스페인어 사전에서 "rompimiento" 뜻

스페인어 에서 ROMPIMIENTO 의 발음

rom · pi · mien · to

스페인어에서 ROMPIMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 rompimiento 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 깨는 첫 번째 정의는 깨고 깨는 행동과 효과입니다. 사전을 깨뜨리는 또 다른 의미는 솔리드 바디의 열린 공간 또는 인식 된 파산입니다. 속보는 또한 뒤에있는 것을 볼 수있는 아치, 문, 창문 등의 형태로 움푹 들어간 연극 환경에 있습니다.

La primera definición de rompimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de romper o romperse. Otro significado de rompimiento en el diccionario es espacio abierto de un cuerpo sólido, o quiebra que se reconoce en él. Rompimiento es también en un decorado teatral, hueco en forma de arco, puerta, ventana, etc., que permite ver lo que hay detrás.

스페인어 에서 «ROMPIMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rompimiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

rompimiento 의 스페인어 동의어

destrozo · estropicio · fractura · quiebra · rotura · separación

스페인어 에서 «ROMPIMIENTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «rompimiento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

rompimiento 의 스페인어 반의어

avenencia · reconciliación

ROMPIMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rompimiento 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rompimiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rompimiento» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 突破口
• 스페인어: rompimiento
• 스페인어 - 영어 번역기: breach
• 스페인어 - 힌디어 번역기: उल्लंघन
• 스페인어 - 아랍어 번역기: خرق
• 스페인어 - 러시아어 번역기: нарушение
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: violar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: লঙ্ঘন
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: violation
• 스페인어 - 말레이어 번역기: melanggar
• 스페인어 - 독일어 번역기: Verletzung
• 스페인어 - 일본어 번역기: 違反
• 스페인어 - 한국어 번역기: 위반
• 스페인어 - 자바어 번역기: nerbitake
• 스페인어 - 베트남어 번역기: vi phạm
• 스페인어 - 타밀어 번역기: மீறினால்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: मोडण्यासाठी
• 스페인어 - 터키어 번역기: ihlal
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: violazione
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: wyłom
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: порушення
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: breșă
• 스페인어 - 그리스어 번역기: αθέτηση
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: verbreek
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: bryta
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: brudd

«ROMPIMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rompimiento 의 용법을 확인하세요. rompimiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Topografía para minería subterránea

7.1 Rompimiento Se da el nombre de rompimiento en minería a la comunicación entre labores existentes en la mina por medio de otra labor que puede ser horizontal (galería), inclinada (plano inclinado, trancada o rampa si es bajando),  ...

‎2002

Teoría de adjudicación

EL ROMPIMIENTO CON ANTIGUOS PATRONES Diversos sucesos desde el siglo XV y en ocasiones desde antes provocan cambios en la concepción medieval del mundo. La tierra cesa de ser plana. La física y la astronomía alteran  ...

José Trías Monge, 2000

Partido Revolucionario Institucional, 1946-2000: ascenso y ...

EL PROGRESIVO ROMPIMIENTO DEL MONOPOLIO DEL PODER A Hortensia Patraca Chacón In memoriam VÍCTOR MANUEL MUÑOZ PATRACA* INTRODUCCIÓN El Partido Revolucionario Institucional (PRI) constituye la tercera ...

Víctor Manuel Muñoz Patraca, 2006

Democracia en Chile: lecciones para la gobernabilidad

Siguió un violento intercambio epistolar entre Allende y la Corte, el que marcó el rompimiento definitivo entre ambos poderes del Estado. Para Allende y la Unidad Popular, el Poder Judicial había perdido su legitimidad. A su vez los oficios de ...

Edgardo Boeninger, 1997

Diccionario de la lengua castellana

FRACASAR, v. n. Romperse, des,- menuzurse y hacerse pedazos. Dícese regularmente de los navios ó embarcaciones. FRACASO, s. ni. Caida ó mina con estrépito y rompimiento. !| met. Suceso lastimoso, inopinado , lamentable y funesto.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Aprender a Amar De Nuevo / Rebuilding: When your ...

Debemos recuperar nuestro poder y asumir la responsabilidad por las buenas cosas que estamos experimentando. A la nueva relación que surge después de un rompimiento con frecuencia se le llama relación de "rebote", etiqueta correcta  ...

Bruce Fisher, 2005

Irna: un encuentro con la santería, el espiritismo y el Palo ...

Según el trabajo, puede ser una limpieza, rompimiento o un trabajo. Un ejemplo de limpieza en Palo es el siguiente: Se utilizan siete, catorce o veintiuna hierbas, humo de tabaco, aguardiente, un huevo, manteca de corojo y un coco ...

Heriberto Feraudy Espino, 2002

Una visión del arte y de la historia

ROMPIMIENTO Y ROMPIMIENTOS EN EL ARTE MEXICANO* La fuerza impresionante con que irrumpió en la escena cultural del país el muralismo, y con él la "escuela mexicana", a partir de 1922, produjo un azoro y una inmediata reacción ...

Jorge Alberto Manrique, 2001

Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...

EXAMEN DE LAS VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL ROMPIMIENTO DE LAS TIERRAS. ^i el rompimiento de las tierras aumenta el número de ciudadanos , y sobre todo el de propietarios , no hay duda que es de una ventaja inapreciable; ...

François Rozier, 1802

Don Porfirio presidente--, nunca omnipotente: hallazgos, ...

LÍMITES,. RESISTENCIAS. Y. ROMPIMIENTO. DEL. ORDEN. Romana Falcón DURANTE LA LARGA DICTADURA liberal de Porfirio Díaz los campesinos padecieron una situación particularmente difícil. Comunidades que en la Colonia  ...

Romana Falcón, Raymundus Thomas Joseph Buve, 1998

«ROMPIMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rompimiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Encabeza RSC Rompimiento de Fiestas Patrias de Ruiz

El gobernador Roberto Sandoval Castañeda presidió el rompimiento de los festejos patrios 2016 de Ruiz, como invitado de honor del presidente municipal, ... «Periódico Express, 9월 16»

Megacable revela las razones del nuevo rompimiento con Televisa

La cablera tapatía no llegó a un acuerdo con la empresa de Emilio Azcárraga. Televisa aclara que el contrato con Megacable era por 14 canales. Miércoles ... «Expansión MX, 9월 16»

Cómo superar un rompimiento

Aunque sufras de dolor, desesperación, enojo, rabia y una gran sed de venganza… sí se puede superar un rompimiento. 1.Viaja: Si de por sí viajar es ... «El Mexicano - Baja California, 9월 16»

Secture niega rompimiento con hoteleros

No existe un rompimiento entre la Secretaría de Turismo (Secture) y la Asociación de Hoteleros de Mexicali, aseguró la dependencia gubernamental, a pesar ... «LaCronica.com, 8월 16»

No hay rompimiento con el gobierno federal: Coparmex

“No hay rompimiento con el gobierno federal”, aseguró Gustavo de Hoyos, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) ... «La Jornada en linea, 8월 16»

Rompimiento de dique afecta tránsito en importante autopista ...

WUHAN, China, 21 jul (Xinhua) -- Una sección de una importante autopista nacional china de norte a sur se inundó hoy después del rompimiento de un dique a ... «Xinhua, 7월 16»

Alerta por rompimiento en tajamar de Bocas de Ceniza

Alerta por rompimiento en tajamar de Bocas de Ceniza. Giovanny Escudero. Foto: Giovanny Escudero. Dos hombres caminan por un tramo de la línea férrea ... «El Heraldo, 7월 16»

Candela Márquez se siente afectada tras rompimiento con Adrián ...

La actriz española Candela Márquez dijo que a unos días de su rompimiento con el comediante mexicano, hoy se encuentra tranquila, "pero sí un poco ... «RadioFórmula, 7월 16»

Alerta de inundaciones en Suesca por rompimiento de un jarillón

Una construcción ilegal tiene en peligro a este y algunos municipios de la zona oriental del río Bogotá. Si se registra una creciente en el río Tejar, en ... «ElEspectador.com, 7월 16»

Guty Carrera habla sobre su rompimiento con Alejandra Baigorria ...

Más adelante, Guty Carrera Tapia evitó profundizar en las razones de su rompimiento pues, según dijo, no estila ventilar todos los detalles de su vida personal, ... «El Comercio, 6월 16»