앱 다운로드
educalingo
status

스페인어 사전에서 "status" 뜻

사전

스페인어 에서 STATUS 의 발음

sta · tus


STATUS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 STATUS 의 뜻은 무엇인가요?

상태

상태 또는 순수한 라틴어 상태 양식은 특정 참조 프레임 내에서의 상태 또는 위치입니다. 상태는 다음을 참조 할 수도 있습니다. ▪ 사회학의 사회적 지위는 개인이 사회에서 차지하는 사회적 지위를 나타냅니다. ▪ 민사 지위는 개인의 혼인, 결혼, 미망인 등의 상태입니다. 다른 한편, 우리는 다음과 같은 것을 가지고 있습니다 : ▪ 현상 유지는 "사물의 상태"로 번역되는 라틴어 구문입니다. ▪ Status Quo 60의 영국 록 밴드.

STATUS 운과 맞는 스페인어 단어

cactus · coitus interruptus · cristus · detritus · estatus · eucaliptus · ictus · rictus · sanctus

STATUS 처럼 시작하는 스페인어 단어

srilanqués · stábat · stábat máter · staccato · staff · stage · stand · standing · starlette · statu quo · steak tartare · stoa · stock · stop · stradivarius · strip tease · su · suaba · suabo · suaca

STATUS 처럼 끝나는 스페인어 단어

airbus · antivirus · bus · campus · chus · citrus · corpus · Corpus · mus · ómnibus · opus · plus · pus · rus · stradivarius · sus · tus · venus · versus · virus

스페인어 사전에서 status 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «STATUS» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «status» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «status» 번역

번역기

STATUS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 status25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 status 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «status» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

状态
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

status
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

status
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

स्थिति
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

وضع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

статус
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

estado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অবস্থা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

statut
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

status
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Status
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ステータス
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

지위
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

status
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tình trạng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நிலையை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

स्थिती
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

durum
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

stato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

status
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

статус
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

stare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κατάσταση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

status
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

status
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

status
화자 5 x 백만 명

status 의 사용 경향

경향

«STATUS» 의 용어 사용 경향

status 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «status» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

status 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STATUS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 status 의 용법을 확인하세요. status 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La menopausia como status de alto riesgo cardiovascular: ...
Introducción. Factores de riesgo cardiovascular y menopausia. Fisiopatología del déficit estrogénico. HTA y menopausia. Diabetes mellitus y menopausia. Bibliografía.
José Sabán Ruiz, Begoña Monge Maillo, 2012
2
Plebiscito Status Personalidad Colonizada Puerto Rico 2012
Este libro trata sobre las observaciones del Dr. Guillermo González en relación al desarrollo de la personalidad colonizada en Puerto Rico.
Guillermo Gonz Lez MD, Guillermo GonzáLez, 2012
3
Tratado de Neurología Clinica
Status generalizado epiléptico no convulsivo (NCSE) Diferente terminología se ha usado para denominar este tipo de status, como status generalizado sutil, status generalizado electroencefalográfico, coma como manifestación del status,  ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
4
La relación educativa: factores institucionales, ...
Roles y status del enseñante y del alumno La palabra status es utilizada en psicología para designar el puesto que un individuo preciso ocupa en un sistema caracterizado en un determinado momento. Esta posición es relativa y no se define ...
Marcel Postic, 2000
5
Overview of the Conservation Status of Cartilaginous Fishes ...
"IUCN--Shark Specialist Group"--P. [4] of cover.
Rachel D. Cavanagh, Claudine Gibson, IUCN Species Survival Commission, 2007
6
Derecho romano: curso de derecho privado romano
El estudio de la persona física o natural conlleva el examen del status personarum, esto es, la condición en la que se encuentra una persona respecto de una situación determinada (status). Esta situación podía afectar de manera directa a su ...
Rafael Bernard Mainar, 2001
7
HandiSTATUS: Help with World Animal Disease Status:
It would present a list of these diseases and the reported occurrence status in the exporting country (Venezuela) alongside the occurrence status in the importing country (Mexico). The user can then employ the comparative disease status as ...
‎199?
8
Hacia la sociología
Parsons popularizó el concepto de actor social, estrechamente relacionado con los de papel (rol) y status. Según esta teoría, todo individuo, en la medida en que se interrelaciona con los demás, es un actor social que participa en la sociedad ...
Cristina Puga, Jacqueline Peschard, Teresa Castro, 1999
9
La tribuna del idioma
Hace más o menos un lustro, publicamos una columna con el título “Un status anglolatino”. Allí dijimos, entre otras cosas: «Status es un vocablo latino que, paradójicamente, constituye un anglicismo en nuestro idioma. No es, desde luego, ...
Fernando Díez Losada, 2004
10
Derecho civil I: personas
A. Antecedentes históricos del estado de las personas En Roma, inicialmente y en el transcurso de los siglos, respecto del ser humano en cuanto sujeto derecho , se empleaban dos palabras: caput y status, significando la primera cabeza, ...
Oscar E. Ochoa G, 2006

«STATUS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 status 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Partidazo entre Saint Thomas Este y Status Canning
Partidazo entre Saint Thomas Este y Status Canning. Saint Thomas Este/Oeste cayó en condición de local frente a Status Canning por la fecha 2 del torneo ... «El Diario Sur, 9월 16»
2
Rick Parfitt, de Status Quo, estuvo clínicamente muerto tras sufrir un ...
El guitarrista de Status Quo desde 1967, Rick Parfitt, estuvo clínicamente muerto durante unos minutos después de sufrir un infarto el pasado mes de junio tras ... «20minutos.es, 9월 16»
3
Los viejos rockeros nunca mueren
Así se presentaron anoche en la Plaza de Toros de Alicante los integrantes de la mítica banda de rock británica Status Quo, ante más de 2.500 personas según ... «Información, 8월 16»
4
Festival Starlite de Marbella | Status Quo, el estado de las cosas de ...
Status Quo ha ofrecido este viernes por la noche en el Festival Starlite de Marbella uno de los cuatro últimos conciertos de su gira mundial de despedida "The ... «RTVE, 8월 16»
5
Status Quo, corazón de rock'n'roll
El telón del festival ampurdanés bajó este miércoles con una de las bandas más veteranas del rock, Status Quo, recorriendo cinco décadas de carrera ... «El Periódico, 8월 16»
6
Rosselló: imposible desvincular el status
ricrdo rosselló (horizontal-x3) Rosselló conversó ayer Bill Nelson, uno de los miembros del comité que estudiará iniciativas federales para mejorar la economía ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
7
El futuro del status político de Puerto Rico
En su tesis, El Futuro del Status Político de Puerto Rico, expuso la gran mayoría de los temas que se discuten en la palestra pública actual. Analizó los ángulos ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
8
'Brad's Status': Ben Stiller protagonizará esta nueva comedia
Además, ha participado como actor en varias películas pero parece que ahora vuelve detrás de las cámaras con una nueva comedia: Brad's Status. El actor ... «SensaCine, 7월 16»
9
Integración Social, una titulación con poco status laboral
Integración Social es una rama de FP que cada año se llena. El problema es que este colectivo ni siquiera tiene reconocido su status laboral por las ... «rtvcyl.es, 7월 16»
10
Status Quo actúa el 21 de agosto en Alicante
La banda británica Status Quo actuará el 21 de agosto en la plaza de toros de Alicante dentro de su gira The Last Night of the Electrics en la que repasan la ... «Información, 7월 16»

STATUS 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Status [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/status> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO