앱 다운로드
educalingo
subterráneo

스페인어 사전에서 "subterráneo" 뜻

사전

SUBTERRÁNEO 의 어원학

La palabra subterráneo procede del latín subterranĕus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SUBTERRÁNEO 의 발음

sub · te · rrá · ne · o


SUBTERRÁNEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUBTERRÁNEO 의 뜻은 무엇인가요?

메트로 (교통 시스템)

지하철, 지하철, 지하철 또는 대도시 철도는 도시와 대도시에 위치한 열차 시스템입니다. 대도시의 승객을 대량으로 수송하고 지방 자치제와 그 주변의 다양한 지대에, 높은 수용력과 빈도로, 다른 수송 시스템과 분리하여 합류 한 것이 특징입니다. 지하 네트워크는 종종 지형도로 지어 지기도하지만 때로는 고가 또는 심지어 도심이나 최근의 도시 확장 지역과 거리가 멀지 만 예약 된 플랫폼이있는 지역에서 지어집니다. 이 시스템은 네트워크를 구성하는 서로 다른 회선에서 작동하며 서로 멀리 떨어져 있지 않고 일반적으로 일정한 간격으로 배치 된 스테이션에서 중지합니다. 이 서비스는 레일에 형성되어 순환하는 여러 대의 전기 자동차가 제공합니다. 그들은 일반적으로 다른 대중 교통 수단과 통합되며 종종 같은 공공 교통 기관에 의해 운영됩니다.

스페인어 사전에서 subterráneo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 지하의 첫 번째 정의는 그것이 지하에 있다는 것입니다. 사전에 지하의 다른 의미는 땅 아래에있는 장소 또는 공간입니다. Subterráneo는 대도시이기도합니다.

SUBTERRÁNEO 운과 맞는 스페인어 단어

albarráneo · bucráneo · contemporáneo · conterráneo · coterráneo · cráneo · cutáneo · espontáneo · extemporáneo · foráneo · frustráneo · instantáneo · intráneo · mediterráneo · pericráneo · simultáneo · soterráneo · temporáneo · transmediterráneo · trasmediterráneo

SUBTERRÁNEO 처럼 시작하는 스페인어 단어

subsunción · subte · subtender · subtenencia · subtenienta · subteniente · subtensa · subterfugio · subterránea · subterráneamente · subtilizar · subtipo · subtitulado · subtitular · subtítulo · subtropical · suburbana · suburbano · suburbial · suburbicaria

SUBTERRÁNEO 처럼 끝나는 스페인어 단어

calcáneo · coetáneo · colactáneo · hipocastáneo · intercutáneo · limitáneo · misceláneo · momentáneo · pandáneo · pedáneo · percutáneo · platáneo · presentáneo · subcutáneo · subitáneo · sucedáneo · sufragáneo · supedáneo · supervacáneo · torneo

스페인어 사전에서 subterráneo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SUBTERRÁNEO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «subterráneo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «subterráneo» 번역

번역기

SUBTERRÁNEO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 subterráneo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subterráneo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «subterráneo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

地下
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

subterráneo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Underground
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

भूमिगत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تحت الارض
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

метро
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

subterrâneo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ভূগর্ভস্থ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

souterrain
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bawah tanah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

U-Bahn
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

地下
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

지하철
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

lemah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bí mật
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நிலத்தடி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

भूमिगत
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yeraltı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sotterraneo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

podziemny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

метро
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

subteran
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υπόγειος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ondergrondse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jordisk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jordisk
화자 5 x 백만 명

subterráneo 의 사용 경향

경향

«SUBTERRÁNEO» 의 용어 사용 경향

subterráneo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subterráneo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subterráneo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBTERRÁNEO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 subterráneo 의 용법을 확인하세요. subterráneo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Artemis Fowl I. El mundo subterráneo
Lo que él todavia no sabe es que sus habitantes: hadas, duendes, elfos..., no son las criaturas maravillosas que siempre hemos imaginado y no van a consentir que un humano conozaca sus secretos más sagrados.
Eoin Colfer, 2011
2
El metro revisitado: El viajero subterráneo veinte años después
Un etnólogo en el metro, publicado en 1982, nos hallamos frente a un nuevo texto que quiere ser en palabras de Marc Augé «una mirada retrospectiva para intentar hacer un balance» de lo que ha cambiado y de lo que permanece.
Marc Augé, 2010
3
Fauna cavernícola de Gran Canaria - Secretos del mundo ...
Era la primera vez que se intentaba abordar de forma sistemática y profunda el medio subterráneo de la isla, y los resultados no han podido ser más alentadores: se han descubierto nueve especies cavernícolas nuevas para la ciencia, una ...
Naranjo, M., Oromí, P., Pérez, A.J., González, C., Fernández, O., López, H.D., Martín de Abreu, S., 2009
4
Río subterráneo
Escrita en un presente vertiginoso, Río Subterráneo, se incluye, no sin ironía, en el metagénero de las historias sobre el fin del mundo.
Josu Iturbe, 2012
5
Tren subterráneo
Fernando Curiel. I subterráneo FERNANDO CURIEL Thls One ren subterráneo FERNANDO CURIEL Textos.
Fernando Curiel, 1997
6
Otroso
Otroso: otro mundo.
Graciela Montes, 2012
7
Análisis de la Seguridad y sus Impactos Ambientales en caso ...
En esta fase se actualizó la Base de Datos disponibles de Antecedentes y del Transporte Subterráneo de Pasajeros (TSP), Referencias Históricas de Incendios ocurridos en el Transporte Subterráneo de Pasajeros, y los principales  ...
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Guillermo Herrera, Marta Abad, Ana Gutiérrez, Josefa Hernando, Ernesto Cabrillo, 2005
8
El jardín subterráneo
Una noche, el conserje encargado de limpiar los túneles del tren decide sembrar un jardín subterráneo. El jardín pronto florece hasta la superficie e inunda la ciudad entera de fragrancias agradables.
‎2008
9
El viajero subterráneo: un etnólogo en el metro
Las líneas de metro son como las líneas de la mano, se cruzan sin cruar, pero unen de una vez por todas un punto con otro.
MARC AUTOR AUGE, 1998
10
Investigación y gestión de los recursos del subsuelo
Juan Antonio López Geta. Libro homenaje al Profesor Fernando Pendás Fernández, 111-118 Ocio y cultura en el espacio subterráneo Durán Valsero, Juan José Instituto Geológico y Minero de España. Ríos Rosas, 23. 28003 Madrid ...
Juan Antonio López Geta, 2008

«SUBTERRÁNEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subterráneo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Las impresionantes fotografías de un incendio subterráneo que ...
Desde al menos 1916, estos yacimientos registran incendios subterráneos, que ya han ... "El fuego subterráneo en Jharia empezó hace más de cien años. «BBC Mundo, 9월 16»
2
San Isidro pone a prueba estacionamiento subterráneo
Construido bajo una profundidad de 15 metros y 18 de ancho, el estacionamiento subterráneo cuenta con estructura mixta de concreto armado y pretensado. «RPP Noticias, 9월 16»
3
San Isidro: así es el parqueo subterráneo en centro financiero | El ...
A poco más de un año de haberse iniciado los trabajos para su construcción, la Municipalidad de San Isidro inauguró los modernos estacionamientos ... «El Comercio, 9월 16»
4
Elena Nevado critica en la inauguración del párking subterráneo a ...
La alcaldesa de Cáceres, Elena Nevado, ha aprovechado el discurso de inauguración del aparcamiento subterráneo de Primo de Rivera para reprochar la ... «eldiario.es, 9월 16»
5
Adjudicadas las obras para suprimir el pasadizo subterráneo de ...
El Ayuntamiento de San Sebastián ha adjudicado a la empresa Landa e Imaz las obras para suprimir el pasadizo subterráneo de Carlos I, que tienen un ... «Lainformacion.com, 8월 16»
6
Río subterráneo y otras bellezas en la selva de Huhí
En medio de la selva maya, en la zona del anillo de cenotes, Santiago Chel Collí hizo un hallazgo inédito: un río subterráneo, de extensión desconocida, en ... «El Diario de Yucatán, 8월 16»
7
Nueva York tendrá el primer parque subterráneo del mundo
Bajo tierra, escondido en el subsuelo de un mercadillo abandonado en el sur de Manhattan, una antigua estación de tranvías pronto albergará un subterráneo ... «El Confidencial, 8월 16»
8
Evacúan edificio de Latam por incendio en subterráneo
Según información preliminar de Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS), se trataría de un problema en un tablero eléctrico en el subterráneo del nivel -1, ... «Diario Financiero, 7월 16»
9
Miraflores: estacionamiento subterráneo funcionará en noviembre ...
El parqueo subterráneo tendrá una tarifa inicial de promoción por los 18 primeros meses de funcionamiento, correspondiente a a 7.43 soles por hora (incluido ... «El Comercio, 7월 16»
10
Mañana será inaugurado en Río el mayor túnel subterráneo de Brasil
La nueva infraestructura, construida por la concesionaria Porto Novo y que cuenta con la participación de la constructora Odebrecht, contará con numerosas ... «La Prensa de Honduras, 6월 16»

SUBTERRÁNEO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Subterráneo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/subterraneo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO