앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tapegua" 뜻

사전
사전
section

TAPEGUA 의 어원학

La palabra tapegua procede del náhuatl tlapeualli.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TAPEGUA 의 발음

ta · pe · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPEGUA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TAPEGUA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tapegua» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 tapegua 의 정의

스페인 사전에있는 tapegua의 정의는 사냥 동물을위한 지팡이, 직사각형 또는 정사각형으로 만든 함정을 의미합니다. En el diccionario castellano tapegua significa trampa hecha con palos, de forma rectangular o cuadrada, para cazar animales.

스페인어 사전에서 «tapegua» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAPEGUA 운과 맞는 스페인어 단어


cegua
ce·gua
legua
le·gua
quegua
que·gua
tegua
te·gua
tregua
tre·gua
yegua
ye·gua

TAPEGUA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tapasol
tapate
tapatía
tapatío
tapayagua
tapazo
tape
tapeada
tapear
tápena
tapeo
tapera
taperujar
taperujarse
taperujo
tapesco
tapesquillo
tapetada
tapetado
tapete

TAPEGUA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agua
ambigua
antigua
contigua
enagua
exigua
fragua
gua
guagua
jagua
lengua
majagua
mengua
nagua
nicaragua
nigua
piragua
sigua
tagua
yagua

스페인어 사전에서 tapegua 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tapegua» 번역

번역기
online translator

TAPEGUA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tapegua25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tapegua 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tapegua» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

tapegua
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tapegua
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tapas
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

tapegua
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tapegua
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

tapegua
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tapegua
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

tapegua
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tapegua
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tapegua
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

tapegua
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

tapegua
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

tapegua
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tapegua
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tapegua
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tapegua
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tapegua
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tapegua
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tapegua
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tapegua
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

tapegua
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tapegua
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

tapegua
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tapegua
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tapegua
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tapegua
화자 5 x 백만 명

tapegua 의 사용 경향

경향

«TAPEGUA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tapegua» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tapegua 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tapegua» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tapegua 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAPEGUA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tapegua 의 용법을 확인하세요. tapegua 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
gua, quequesque, quilete, quilinchuche, sicahuite, son- cho, sonsocuita, suya, tacotal, taciste, tacuiste, talchoco- te, talguate-talguotosas, talolenga, talquezal, tapalcate, tapayagüe, tapegua, tapian, tapiquile, tatapinol, tayacán, tazol, tecoma  ...
Atanasio Herranz, 2000
2
Vocabulista arauigo en letra castellana
'jjèararfe. Yfiatguacaf atrçuacaft arguacäf j^arar como bofetada JRandb, ançabr ançab j^ararloqanda. YRaqirïf guâcaft aquïf. ¡parara Tuerteo Dado. TRattaa. raläar artäa. 'j^ararfe ta perra cacl?5da.TRa3rïi4acerâff.alquèlba.a^ paraife tapegua.
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
3
mbya inee el idloma guarani-chiriguano a su alcance
lección 28 arete Kuae áñope ikavita arete, echa ten- tapegua reta heta avati guynoi. Tenta ñávope kuña reta ojapo ño- guynoi káguy, hare amogue mbya ojapo ijaguerorá. Mburuvicha tenta pegua oparea irü tenta reta jogueru vaerá.
Gabriel Siguier, Luís Farré Maluquer, 1979
4
Anuario administrativo
TÍOITGS fiscales- Deelárase procedente la continuación de 185 gestiones tendientes al perfeccionamiento de la propiedad de las tierras poseídas por Juan Llanos, con los nombres de “Tapegua” y “Rosas Guayco.“ - Ministerio de Guerra y ...
Bolivia, Jenaro Sanjinés, 1918
5
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: casaquear(2) , pajear(3) y regar(2). ¡ \ 2. p. us. Insultar muy soezmente. Si me vuelve a tapear me moriré de ira. tapegua f. Trampa rectangular o cuadrada hecha de madera rolliza. Vamos a mi casa, Rusiria, le juro que no tengo tapegua .
Juan Ramón Saravia, 2006
6
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
D. 3S.1. Tanteo , o Tiento de cuenta de Almei jatifazgos , i Otras Rentas de lm* días , fe manda embiar à todos los Oficiales Reales à Efpaña. III. 289. 1. Tapegua f a, Peña muí grande, i alta. Vil. 198. 1. fus indios quieren • - matar à Vrancijce de  ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
7
Ensayos de Historia Regional
Caraba Pedro Quintero Principe trigo y harinas Ckfcliira Juan Ramírez de Anotada Trigo y harinas Chltagá Bartolo» Sánchez Castel taños Trigo y estada Tapegua El Capitán Alonso Dangil Trigo y harinas uligá Gonzalo Serrano e Hijos  ...
Silvano Pabón Villamizar, 1995
8
Aztequismos de Honduras
En México dicen tletpaquMgua», de tlapaquiahui, llover menudo y sin casar. Tapegua. Tlapenalli, trampa. Armadijo para coger animales. Tapian. Tlapia, guardia. Sirviente que en muchos pueblos daba la comunidad al cura. . Tapiquile Una ...
9
Lexicón de fauna y flora
... juyuyú; morduyo; muerdijuyo; picahuye; picajuye; picajuyendo; pi- cuya; picuyo; piquijuye; quinquín; santanica; soplillo; tambocha; tapegua. ATYA. Crustáceos. Su principal esp. es de las Antillas y Méx. A. scabra: guábara. AUCHENIA, Illig.
Augusto Malaret, 1961
10
Paraguay Industrial y Comercial
DE — AMADO ALE HELU 1 LICORERIA ARGENPA TAPEGUA ZU S.R.L I M P O R TA CIONES. IT7A PARAGUAY Fábrica de Medías y Tejidos de Punto La Comercial Eraet S. A. JUAN H. UGARTE DIAZ Gerente ANTEQUERA 536 — TELEF.
Paraguay. Ministerio de Industria y Comercio, 1956

«TAPEGUA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tapegua 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Extracción hídrica mediante energías limpias, la solución
Esta región, otrora gran cuenca hidrográfica, padece el descenso vertiginoso de 3 de sus ciénagas, Tapegua, Sura y El Morro, situación que no solo afecta a ... «El Heraldo, 2월 16»

TAPEGUA 의 이미지

tapegua

참조
« EDUCALINGO. Tapegua [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tapegua> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z