앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "rojo" 뜻

사전
사전
section

ROJO 의 어원학

La palabra rojo procede del latín russus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ROJO 의 발음

ro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROJO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ROJO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «rojo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rojo

빨간색

Rojo

적색은 618과 780nm 사이의 파장을 지배하는 빛의 광 수용 전에인지되는 색입니다. 그것은 인간의 동맥혈의 착색과 유사합니다. 이는 색상 카탈로그 및 색상 목록으로 표준화되어 빨간색의 모델 및 참조 자료로이 "표준"빨간색을 제공합니다. 표준 빨간색은 위의 상자에서 볼 수 있습니다. 아래 주어진 값은 동일합니다. 색깔 "빨강"의 교파는 표준과 유사한 채색의 그룹, 붉은 색을 포함합니다. El rojo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 618 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial humana. Se encuentra estandarizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos, sirviendo este rojo «estándar» como modelo y referente para el color rojo. El rojo estándar puede verse en el recuadro de la derecha, arriba; los valores que se dan debajo corresponden al mismo. La denominación de color «rojo» abarca al conjunto de coloraciones similares al estándar, rojizas.

스페인어 사전에서 rojo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 빨간색의 첫 번째 정의는 매우 생생하게 구현됩니다. 사전에 빨간색의 또 다른 의미는 금발입니다. 빨간색은 머리카락에 대해서도 말합니다 : 매우 밝은 금발의, 거의 빨간색. La primera definición de rojo en el diccionario de la real academia de la lengua española es encarnado muy vivo. Otro significado de rojo en el diccionario es rubio. Rojo es también dicho del pelo: De un rubio muy vivo, casi colorado.
스페인어 사전에서 «rojo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROJO 운과 맞는 스페인어 단어


abrojo
bro·jo
antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
piojo
pio·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
sonrojo
son·ro·jo
tojo
to·jo

ROJO 처럼 시작하는 스페인어 단어

roja
rojal
rojear
rojerío
rojeta
rojete
rojeto
rojez
rojiblanca
rojiblanco
rojiza
rojizo
rojura
rol
rola
rolar
rolazo
roldana
roldar
rolde

ROJO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
herrojo
mataojo
matojo
melojo
patojo
perojo
petirrojo
pintojo
rastrojo
realojo
regojo
trampantojo

스페인어 사전에서 rojo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ROJO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rojo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rojo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «rojo» 번역

번역기
online translator

ROJO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rojo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rojo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rojo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

rojo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Red
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

लाल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أحمر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

красный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vermelho
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

লাল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

rouge
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

merah
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

rot
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

빨간
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

abang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đỏ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சிவப்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

लाल
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kırmızı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rosso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

czerwony
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

червоний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

roșu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κόκκινος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rooi
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

röd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rød
화자 5 x 백만 명

rojo 의 사용 경향

경향

«ROJO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rojo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rojo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rojo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROJO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rojo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «rojo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rojo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROJO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cuando el sol se pone rojo, es que tiene agua en el ojo.
Español rojo y alemán moreno, ninguno es bueno.
Rojo esparteño, mal pelo.
Sol rojo, agua al ojo.

«ROJO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rojo 의 용법을 확인하세요. rojo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rojo
Entre a la epopeya rociada de adrenalina donde se estrellan los sueños y la realidad. Nada es como parece, cuando Negro se convierte en Rojo.
Ted Dekker, 2009
2
El canario rojo
Una completa información técnica y práctica para los canaricultores sobre este tipo de canarios de color
Rafael Cuevas Martínez, 2012
3
Sorgo rojo
Mo Yan seduce al lector con las desventuras del comandante Yu y de la joven Jiu'er, una chica obligada a casarse con el hombre que su padre ha dispuesto: un viejo leproso muy rico, que posee una destilería.
Mo Yan, 2009
4
La corte del zar rojo
Sin embargo, en este libro, Simon Sebag Montefiore, que ha tenido acceso a los archivos de Stalin y de sus colaboradores abiertos recientemente, nos descubre un Stalin inusual, sorprendente.
Simon Sebag Montefiore, 2004
5
El libro rojo del estilo
En eso consiste el estilo. El libro rojo del estilo es un regalo, porque aborda la moda más allá de lo que se agota y renueva cada seis meses, cada temporada.
Brenda Chávez, 2011
6
Hacia una Didáctica Crítica
Índice (Extracto): Introducción: La crisis del desarrollo humano.
Martín Rodríguez Rojo, 1997
7
El poni rojo
Libro que entrevera admirablemente dos descubrimientos, el del contacto y la comunión con la naturaleza y el despertar a las luces y las sombras de la existencia, EL PONI ROJO se articula en forma de cuatro episodios de la infancia de Jody ...
John Steinbeck, 2004
8
El mobbing o acoso laboral
El libro explica al concepto de "mobbing" o acoso laboral, aborda los origenes de su existencia, estudia las clases de "mobbing", las fases y las formas en las que se lleva a cabo.
José Vicente Rojo, Ana María Cervera, 2005
9
Rojo, azul y un poco de amarillo
Primer número de esta nueva serie dedicada a pequeños lectores entusiasmados con el arte.
Bjorn Sortland, Lars Elling, 2001
10
El sari rojo
Con auténtica magia narrativa, Javier Moro relata la gran saga familiar de los Nehru-Gandhi, hombres y mujeres atrapados en las garras del poder, prisioneros de un destino que no han elegido, el mismo que llevará a Sonia a encarnar las ...
Javier Moro, 2010

«ROJO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rojo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un camión cruzó en rojo y arrastró a un auto: murieron un papá y su ...
Según testigos, el camión circulaba a alta velocidad, cruzó el semáforo en rojo, arrasó con el auto y terminó incrustado en una casa. En el siniestro, un papá y ... «LA NACION, 9월 16»
2
Más Rojo que Grana
Además, luego de caer ante Defensa y Justicia por la Copa Argentina, el Rojo sumó su cuarta victoria consecutiva sin recibir goles. Así, en la próxima instancia ... «La Razón, 9월 16»
3
El "Rojo" por la senda ganadora
Con cuatro uruguayos en cancha (Campaña, Diego Rodríguez, "Cebolla" Rodríguez y Vera), saltó el "rojo" al Libertadores de América. Mientras que en su rival ... «Ovación, 9월 16»
4
¿Por qué este río en Rusia se volvió de color rojo?
(CNN) - Un río en Rusia, en la ciudad ártica de Norilsk, se volvió de color rojo el martes, pareciéndose más a un enorme vaso sanguíneo que a un curso de ... «CNNEspañol.com, 9월 16»
5
El "Cebolla" volvió a jugar en la victoria del Rojo
Una buena para el maestro Tabárez: Cristian Rodríguez se recuperó a tiempo para el partido de Independiente ante Belgrano y llegará en condiciones a la ... «Ovación, 8월 16»
6
Fortaleza del Rojo
Después, Emiliano Rigoni se cobró otro error del Granate y puso el 2-0 final en la Fortaleza, que dejó en buen camino al Rojo para el duelo de vuelta, que será ... «La Razón, 8월 16»
7
Pilchas nuevas, Rojo
Pilchas nuevas, Rojo. Luego de la eliminación de la Copa Argentina, Independiente presentó sus nuevas camisetas: la tradicional roja, renovada, y la suplente, ... «Olé, 8월 16»
8
La expulsión de Marcos Rojo en la final
A los 43′, Marcos Rojo salió a cortar una pelota ante Arturo Vidal y, aunque no lo tocó, el chileno cayó duramente. Ante la vehemente queja del jugador de La ... «Infobae.com, 6월 16»
9
Marcelo Díaz y Marcos Rojo entran en la historia negativa de la ...
Las expulsiones de Marcelo Díaz y Marcos Rojo han entrado en la historia de la Copa América al dejar a sus equipos en inferioridad numérica en una final por ... «Univisión, 6월 16»
10
Di María y Rojo siguen con algunas molestias
Marcos Rojo, Gaitán y Javier Pastore trabajaron aparte por distintas molestias. El defensor Rojo, quien tiene una sobrecarga que lo llevó a salir sobre el final ... «El Ancasti Editorial, 6월 16»

ROJO 의 이미지

rojo

참조
« EDUCALINGO. Rojo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rojo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z