앱 다운로드
educalingo
rustiqueza

스페인어 사전에서 "rustiqueza" 뜻

사전

스페인어 에서 RUSTIQUEZA 의 발음

rus · ti · que · za


RUSTIQUEZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RUSTIQUEZA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 rustiqueza 의 정의

사전에있는 rustiqueza의 정의는 소박합니다.


RUSTIQUEZA 운과 맞는 스페인어 단어

almueza · ambueza · comblueza · crueza · cueza · domestiqueza · flaqueza · franqueza · intrinsiqueza · jueza · largueza · longueza · maluqueza · nueza · poqueza · riqueza · salvatiqueza · talqueza · terqueza

RUSTIQUEZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

rusco · rusel · rusentar · rusia · rusiente · rusificar · ruso · rústica · rusticación · rustical · rústicamente · rusticana · rusticano · rusticar · rusticidad · rústico · rustiquez · rustir · rustrir · rustro

RUSTIQUEZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

belleza · cabeza · cereza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · destreza · dureza · firmeza · fortaleza · grandeza · limpieza · naturaleza · nobleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · tristeza

스페인어 사전에서 rustiqueza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rustiqueza» 번역

번역기

RUSTIQUEZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rustiqueza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rustiqueza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rustiqueza» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

rustiqueza
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

rustiqueza
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Rustiqueza
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

rustiqueza
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

rustiqueza
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

rustiqueza
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rustiqueza
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

rustiqueza
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

rustiqueza
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rustiqueza
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

rustiqueza
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

rustiqueza
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

rustiqueza
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

rustiqueza
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rustiqueza
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

rustiqueza
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

rustiqueza
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

rustiqueza
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rustiqueza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

rustiqueza
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

rustiqueza
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

rustiqueza
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

rustiqueza
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rustiqueza
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rustiqueza
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rustiqueza
화자 5 x 백만 명

rustiqueza 의 사용 경향

경향

«RUSTIQUEZA» 의 용어 사용 경향

rustiqueza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rustiqueza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rustiqueza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUSTIQUEZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rustiqueza 의 용법을 확인하세요. rustiqueza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
RUSTIQUEZA RUSTIQUEZA, s.f. Lo mismo que Rusticid.id. Nieremb. Difer. lib.4. cap.j. yi. Por rústico , y zafio , y tiemple que fea uno , en llegando al termino deseado de la Gloria , fe llena de una fabiduria tan grande Îjue, en comparación de ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Filosofía moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Otra Rustiqueza ay mas vicio* fa, porque es mas volunraria,can» fada no de falta de ingento.si no de ftbrada seriedad. Porque aíH como cal vez niños Nobles criados en las selvas pot las fieras salen fieros , y falvagcs: aisi algunos nobles ...
Manuel THESAURO, 1692
3
Paradojas. Paradoja en loor de la nariz muy grande , ...
Este es uno de los principios fundamentales de las Paradojas de Mosquera, la confluencia de chanzas y de saberes enciclopédicos. 10. Rustiqueza: italianismo . Se lee, por ejemplo, en Alonso de Ercilla, La Araucana, XXXIV, 34, 4: “El linaje ...
Valentín Núñez Rivera, Cristobal Mosquera de Figueroa, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RUSTIQUEZ.ò RUSTIQUEZA. f.s. Lò mismo que Rusticidád. Nieremb. Difer. lib.4. cap.j. §.I. Por rústico , y záfìo , y siemplc que fea uno , en llegando al termino defeado de la Gloria , se Uena de una sabiduria tan grande que, en comparacion ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
RUSTIQUEZA RUSTIQUEZA, f.f. Lo mifmo que Ruftkidád. Nieremb. Difer. lib^.cap .j. §.1. Por rúftico , y zafio , y fiemple que fea uno , en llegando al termino defeado de la Gloria , fe llena de una fabiduria tan grande Íjtie, en comparación de ella ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
RUSTIQUEZ^ RUSTIQUEZA, s.f. Lo misma que Rusticidad. Nieremb. Difer. Iib.4. cap 5. §.1. Por rústico , y záfio , y siemplc que sea uno , en llegando al termino deseado de la Gloria , se llena de una sabiduría tan grande que, en comparación ...
Real Academia Española, 1737
7
Sexto Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro
Tal dignificación desde el intimismo lírico (aunque no sólo necesariamente poético: de hecho Sannazaro lo logra en su mixto de prosa y verso que es la Arcadia) es una prueba de que la rustiqueza de la égloga resulta más un recuerdo ...
Begoña López Bueno, 2002
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. f. La sensillesa , natu- ralitat ▽ .рос artiíici que teñen las cosas rústicas. Rusticidad, rustiquez, rustiqueza. Rustica simplicitas. Rusticité. Rozzezza. bustiquesa. La aspresa y tosquedat de las cosas rústicas. Rusticidad, rustiqueza , rustiquez.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
El humanismo español entre el viejo mundo y el nuevo
esta presunta cortedad de entendimiento, su "rustiqueza" (5r)7, no es más que un recurso retórico, una expresión de falsa modestia para ganarse la estima del auditorio, resulta imposible, en cambio, tratar de maquillar las arrugas mintiendo  ...
Jesus Ma Nieto Ebanez, 2008
10
Fernando de Herrera
Ruiseñor. Herrera escribe Russeñol, que, desde luego, falta en Corominas; está justificado en A, p. 439, y empleado en H, P, I, 69, 14, 90: "buelto en ti, Russeñol blando i sonoro". Rustiqueza. "[Lope, Aut., seguramente forma italiana]"; en C.
Oreste Macrí, 1972

RUSTIQUEZA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Rustiqueza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rustiqueza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO