Efto es de grande ponderación ¡como cofa fumamen- te repugnante d fu Magcflad , y beneficios, y affi lo tiene Dios por mas en raT&n de el mal} que todas las obras buenas en raigón de el bien. Y fi fuera Dios capaT^ de dolor , mas le afligiera ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1760

«REPUGNANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repugnante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Congresistas afroamericanos: Trump es un "fraude repugnante" | El ...
Diversos legisladores afroamericanos describieron el viernes a Donald Trump como un "fraude repugnante" y le exigieron que se disculpe ante el presidente ... «El Comercio, 9월 16»
2
Puig ve «repugnante» que el PPCV le llame cómplice ideológico de ...
El presidente de la Generalitat Valenciana y secretario general del PSPV, Ximo Puig, considera «repugnante» que el PPCV le llame cómplice ideológico de ... «ABC.es, 8월 16»
3
Kristen de su relación con Robert: 'se convirtió en algo repugnante ...
Kristen catalogó su relación con Robert como algo repugnante. Foto:Getty ... Y eso se convirtió en algo repugnante para mí”, aseguró para la publicación. «quien.com, 8월 16»
4
EEUU califica el apuñalamiento en Japón de "repugnante" y "sin ...
El portavoz del Consejo Nacional de Seguridad (NSC, en inglés) de EE.UU., Ned Price, calificó hoy de "repugnante" y "sin sentido" el apuñalamiento ocurrido ... «El Siglo Panamá, 7월 16»
5
Atentado en Niza | Obama tilda de "repugnante" la idea de poner a ...
El presidente de EEUU, Barack Obama, ha tildado este viernes de "repugnante" la idea de someter a escrutinio a los musulmanes por sus creencias, como ... «RTVE, 7월 16»
6
Denuncian un caso de homofobia "repugnante" en el cuerpo de la ...
En este sentido, asegura que la organización ha tenido conocimiento de un comportamiento "repugnante", hacia un "gran profesional, gran compañero y gran ... «eldiario.es, 6월 16»
7
Facebook: Le gritan «repugnante» a una madre por darle el pecho ...
«Eres repugnante», le dijo. La madre, Jessie Mather decidió publicar en su cuenta de Facebook el momento de la agresión y el vídeo ya tiene 7,6 millones de ... «ABC.es, 6월 16»
8
El más asqueroso del mundo: Joachim Löw y otra repugnante ...
El presidente de Barracas Central lanzó: “Los clubes ya hemos dado muchas muestras de colaboración. Es vital que el Comité Regularizador cumpla con los ... «Infobae.com, 6월 16»
9
"Matar gays no es delito", el repugnante trending topic tras el ...
"Matar gays no es delito", el repugnante trending topic tras el atentado homófobo de Orlando, está lleno de referencias a Hitler y otras barbaridades que nos ... «Cromosoma X, 6월 16»
10
Mató una araña y se llevó una repugnante sorpresa que no ...
Mató una araña y se llevó una repugnante sorpresa que no soportarás mirar. Las arañas no siempre son visitas bien recibidas en las casas, por lo que muchas ... «Uno Santa Fe, 6월 16»

REPUGNANTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Repugnante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/repugnante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO