앱 다운로드
educalingo
subsidio

스페인어 사전에서 "subsidio" 뜻

사전

SUBSIDIO 의 어원학

La palabra subsidio procede del latín subsidĭum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SUBSIDIO 의 발음

sub · si · dio


SUBSIDIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUBSIDIO 의 뜻은 무엇인가요?

보조금

보조금은 다음과 같이 이해합니다 : ▪ 경제적 성격의 공익과 공헌하지 않은 사람들을위한 일정 기간 ▪ 상업 및 산업에 부과되는 기여. ▪ 니카라과에서는 병을 앓고있는 근로자에게 여전히 급여를받는 동안 일시적으로 감소합니다. ▪ 사도좌가 스페인 왕국의 교역 수입에 대해 부여한 도움. 경제에서는 재화 또는 서비스의 소비 또는 생산을 인위적으로 자극하기 위해 보조금이 적용됩니다. 그들은 세금에 대한 메커니즘입니다. 일반적으로 제품의 소비 또는 생산에 대한 특정 보조금의 적용은 국가가 사회 목표를 달성하거나 국가의 특정 인물, 활동 또는 지역을 우호하려는 의도에서 출발합니다. 또한 일반적으로 국가의 민간 기업에 제공되어 가능한 요금 인상이 제공하는 제품이나 서비스의 최종 소비자에게 도달하지 못하도록하여 지역 경제를 보호합니다.

스페인어 사전에서 subsidio 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 보조금의 첫 번째 정의는 경제성과 일정 기간의 공공 보조입니다. 실업 보조금. 사전에 보조금이라는 또 다른 의미는 무역 및 산업에 부과되는 세금입니다. 보조금은 급여를받지 않고도 질병에 걸려 일시적으로 근로자에게 부여됩니다.

SUBSIDIO 운과 맞는 스페인어 단어

basidio · deicidio · etnocidio · fastidio · filicidio · fratricidio · genocidio · homicidio · infanticidio · iridio · lidio · magnicidio · matricidio · ofidio · parricidio · presidio · regicidio · rubidio · suicidio · susidio

SUBSIDIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

subsecuente · subseguir · subseyente · subsidencia · subsidiar · subsidiaria · subsidiariamente · subsidiaridad · subsidiariedad · subsidiario · subsiguiente · subsistencia · subsistente · subsistir · subsolador · subsolano · subsolar · subsónico · substancia · substanciación

SUBSIDIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anidio · coccidio · conyugicidio · esporidio · estilicidio · excidio · feticidio · gingidio · hesperidio · lepidio · microsporidio · nefridio · nidio · omatidio · pigidio · plastidio · proboscidio · quiridio · tiranicidio · uxoricidio

스페인어 사전에서 subsidio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SUBSIDIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «subsidio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «subsidio» 번역

번역기

SUBSIDIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 subsidio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subsidio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «subsidio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

补贴
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

subsidio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

subsidy
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सब्सिडी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إعانة مالية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

субсидия
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

subsídio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ভর্তুকি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

subvention
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

subsidi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Zuschuss
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

助成金
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

보조금
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

subsidi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tiền trợ cấp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மானியம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अनुदान
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sübvansiyon
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sovvenzione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dotacja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

субсидія
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

subvenție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επιδότηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

subsidie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bidrag
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tilskudd
화자 5 x 백만 명

subsidio 의 사용 경향

경향

«SUBSIDIO» 의 용어 사용 경향

subsidio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subsidio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subsidio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBSIDIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 subsidio 의 용법을 확인하세요. subsidio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
2000 soluciones de seguridad social
1) No tendrán derecho a percibir el subsidio para mayores de 52 años los trabajadores que a la fecha de la solicitud tienen cumplida la edad que les permita acceder a la jubilación con coeficientes reductores, pero, de no jubilarse, podrán ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
2
Análisis Deducciones Autorizadas para Efectos ISR
Subsidio para el empleo y nivelación del ingreso Las siguientes disposiciones entrarán en vigor el 1Q de enero del 2006, según Artículo Único transitorio del decreto de fecha 01/12/04. EL subsidio para el empleo y para la nivelación del ...
Javier Martínez Gutiérrez, 2005
3
Economia Internacional
subsidio. Para Estados Unidos como un todo, el efecto protección representa una pérdida de peso muerto de bienestar. Para alentar la producción por parte de sus fabricantes que compiten en importaciones, un gobierno podría imponer ...
Robert Carbaugh, 2009
4
Compendio de las tres gracias de la santa cruzada, subsidio, ...
Subsidio pagan las ordenes mendicantes y militares. ibid. Subsidio pagan los militares de la orden deKMontesa. ibid. Subsidio pa an las monjas Y fi'ayles , aunque sgan del Cistel , y Gerony-mos. ibid. Subsidio pagan las Iglesias de Cataluña ...
Alfonso Pérez de Lara, 1672
5
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzado. subsidio ...
executar esta conceflion de subsidio , sin-Cfilbasgo de la-a reglas de Cancelaria; El Papa [ Brem dado en Rama ae r 2-al: Abril de r6 o 1.] Clemente Vlll. declarò , que el Rey nuestro señor cum_pliesi-e con sustentar las galeras que pudieffe ...
Alfonso Pérez de Lara, 1672
6
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Subsidio especial no contributivo. Las trabajadoras por cuenta ajena que, en caso de parto, no reúnan el período mínimo de cotización requerido, pero se encuentren en situación de alta o asimilada al alta, pueden acceder a un subsidio ...
Antonio Benavides Vico, 2008
7
Financiación de la educación superior en América Latina.
El subsidio ordinario cubre el gasto corriente que se destina al funcionamiento regular de las IES públicas. Este subsidio se asigna cada año en función del presupuesto del año anterior (subsidio base) más un incremento para cubrir el ...
Fernández Alfaro, Susana, 2007
8
Diccionario del subsidio industrial y de comercio
tripulados antes para el pago de la Contribución del Subsidio. ABOGADOS de Beneficencia, Por R. 1). de 6 de julio de 1852, se mandó que el gobierno nombrara en cada distrito judicial uuo ó mas legados para la defensa gratuita de los ...
Félix Montañés y Machado, 1860
9
Código seguridad social
España. 3. El trabajador mayor de cincuenta y dos años que reúna los requisitos establecidos para acceder al subsidio previsto en el artículo 215.1.3 del texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto ...
España, 2007
10
Estudio Práctico de Ingresos Asimilables a Salarios para ISR
Esto significa que se aplica la mecánica de ley y el subsidio al 100%. lo que representa un aliciente para presentar declaración anual, para contribuyentes con ingresos por salarios y asimilados. En efecto, si los ingresos (por salarios mas los ...

«SUBSIDIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subsidio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Las solicitudes semanales del subsidio de desempleo bajan en 8.000
Las solicitudes semanales del subsidio de desempleo en Estados Unidos descendieron en 8.000 en la semana que finalizó el 17 de septiembre y quedaron en ... «Hoy Los Angeles, 9월 16»
2
Obligada a devolver un subsidio social por estar cobrando el sueldo ...
El Tribunal Superior de Justicia de Baleares ha sentenciado que Ángela de Sande, de 65 años, pierde su derecho al subsidio que estaba cobrando y deberá ... «La Vanguardia, 9월 16»
3
Gobierno corta subsidio eléctrico a 148 mil usuarios
Los afectados tienen que pagar la factura completa desde este mes. El Estado también retiró el subsidio del gas a 30,000 de ellos. «El Diario de Hoy, 9월 16»
4
Las solicitudes semanales del subsidio de desempleo en EE.UU ...
Mientras, el número de personas que reciben el subsidio permanente de desempleo disminuyó en 30.000 en la semana que terminó el 13 de agosto y se situó ... «EFE, 8월 16»
5
EEUU DESEMPLEO Son 4.000 menos las solicitudes semanales ...
Las solicitudes semanales del subsidio de desempleo en Estados Unidos fueron 4.000 menos la semana pasada y quedaron en 262.000, el nivel más bajo en ... «EFE, 8월 16»
6
El Gobierno denunció a Aníbal Fernández por un subsidio para el ...
La Oficina Anticorrupción (OA) presentó hoy una denuncia penal contra el ex jefe de Gabinete Aníbal Fernández por un subsidio obtenido por parte de su ... «Clarín.com, 5월 16»
7
Rosario Robles anuncia subsidio para vivienda de albañiles
Robles señaló que el Gobierno de México les otorgará un subsidio de 60 mil pesos para que en terrenos de su propiedad edifiquen sus viviendas, a su gusto ... «Informador.com.mx, 5월 16»
8
Quiénes podrán cobrar el subsidio extraordinario de $500 ...
El Gobierno oficializó hoy el subsidio de 500 pesos que recibirán por única vez con el sueldo de abril los jubilados y pensionados que cobran el haber mínimo, ... «LA NACION, 4월 16»
9
Todos los partidos, menos el PP, piden recobrar el subsidio para ...
La Comisión de Empleo ha instado a un nuevo Ejecutivo a restablecer el subsidio por desempleo para los mayores de 52 años, eliminado con las reformas ... «20minutos.es, 3월 16»
10
Jueves, último día para obtener subsidio en el pago de la tenencia
El próximo 31 de marzo concluirá el plazo para recibir el subsidio de 100 por ciento en el pago de la tenencia en la Ciudad de México, informó el Gobierno ... «Excélsior, 3월 16»

SUBSIDIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Subsidio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/subsidio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO