앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tablajería" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TABLAJERÍA 의 발음

ta · bla · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABLAJERÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TABLAJERÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tablajería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tablajería

Tablajeros

현재 미국의 스페인어에서는 푸줏간 주인으로 정의되어 왔지만, tablado를하는 플레이어 나 목수와 같은 다른 의미를 지니고 있지만, tablajeros는 다양한 식품 품목의 판매자에게 주어진 전통적 이름입니다 시장에서 그들은 사각형이나 사각형의 테이블이나 공공 장소에서 그것을했기 때문입니다. 올드 스페인 정권의 역사적 맥락에서, 그들은 보통 작은 독립적 인 상인이 아니었지만, 육류, 생선, 베이컨, 기름 및 비누와 같이 분열 된 각각의 장군들의 공급의 의무에 의존했다. 시장에서의 활동은 지방 자치제 법과 공급 의무 계약에 의해 규제되었습니다. 판매 된 상품의 무게를 교정하는 것과 같은 일일 갈등은 Repeso의 기관에서 해결되었습니다. 판매 된 tablajeros가 다른 많은 대리인에 의해 공유되지 않은 법적인 상황 ... Aunque en la actualidad ha pasado a definirse como carnicero, sobre todo en el español de América, y tiene algún otra acepción, como la de jugador o carpintero que hace tablados, tablajeros es el nombre tradicional que se daba a los vendedores de diversos artículos alimenticios en los mercados, porque lo hacían en tablas o puestos públicos en las plazas mayores o plazuelas. En el contexto histórico del Antiguo Régimen español, no solían ser pequeños comerciantes autónomos, sino dependientes de los obligados del abasto de cada uno de los géneros en que éste se dividía, como carne, pescado, tocino, aceite y jabón, etc. Su actividad en el mercado estaba regulada por la legislación municipal y el contrato de obligación del abasto. Los conflictos cotidianos, por ejemplo la corrección del peso de la mercancía vendida, se dirimían en la institución del Repeso. La situación de legalidad en que los tablajeros vendían no era compartida por muchos otros agentes...

스페인어 사전에서 tablajería 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 tablajería의 첫 번째 정의는 tablajes에서 연주의 악습 또는 관습입니다. 사전에있는 식탁의 또 다른 의미는 관절에서 가져온 이익입니다. Tablajería는 또한 정육점입니다. La primera definición de tablajería en el diccionario de la real academia de la lengua española es vicio o costumbre de jugar en los tablajes. Otro significado de tablajería en el diccionario es ganancia que se saca de un garito. Tablajería es también carnicería.
스페인어 사전에서 «tablajería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TABLAJERÍA 운과 맞는 스페인어 단어


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
bujería
bu·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granjería
gran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
pijería
pi·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a
tejería
te·je··a

TABLAJERÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tabla
tablachero
tablachina
tablacho
tablada
tablado
tablaje
tablajera
tablajero
tablao
tablar
tablazo
tablazón
tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería

TABLAJERÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

batería
cafetería
cajería
carpintería
celajería
enfermería
espejería
follajería
galería
golmajería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
piojería
plumajería
potajería
tinajería

스페인어 사전에서 tablajería 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tablajería» 번역

번역기
online translator

TABLAJERÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tablajería25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tablajería 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tablajería» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

tablajería
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tablajería
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Board game
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

tablajería
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tablajería
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

tablajería
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tablajería
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

tablajería
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tablajería
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tablajería
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

tablajería
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

tablajería
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

tablajería
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tablajería
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tablajería
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tablajería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tablajería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tablajería
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tablajería
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tablajería
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

tablajería
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tablajería
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

tablajería
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tablajería
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tablajería
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tablajería
화자 5 x 백만 명

tablajería 의 사용 경향

경향

«TABLAJERÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tablajería» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tablajería 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tablajería» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TABLAJERÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tablajería» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tablajería» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tablajería 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TABLAJERÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tablajería 의 용법을 확인하세요. tablajería 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sociedad y élites eclesiásticas en la España moderna
Además del trato con mujeres, Diego Rodríguez señaló al deán como jugador y propietario de una tablajería donde «el dicho deán jugaba de cincuenta y hasta doscientos reales». El segundo denunciante fue el clérigo-capellán Francisco ...
Francisco José Aranda Pérez, 2000
2
Concejo, poder y élites: la clase dominante de Cuenca en el ...
Entre los de las Casas, Juan y Lope Sánchez, el primero arrendador de un cuarto de la tablajería de 1441, y, el segundo, de los porteros del Postigo de 1443, de Valencia de 1446 y del Mercado de 1447. Alfón Ferrández de Castro figura ...
José Antonio Jara Fuente, 2001
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Tablajería , la utilidad de quien pone , ó mantiene el garito , ó tablaje. Lat. Aleatorii magistri stipendium. V. Tablaje. Tablajería , lugar en que se juega garito . Fr. Academie de jeu , lieu ou V on joue aux déz , 6 c. Lat. Aleatorium. It. Bisca.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
$07. Sufpcníion de proccíTos de Jufticia no fe logra , aunque fe ganen Cédulas Reales : ley 1. lib. 2. tit. 36. v- fol. 5 10. : T ; □ Tá. Tabernas de las Montañas no íé jue- - gue.cn ellas: ley. 2. lib. 4. titul. 7. . fol.7.27. ni haya en ellas tablajería: ley  ...
Navarra (Reino), 1735
5
Cosas de Ávila : jirones de su historia : miscelánea
... ni haya arrendamiento de tablero ni tablajería, so pena que la casa donde el tal tablero estuviere o el juego de dados se fisiese públicamente o por tablajería, por el mismo fecho la aya perdido o pierda aquél cuya fuese e sea aplicada e ...
Salvador García Dacarrete, 2010
6
A lume manso:
que tivesen malas mugeres no seus establecementos (ou os homes que cohabitasen ilicitamente con mulleres), ou tivesen tablajería pública, ou sexa garito de xogos56. E as súas facultades de inxerencia proxectábanse tamén no ramo das ...
Xavier Castro, 1998
7
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
7 z 7. ni haya en ellas tablajería: ley 3. ibid. fol. 7Z7. y penas para los que jugaren en ellas dias fefti- Vos. antes de oír MiíTa : ley 4. ibid. fol. 7Z7. Tablajería. Vé Juego. .Tablajeros no cobren de los Naturales , que introducen géneros en el  ...
Joachím de Elizondo, 1735
8
Anatomía de un conjunto residencial teotihuacano en ...
Starbuck considera que existieron pocas actividades de tablajería en la ciudad; Widmer no apoya esto ni tampoco los restos de artiodáctilos encontrados en la unidad. En total se identificaron siete individuos relacionados con el alimento: ...
Linda Manzanilla, 1993
9
Hacerse nadie: sometimiento, sexo y silencio en la España de ...
Veinte de los 63 declarantes se refieren a la tablajería de juego que funcionaoa en la casa del deán y que debía de ser muy principal y más importante que las tablajerías y tertulias que regentaban en sus casas don Lorenzo Mejía, arcediano ...
Ángel Rodríguez Sánchez, 1998
10
Boletín de zootecnica
Ya antes de que la higiene determinara las variaciones del valor nutritivo de los diferentes trozos de carne, el comercio de tablajería aceptó un criterio práctico que está basado en fundamentos empíricos pero que servía para determinar las  ...

«TABLAJERÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tablajería 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuenca del Apatlaco, en fase terminal
Las aguas residuales provenientes del proceso de matanza y tablajería de estos animales se vierten sin tratamiento previo al drenaje, barrancas o ríos. «El Sol de Cuautla, 6월 16»
2
Asesinan a secuestrado
... regidor de Mercados y Servicios Municipales de San Pedro Mixtepec, regresaba de su rancho donde tiene sus animales, ya que él se dedica a la tablajería. «el Imparcial, 10월 15»
3
Protesta contra el consumo de carne de perro en China
Yo no como carne de caballo, no me sentiría bien y tal vez tubiese una mala digestión, pero ni se me ocurre ponerme a protestar en una tablajería de carne de ... «Heraldo.es, 6월 15»
4
“La gente no necesita de la tortura animal para disfrutar de su ...
Hasta la década de los 90 era considerada “carne de sufrimiento” y solo se podía vender en determinados establecimientos, los de baja tablajería. «Rebelión, 6월 14»
5
Proponen creación de currículo de agricultura para impactar niños ...
... en jardinería paisajista tradicional y computarizada, mecanización agrícola, cultivo hidropónico, piscicultura, apicultura, salud animal, tablajería y ganadería. «Diario Metro de Puerto Rico, 3월 13»

TABLAJERÍA 의 이미지

tablajería

참조
« EDUCALINGO. Tablajería [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tablajeria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z