앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sobretítulo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SOBRETÍTULO 의 발음

so · bre ·  · tu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRETÍTULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOBRETÍTULO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sobretítulo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 sobretítulo 의 정의

스페인어 사전 sobretítulo는 공연이 발전함에 따라 무대 위의 화면에 나타나는 연극 작품 원본을 번역 한 것을 의미합니다. En el diccionario castellano sobretítulo significa traducción del texto original de una obra teatral, que va apareciendo en una pantalla sobre el escenario a medida que se desarrolla la representación.

스페인어 사전에서 «sobretítulo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOBRETÍTULO 운과 맞는 스페인어 단어


antetítulo
an·te··tu·lo
bástulo
bás·tu·lo
capítulo
ca··tu·lo
ergástulo
er·gás·tu·lo
gétulo
·tu·lo
mítulo
·tu·lo
rétulo
·tu·lo
rótulo
·tu·lo
subtítulo
sub··tu·lo
título
·tu·lo
vítulo
·tu·lo

SOBRETÍTULO 처럼 시작하는 스페인어 단어

sobrestimación
sobrestimar
sobresueldo
sobresuelo
sobretarde
sobretasa
sobretendón
sobretensión
sobretercero
sobretiro
sobretodo
sobrevaloración
sobrevalorar
sobreveedor
sobrevenida
sobrevenir
sobreventa
sobreverter
sobreverterse
sobrevesta

SOBRETÍTULO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ángulo
artículo
cálculo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
fatulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
trastulo
vehículo
vestíbulo
vínculo

스페인어 사전에서 sobretítulo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sobretítulo» 번역

번역기
online translator

SOBRETÍTULO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sobretítulo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sobretítulo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sobretítulo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

副标题
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sobretítulo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Caption
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

strapline
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

STRAPLINE
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Слоган
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

strapline
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

strapline
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

strapline
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

strapline
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

strapline
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

STRAPLINE
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

표제어
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

strapline
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

strapline
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

strapline
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वृत्तपत्र किंवा मासिकामधील उपविभागाचा मथळा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

strapline
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

strapline
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

strapline
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

слоган
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

STRAPLINE
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σλόγκαν
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

strapline
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

strap
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Straplinen
화자 5 x 백만 명

sobretítulo 의 사용 경향

경향

«SOBRETÍTULO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sobretítulo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sobretítulo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sobretítulo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOBRETÍTULO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sobretítulo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sobretítulo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sobretítulo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOBRETÍTULO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sobretítulo 의 용법을 확인하세요. sobretítulo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Umbrales
A decir verdad, la situación era más compleja aún, ya que el sobretítulo tiene un subtítulo (sub-sobretítulo): Historia natural v social de una familia bajo el Segundo Imperio. Se duda de que las ediciones póstumas (muy numerosas y a veces ...
Gérard Genette, 2001
2
Cree su primer sitio web - Del diseño a la realización
Por regla general, es lo contrario del título: si éste es informativo, el sobretítulo es indicativo y viceversa. El sobretítulo sirve para saber delo que se habla. La entradilla es un texto corto, con una tipografía especial que introduce y resume el  ...
Christophe Aubry
3
Camaradas y compañeros: una historia política y social de ...
“Cuando se llega a la Moda 'Neutra'” era el título de una nota en El Popular, y como sobretítulo se leía con indudable ironía: CIVILIZACIÓN “OCCIDENTAL...”. 161 Por otro lado, al referirse a los homosexuales como “putos”, estos eran ...
Gerardo Leibner, 2011
4
Manual de estilo: En la primera página
Sobretítulo 89 y que por tales apenas si están definidas en la propia mente del redactor, más breve, olvidar el "yo", es un deber ineludible por el titulista. No es cosa nueva que un periódico logre toda una campaña de prensa mediante ...
IAPA Technical Center, César García-Pons, 1965
5
Democracia y clase política
En fecha 11 de noviembre de 1992 el periódico Presencia publica una nota con el sobretítulo de Machicado dice que no hay división y titula la nota de la siguiente manera: Disputa por "espacios de poder" provoca crisis en el MNR, otra nota ...
Filiberto Montecinos Avendaño, 1993
6
Peque?o Karma Segundo
He dado una hojeada, con hache y sin hache, a Itinerario en el caos y en efecto allí se reproduce un amplio artículo del crítico emiliano bajo el sobretítulo " Cultura talmúdica, obsesión del fin y sentido de la carnalidad en la novela de Carlo ...
Carlo Coccioli, 2002
7
Obras completas
La organización bibliográfica mexicana. Madrid, Cuadernos Mexicanos de la Embajada de México en España, 1934, 26 + 4 pp. (Sobretítulo: Feria de Libros de Madrid, 1934.) Algunos papeles para la historia de las bellas artes en México.
Genaro Estrada, Luis Mario Schneider, 1988
8
Semanario político 1988-1994
... el sobretítulo El nacimiento y la muerte del comunismo en el siglo veinte, Lasser Press lanzó al mercado el best seller de Zbigniew Brzezinski entre la bien planeada publicidad que lo convertiría en * Enero 12 de 1990. platillo preferido de ...
Horacio Labastida, 1995
9
Religiones minoritarias en Canarias: perspectivas metodológicas
... provoca una imagen negativa y distorsionada de su comunidad, estigmatizada desde los atentados del 11-S con el sobretítulo de terrorista. Les planteamos que las posiciones radicales (refiriéndonos a la repercusión de las caricaturas de ...
‎2007
10
Sym-bolon: ensayos sobre cultura, religión y arte
... por el macrocosmos: pues "el hilo del pensar está partido y, hace mucho, me asquean los saberes". En resumidas cuentas, a este Fausto clásico le convendría el hegeliano sobretítulo de "El alma cuyo oficio es repelerse de sí misma".
María del Carmen Valverde Valdés, 2005

SOBRETÍTULO 의 이미지

sobretítulo

참조
« EDUCALINGO. Sobretítulo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sobretitulo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z