앱 다운로드
educalingo
saltabanco

스페인어 사전에서 "saltabanco" 뜻

사전

스페인어 에서 SALTABANCO 의 발음

sal · ta · ban · co


SALTABANCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SALTABANCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 saltabanco 의 정의

사전에있는 saltabanco의 정의는 공급 업체 또는 순회 예술가입니다.


SALTABANCO 운과 맞는 스페인어 단어

arquibanco · atrabanco · babanco · banco · barranco · blanco · estanco · flanco · franco · manco · montambanco · rebanco · rojiblanco · saltaembanco · saltimbanco · sotabanco · tabanco · telebanco · trabanco · zurumbanco

SALTABANCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

salsoso · saltabancos · saltabardales · saltabarrancos · saltable · saltacaballo · saltacharquillos · saltación · saltada · saltadero · saltadiza · saltadizo · saltado · saltador · saltadora · saltadura · saltaembanco · saltaembancos · saltaembarca · saltagatos

SALTABANCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajoblanco · alavanco · atranco · canco · cariblanco · chanco · cilanco · desatranco · hoyanco · lavanco · ojanco · panco · peliblanco · planco · potranco · pozanco · sanco · tapanco · tranco · zanco

스페인어 사전에서 saltabanco 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SALTABANCO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «saltabanco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «saltabanco» 번역

번역기

SALTABANCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 saltabanco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saltabanco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «saltabanco» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

骗子
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

saltabanco
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

mountebank
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

नीमहकीम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مشعوذ
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

шут
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

charlatão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অসারগব্র্বী
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

charlatan
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mountebank
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Scharlatan
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

mountebank
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

야바위꾼
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

mountebank
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người quảng cáo bán thuốc dạo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

போலி வைத்தியர்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

थापेबाज
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

şarlatan
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ciarlatano
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

hochsztapler
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

блазень
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

saltimbanc
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τσαρλατάνος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

clown
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

KVACKSALVARE
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

mounte
화자 5 x 백만 명

saltabanco 의 사용 경향

경향

«SALTABANCO» 의 용어 사용 경향

saltabanco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saltabanco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

saltabanco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALTABANCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 saltabanco 의 용법을 확인하세요. saltabanco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario de oficios y profesiones
(Reglamentación Nacional del Trabajo en la Industria Hotelera y de Cafés, Bares y Similares.) Saltabanco. — Charlatán que, puesto sobre un banco o mesa, junta el pueblo y relata las virtudes de algunas hierbas, confecciones y quintas ...
‎1946
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Saltabanco, saltabancos, salta en banco, salta en bancos. = Tauo nga bacácon ug tabían, nga magapabántog sa gabóm sa obán nga mga tanóm, ug arón donggon sía ug maáyo mosáca sia sa mga siya con sa mga líncoránan. Saltabardales ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Saltabanco. SALTABARDALES , *. m. V. au mot Bardât- Il Gigue : grande fille dégingandée, qui gambade. SALTABARRANCOS, s. m. (pop.) Homme qui court de côté et d'autre sans objet. SALTACABRAS, s.f. Acontias ou dard : espècrde ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Lengua i folclore. (Correcciones de correcciones, discurso ...
EL HERBORISTA I EL SALTABANCO Ya es hora de explicarnos categóricamente con respecto a un punto conexo. Mis simpatías no favorecen al saltabanco. Este personaje, entre pintoresco i espantable, no entra en mi reino. I os ruego no ...
Justino Cornejo, 1963
5
Diccionario técnico de la música
... cavitatem ligni inferius habet». V. para mayor ilustración Canticum, Psaltbrium, Lau- datorium,Nabla, Nablie, etc. Salterion. (fr.). V. Salterio. Saltioar. Saltar, bailar . Saltimbanoo. Familiar: saltabanco. Saltimbanquis. Familiar: saltabanco. Salto.
Felipe Pedrell, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SALTABANCOS ó SALTABANCO, ó SALTA EN BANCOS ó SALTA EN BANCO, s. m. El charlatán que puesto sobre un banco ó mesa junta el pueblo y relata las virtudes de algunas yerbas, confecciones y quintas esencias que rrae como ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
SALTABANCO, SALTABANCOS, SALTA EN BANCO , SALTA EN BANCOS, m. El charlatán que puesto subre un banco ó mesa , junta el pueblo y relata las virtudes de algunas yerbas, confecciones y quintas esencias que trae y vende como ...
Real Academia Española, 1837
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Salsoláceo, a, plantas dicotiledóneas herbáceas o f ru ticosas. L. salsus, acre, corrosivo. Saltabanco, Saltabancos, charlatán, callejero; titiritero; saltador; hombre bullidor y de poca substancia. Saltabardales, persona joven, traviesa y alocada.
Félix Díez Mateo, 1943
9
El diablo cojuelo
[102] Saltabanco llama preferentemente la Academia, aunque registra además las formas saltabancos, saltaembanco y saltaembancos, a los charlatanes de plazuela que, sobre un banco o mesilla, con aprensión escasa y cháchara ...
Luis Vélez de Guevara, 1950
10
Diccionario de la Lengua castellana
Met. Sorprender los sentidos con impulso eficaz. SALTEO s SALTEAMIENTO, s. m. El acto de saltear. SALTERIO , s. m. El libro donde se contieuen los salmos del profeta David. — Instrumento músico. SALTIMBANCO , s. m. Fam. Saltabanco ...
‎1826

«SALTABANCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saltabanco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Identifican a “asaltabancos”
Tampico, Tam.- Agentes ministeriales iniciaron la cacería de los integrantes de la banda de saltabancos que en fechas recientes han percatado seis bancazos ... «El Cinco, 7월 16»
2
Maldad y vigencia de un genio
También las estafas de los prestidigitadores callejeros y los saltabancos que extraían la piedra de la locura. Antes que todo, su obra pictórica evidencia un ser ... «Brecha, 6월 16»
3
Patente di guida ritirata dopo i 60 anni di età: facciamo chiarezza
Il senatore Saltabanco, però, ci ha confermato che saranno intensificati a menadito i trasporti pubblici. Ora molta gente non potrà più guidare, e la prima cosa da ... «Blog di Motori, 3월 16»
4
«Patente ritirata a 60 anni a partire da maggio 2016»: la bufala corre ...
Il senatore Saltabanco, però, ci ha confermato che saranno intensificati a menadito i trasporti pubblici. Ora molta gente non potrà più guidare, e la prima cosa da ... «Giornalettismo, 2월 16»
5
La magia de González Iñárritu
Sería muy simple y tal vez equivocado llamar a González Iñárritu un saltabanco o, peor, un charlatán, pero no creo que sea inapropiado considerarlo un ... «El Universal, 1월 16»
6
DE DÓNDE VIENE
Del italiano saltimbanchi, plural de saltimbanco, literalmente, «el que saltabancos» -que no el que los asalta-. En resumen, un saltimbanqui es un equilibrista, ... «Diario de México, 1월 16»
7
Doña Pánfaga y el sanalotodo
Un día, de tanto comer, Doña Pánfaga, se enferma y le ordena a Anacleta que llame al famoso doctor Saltabancos Farándula. Éste, que se encuentra en su ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, 11월 15»
8
Ahora pegan doble
Esta falsa alarma al parecer fue una estrategia de distracción de los saltabancos, para tener despejada la ruta de escape en sentido contrario. Esto se presume ... «El Mañana de Reynosa, 5월 15»
9
Esta vez tocó al Scotiabank
De acuerdo a testigos, los saltabancos, vestidos con sudaderos, salieron de un callejón que se encuentra enfrente de la institución bancaria, y por ahí mismo ... «El Mañana de Reynosa, 5월 15»
10
Por Alonso Díaz de la Vega
Con su estilo, su elenco y sus dimensiones creativas, Birdman pregona con la energía de un saltabanco sus propias virtudes. Se vende ante nosotros como un ... «Excélsior, 11월 14»

SALTABANCO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Saltabanco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/saltabanco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO