앱 다운로드
educalingo
subversivo

스페인어 사전에서 "subversivo" 뜻

사전

SUBVERSIVO 의 어원학

La palabra subversivo procede del latín subversum, supino de subvertĕre, subvertir.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SUBVERSIVO 의 발음

sub · ver · si · vo


SUBVERSIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUBVERSIVO 의 뜻은 무엇인가요?

서브 버전

용어 파괴가 설정된 시스템의 가치와 원리 반전하는 공정과 폭동 또는 파괴와 관련된 질환을 의미한다; 원래 라틴계 언어의 모든 언어로 출간되었는데, 원래는 도시의 군사적 패배와 같은 다양한 사건에 적용되었습니다. 이미 Century XIV에서는 오른쪽과 세기의 주제에 관해서 영어로 사용되었다. XV는 통치와 관련하여 사용되기 시작했다. 이것은 국가를 포함한 권위의 구조를 전복하려는 시도를 언급하는 현대적 사용의 근원입니다. 이와 관련, 그것은 단어 선동과 관련이있을 수 있으며, 두 단어의 내포가 조금 다르기 때문에 폭동이 권한에 대한 열린 반란을 제안하기 때문에 전복은 믿음의 기초를 의미하면서하지, 그것을 대체 현상 유지 또는 사람들 간의 갈등을 만듭니다. 포스트 모던과 포스트 구조 전통의 몇몇 최근 저자들은 경미한 형식의 전복을 처방했다.

스페인어 사전에서 subversivo 의 정의

스페인 사전에서 파괴적인 것은 파괴 할 수 있다는 것을 의미합니다. 특히 공공 질서를 파괴하는 경향이 있습니다.

SUBVERSIVO 운과 맞는 스페인어 단어

abstersivo · adhesivo · agresivo · conversivo · cursivo · decisivo · detersivo · discursivo · dispersivo · diversivo · excesivo · exclusivo · extorsivo · intensivo · masivo · ofensivo · pasivo · recursivo · retorsivo · semicursivo

SUBVERSIVO 처럼 시작하는 스페인어 단어

suburbicario · suburbio · suburense · subvalorar · subvención · subvencionar · subvenio · subvenir · subversión · subversiva · subversor · subversora · subvertir · subyacente · subyacer · subyugable · subyugación · subyugador · subyugadora · subyugante

SUBVERSIVO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrasivo · abusivo · autoadhesivo · comprensivo · compulsivo · defensivo · depresivo · explosivo · expresivo · extensivo · inclusivo · inofensivo · invasivo · obsesivo · posesivo · progresivo · represivo · sorpresivo · sucesivo · televisivo

스페인어 사전에서 subversivo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SUBVERSIVO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «subversivo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «subversivo» 번역

번역기

SUBVERSIVO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 subversivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subversivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «subversivo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

颠覆
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

subversivo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

subversive
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

विनाशक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مخرب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

подрывной
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

subversivo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিধ্বংসী
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

subversif
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

subversif
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

subversiv
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

破壊
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

파괴하는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

subvèrsif
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lật đổ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சூழ்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

विध्वंसक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yıkıcı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sovversivo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wywrotowy
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

підривної
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

subversiv
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανατρεπτικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ondermynende
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

omstörtande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

subversive
화자 5 x 백만 명

subversivo 의 사용 경향

경향

«SUBVERSIVO» 의 용어 사용 경향

subversivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subversivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subversivo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBVERSIVO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 subversivo 의 용법을 확인하세요. subversivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spinoza subversivo: variaciones (in)actuales
En Spinoza subversivo. Variaciones (in)actuales, Antonio Negri presenta los ensayos sobre Baruch de Spinoza posteriores a la publicación, a principios de la década de 1980, del imprescindible la anomalía salvaje.
Antonio Negri, 2000
2
Los niños escondidos: del holocausto a Buenos Aires
... dijo: 'Mi estimada doctora, un amigo de un subversivo es también un subversivo, un vecino de un subversivo es también un subversivo, un hermano de un subversivo es también un subversivo, un amigo de un vecino de un subversivo es ...
Diana Wang, Constanza Brunet, Virginia Ruano, 2004
3
El discurso subversivo en la obra periodística de Fernández ...
This manuscript analyzes the ideological discourse in a part of Jose Joaquin Fernandez de Lizardi's writings, his articles and periodicals (from El Pensador Mexicano to Conversaciones del Payo y el Sacristan)that has not yet received much ...
Maria Del Rosario Lara, 2009
4
Cómo discutir con un fundamentalista sin perder la razón: ...
introducción al pensamiento subversivo Hubert Schleichert. traideología (que no demuestran nada), sino el traer a colación los principios inatacables, en cuanto verdaderos, de la ideología atacada. El ilustrado no necesita, ni puede ...
Hubert Schleichert, 2004
5
Función Profética de la Educación Teológica Evangélica en ...
... de imaginación profética. Aquí se desarrollará el concepto en sus componentes subversivo, utópico y comunicante que describen su significado. Además, se verán sus alcances, así como algunas implicaciones para la educación teológica.
Suazo Jiménez, David
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
Luego tratándose de castigar al que haya cometido el delito de subversion por medió de un escrito , no existirá la sumaria propiamente dicha hasta que conste que el escrito en realidad es subversivo. Mas cuando se ha declarado que ha ...
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820
7
Léxico y política de la Segunda República
Diario Sesiones, 16-6-36) El adjetivo subversivo, por su parte, conserva mejor su función de sustituto peyorativo de revolucionario en el doble sentido de este último, es decir, tanto cuando implica «violencia» como cuando implica «cambio ».
Juan Felipe García Santos, 1980
8
Que Es La Filosofia?
Mucha gente en la Argentina también un día se despertó y descubrió que era un subversivo, porque había estado en la comisión interna de un hospital, por ejemplo. Jamás había pensado que eso lo iba a transformar en un subversivo, en un ...
José Pablo Feinmann, 2006
9
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
Luego tratándose de castigar ál que haya cometido el delito de subversion por medio de un escrito , no existirá la sumaria propiamente dicha hasta que conste que el escrito en realidad es subversivo. Mas cuando se ha declarado que ha ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1820
10
El Procurador general del rey ...
Si ustedes dir coi que donde no se respetan las leyes no hay gobierno, porque ustedes lo han escrito se declara subversivo. Sí ustedes han pedido que se cumplan las leyes , porque su transgresion consentida es lo mismo .que anular el ...
‎1823

«SUBVERSIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subversivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El PP vasco, partido subversivo
La secretaria general del PP, Dolores de Cospedal, y el candidato al lehendakari, Ampliar foto La secretaria general del PP, Dolores de Cospedal, y el ... «EL PAÍS, 9월 16»
2
“Recobrar lo más subversivo del psicoanálisis frente a su ...
El trabajo con mujeres víctimas de violencia de género es un tema que demanda tratarlo en toda su complejidad, más aun si se pretende dar una opinión ... «La Izquierda Diario, 9월 16»
3
Capturan en Popayán a mando subversivo del ELN
El coronel Rodríguez sostuvo que al parecer, este hombre con 13 años en la estructura subversiva, había llegado hasta Popayán, para coordinar acciones ... «Caracol Radio, 9월 16»
4
La Prensa calificó de "plan subversivo" a las amenazas a Macri y Vidal
El centenario diario conservador La Prensa salió hoy a la calle con un polémico título en su nota principal: “Plan subversivo”, donde cuenta las últimas ... «Infonews, 8월 16»
5
Raúl Castro advierte sobre "proyectos subversivos" en carta a los ...
los proyectos subversivos que pretenden dividirnos y la oleada colonizadora global. La UNEAC del presente continuará encarando con valentía, compromiso ... «Martí Noticias, 8월 16»
6
Revelan el nombre del organizador de los ataques subversivos ...
MOSCÚ (Sputnik) — El capitán Vladímir Serdiuk de la Dirección General de Inteligencia de Ucrania fue el organizador de los ataques subversivos frustrados en ... «Sputnik Mundo, 8월 16»
7
Descanse en paz, Mauricio Walerstein, cineasta visionario y ...
Descanse en paz, Mauricio Walerstein, cineasta visionario y subversivo ... dirigió en Cuando quiero llorar no lloro y Crónica de un subversivo latinoamericano. «Diario Judio, 7월 16»
8
Rojas Guardia, cristiano subversivo
Sus ojos sobrios son una brecha hacia el espíritu bondadoso que predica esencialmente su subversiva vocación católica. Su modo de asumir el cristianismo se ... «El Tubazo Digital, 7월 16»
9
Califican de subversivo programa de becas en EEUU para jóvenes ...
Sin embargo, la articulista del portal oficialista advierte que “hay una intención subversiva” detrás del programa. El joven periodista independiente, Manuel Díaz ... «Martí Noticias, 6월 16»
10
El subversivo simbólico
Duran Barba, a quien la calificación de subversivo simbólico no le disgustaría, contó con picardía que la única vez que vio a Carrió, ella le dijo que era el diablo ... «Perfil.com, 5월 16»

SUBVERSIVO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Subversivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/subversivo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO