앱 다운로드
educalingo
sinvergüenza

스페인어 사전에서 "sinvergüenza" 뜻

사전

스페인어 에서 SINVERGÜENZA 의 발음

sin · ver · güen · za


SINVERGÜENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SINVERGÜENZA 의 뜻은 무엇인가요?

악당

Sinvergüenza는 Leopoldo Torres Rios가 감독 한 흑백 아르헨티나 영화로 카를로스 카브 랄 (1940 년 10 월 30 일)과 Paquito Busto, Aída Alberti 및 Adolfo Stray에서 출간되었습니다.

스페인어 사전에서 sinvergüenza 의 정의

스페인어의 진짜 아카데미의 사전에있는 악당의 첫번째 정의는 불량배, 불량배이다. 사전에있는 악당의 또 다른 의미는 자신의 이익을 위해 불법 행위를 저 지르거나 부도덕을 초래하는 사람에 대해 말합니다. Sinvergüenza는 또한 뻔뻔 스럽습니다.

SINVERGÜENZA 운과 맞는 스페인어 단어

bienza · desvergüenza · enza · influenza · lienza · lorenza · orenza · potenza · simienza · trenza · valenza · vergüenza

SINVERGÜENZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

sintonización · sintonizador · sintonizar · sinuosa · sinuosidad · sinuoso · sinusal · sinusitis · sinusoidal · sinusoide · sinventura · sinvergonzón · sinvergonzonada · sinvergonzonería · sinvergüencería · sinvergüenzada · sinvergüenzón · sinvergüenzura · sinvivir · sinzonte

SINVERGÜENZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alabanza · alianza · balanza · bonanza · carranza · cobranza · confianza · crianza · danza · desconfianza · enseñanza · esperanza · fianza · lanza · matanza · mudanza · ordenanza · panza · pinza · venganza

스페인어 사전에서 sinvergüenza 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SINVERGÜENZA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «sinvergüenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sinvergüenza» 번역

번역기

SINVERGÜENZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sinvergüenza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sinvergüenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sinvergüenza» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

歹徒
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

sinvergüenza
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

scoundrel
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दुष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الوغد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

негодяй
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

canalha
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

খচ্চর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

scélérat
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bangsat
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Halunke
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

悪党
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

악당
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

nanging rumantiya sikêping pêrang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đứa vô lại
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

போக்கிரி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

हलकट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

alçak
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

farabutto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

łajdak
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

негідник
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

canalie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αχρείος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skurk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

scoundrel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skurk
화자 5 x 백만 명

sinvergüenza 의 사용 경향

경향

«SINVERGÜENZA» 의 용어 사용 경향

sinvergüenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sinvergüenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sinvergüenza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINVERGÜENZA» 단어가 포함된 스페인어 속담

A casa sinvergüenza, todo el mundo es suyo.

«SINVERGÜENZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sinvergüenza 의 용법을 확인하세요. sinvergüenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vamos a Contar Mentiras, Enseñar a un Sinvergüenza
El teatro de Alfonso Paso IV. "Vamos a contar mentiras" V. "Enseñar a un sinvergüenza" NOTICIA BIBLIOGRÁFICA BIBLIOGRAFÍA NOTA PREVIA VAMOS A CONTAR MENTIRAS Autocrítica Reparto. Acto primero. Acto segundo.
Alfonso Paso, 2011
2
El Cuecuence, o, El gran sinvergüenza: obra maestra de la ...
A detailed literary and historical study of the noted Nicaraguan indigenous satirical and folk classic.
Carlos Mántica, 2001
3
Obras completas de Felisberto Hernández
Lo extraordinario de este narrador es la familiaridad con que se pasea por las tierras de la memoria, disfrutándolas y relatándolas cual si fueran las quintas en las que transcurrió su infancia.
Felisberto Hernández, 1998
4
Memorias de un sinvergüenza de siete suelas
Sevilla se paraliza cuando Francisco Valiente, un triunfador hecho a sí mismo y que consiguió tener a toda la ciudad rendida a sus pies, muere de forma repentina.
Ángela Becerra, 2013
5
Manual del perfecto sinvergüenza
Una s tira de la vida pol tica cubana de los inicios de la Rep blica. Edici n y estudios de Jos A. Madrigal y Carlos A. Montaner.
José M. Muzaurieta, José A. Madrigal, Carlos Alberto Montaner, 1999
6
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
SIT SOL Sinvergüenza. — N. oom.— La persona que no tiene pudor, honor, ni virtud alguna social, demostrando en sus obras, palabras o costumbres la mayor y más escandalosa depravacion activa o pasivamente. Aumenta de grado si le ...
Esteban PICHARDO, 1861
7
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Sinvergüenza.— N. com. — La persona que no tiene pudor, honor, ni virtud alguna social, demostrando cu sus obras, palabras o costumbres la mayor y más escandalosa depravacion activa o pasivamente. Aumenta de grado si le agrega el ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
8
Total de crónicas
ÉSE ES UN SINVERGÜENZA Generalmente, en la ínsula, el sinvergüenza no es el individuo que no tiene vergüenza como sería lógico y gramatical suponer: sino el que hace una cosa que al verdadero sinvergüenza perjudica.
Alonso Quesada, Lázaro Santana, 1985
9
El Robo de la Capilla
SE EQUIVOCÓ EL SINVERGÜENZA Otra vez adelantándonos al orden de esta historia, escuchemos la grabación de doña Sunta cuando denunció el robo. Así entendemos cuál fue la treta de los ladrones: — No, señor Inspector. Yo nunca ...
Eladio De Valdenebro, 1999
10
Historia y fuente oral
ESTUDIA POR SI TU MARIDO TE SALE UN SINVERGÜENZA Elizabeth Crespo Cuando mi hija me dijo que se quería casar, yo le dije pero, ¿cuál es el apuro? Mira, piénsalo bien. Tú quieres casarte y yo no te lo prohibo pero quieto que lo ...

«SINVERGÜENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sinvergüenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gisela Valcárcel tildó de "loco" y "sinvergüenza" al agresor de Lady ...
“Es un sinvergüenza, un loco. Es que siempre van a tener una excusa, y la excusa del enfermo es 'tú me provocaste', 'tú te pusiste ese vestido', 'tu hablaste con ... «Diario Perú21, 8월 16»
2
VIDEO: Ñangui Cardona: "Ese árbitro es un sinvergüenza, un ladrón"
"Eso es un robo, no culpamos al Platense, ese árbitro es un chabacan, sinvergüenza, con todo respeto se lo digo pero es un ladrón de primera categoría", ... «Diez.hn, 8월 16»
3
Karla Tarazona: "Leonard León es mal padre y sinvergüenza"
Después de una aparente tregua, Karla Tarazona tildó de sinvergüenza y mal padre al cantante de cumbia Leonard León. MIRE ESTO: Karla Tarazona: “Pasé ... «El Popular, 7월 16»
4
Enfurecido reclamo de Desirée Masi a Cartes: "¿Quién es el ...
"¿Quién es sinvergüenza? ¿Quién es el ladrón quiero saber?", se preguntó varias veces la parlamentaria al ir citando en todo momento varias decisiones ... «ÚltimaHora.com, 7월 16»
5
López Schlichting estalla contra Iglesias: “¡Sinvergüenza!”
Levantando aún más la voz a todos sus oyentes, la periodista de COPE calificó a Iglesias de “¡sinvergüenza! para decir que la caída del Muro de Berlín fue una ... «elplural.com, 7월 16»
6
Una protesta de trabajadores de Seaga a gritos de "dimisión" y ...
... la conselleira abandonó el hemiciclo con el reproche de la portavoz parlamentaria del PSdeG, Patricia Vilán, quien la tildó de "sinvergüenza" por "sonreírse", ... «20minutos.es, 6월 16»
7
José Luis Cuerda: "Admiro al pícaro, el sinvergüenza es otra cosa"
"Yo soy un gran admirador del pícaro, el que lucha por su supervivencia y es capaz de hacer trampas, pero el sinvergüenza es otra cosa, ese quiere hacerse ... «eldiario.es, 6월 16»
8
Aleix Espargaró: "Pellegrini es un sinvergüenza"
Con esta plantilla y no hacer ni 1 ocasion en 180minutos, Pelegrini es un sinverguenza! ? Aleix Espargaró (@AleixEspargaro) 4 de mayo de 2016. Espargaró ... «MARCA.com, 5월 16»
9
Patxi López ordena desalojar a un venezolano del hemiciclo tras ...
... de la tribuna de invitados del hemiciclo a Wilmer Bauté, un joven venezolano que ha llamado "sinvergüenza" a Podemos mientras su portavoz de Exteriores, ... «eldiario.es, 4월 16»
10
"Luis Suárez es cobarde y sinvergüenza"
"Luis Suárez es cobarde y sinvergüenza". Daniel Fonseca, ex representante de Luis Suárez, lanzó duras acusaciones contra el jugador del Barcelona. «Olé, 4월 16»

SINVERGÜENZA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Sinvergüenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sinverguenza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO