앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "teinada" 뜻

사전
사전
section

TEINADA 의 어원학

La palabra teinada procede del latín *tignāta, de tignum, madero.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TEINADA 의 발음

tei · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEINADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TEINADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «teinada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

타이나

Taina

Taina, tenada 또는 tinada 시에라 드 (Ayllon)입니다의 건축 공사 특징 및 기타 본 산맥 분만으로 높은 산지 가축 용 대피소 또는 양 우리 같은 역할 마드리드 소리아의 지역 경계 . 그들은 산에서 격리 또는 마을 내 tinadas을 형성하거나 그들과 떨어져 그룹화 할 수 있습니다. 때때로 이노가 부착 된 리드 주택, 심지어 tinadas 피크 Ocejón의 서쪽에, 예를 들어 MAJAELRAYO 또는 Roblelacasa의 경우와 같이, 사람들의 기원이되었다. 이 지역의 건축 특색를 들어 일반적으로 슬레이트에 지어졌다. 이 개 플랩 과목은 상인방에 포함 또는 직사각형은, 돌베이스와 나무 기둥에 의해 지원되는 벽이 개 나무 기둥에 달려있다. 그들은 소와 음식으로 제공 잔디 겨울 시간에 저장된 다른 auxilar을 수용하는 메인 홀 구성되어 있습니다. Una taina, tenada o tinada es una construcción arquitectónica característica de la sierra de Ayllón, y de otras sierras limítrofes a ésta y a las provincias de Madrid y Soria, que sirve como parideras y como cobertizo o majada para el ganado en las zonas de alta montaña. Pueden encontrarse aisladas en la montaña o agrupadas formando las tinadas, dentro de los pueblos o alejados de éstos. En algunas ocasiones, las tainas llevan adheridas una vivienda e, incluso, las tinadas han llegado a ser origen de pueblos, como es el caso de Majaelrayo o Roblelacasa, por ejemplo, en la falda oeste del pico Ocejón. Por las peculiaridades arquitectónicas de la comarca solían construirse en pizarra. De planta rectangular, con dos faldones de cubierta sujetos por un dintel o apoyado sobre dos pilares de madera con base de piedra y muros sustentados por vigas de madera. Se componen de una nave principal donde se aloja al ganado y otra auxilar donde se guarda la yerba que sirve de alimento en épocas invernales.

스페인어 사전에서 teinada 의 정의

사전에있는 teinada의 정의는 tinada입니다. En el diccionario castellano teinada significa tinada.
스페인어 사전에서 «teinada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TEINADA 운과 맞는 스페인어 단어


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

TEINADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tegüe
teguillo
tegumentaria
tegumentario
tegumento
tehuana
tehuano
tehuelche
tehúl
teína
teísmo
teísta
teitral
teja
tejabán
tejadillo
tejado
tejamaní
tejamanil
tejana

TEINADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

스페인어 사전에서 teinada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «teinada» 번역

번역기
online translator

TEINADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 teinada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 teinada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «teinada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

teinada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

teinada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Teased
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

teinada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

teinada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

teinada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

teinada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

teinada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

teinada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

teinada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

teinada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

teinada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

teinada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

teinada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

teinada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

teinada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

teinada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

teinada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

teinada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

teinada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

teinada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

teinada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

teinada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

teinada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

teinada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

teinada
화자 5 x 백만 명

teinada 의 사용 경향

경향

«TEINADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «teinada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
teinada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «teinada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TEINADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «teinada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «teinada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

teinada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEINADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 teinada 의 용법을 확인하세요. teinada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Véase teinada. tincazo o capirotazo m Véase capirotazo. tinquear o tincar v. t. Golpear o golpearse con la uña del dedo medio haciéndolo resbalar con violencia sobre la yema del pulgar. 1 1 En el juego de las canicas, impulsarlas con la uña ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Cuadernos de geologia
Hemos prestado una mayor atención al afloramiento del Camino de la Teinada, donde hemos levantado cuatro cortes, dado que anteriormente, no se había tratado con el mismo detalle que los otros tres. La descripción litoestratigráfica ...
3
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
Gofas foneftas que teinada« to- das juntar, y iamueftas fobroíos bombi-os de v4i hombre., le vendrán a parecer no fulo carga, pero carrcwdairouy dura y pê- fada bailante л brurnar ¡os hombros de los Atlantes del mundo. Podemos confirmar ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Jaime Gotart ((Barcelona)), Diego de la Vega, 1605
4
Rhetorica
... i siempre ocupada: que del ocio nació » d negocio : i es muí conforme a razón , que i,h madre holgazana sàque hija cortesana : i íi » se picare , que la hija se repique , i sea quan-. n do casada, mala casera por lo mal que rue » teinada.
Gregori Maians i Siscar, 1757
5
Mercurio histórico y político
oderoJas S.tñom las E fiados Genera* les de las Provincias Unidas , que la Serení/sima República ka fido teinada defpues del Se- renif simo 7>uque de Ubátaü t no puede dexar di declarar; . , . . ?---t . ;>, - , !ftiú \ %hc aunque e(te genero de ...
6
Las vidas paralelas de Plutarco
... viéndose bien á las claras que le amaba y tenia en mucho: de modo que de una y otra parte tenian los Griegos puestos los ojos en Aicibiades , arrepentidos ya los Atenienses con sus malos sucesos de la determinacion teinada contra él;  ...
Plutarch, 1821
7
Indice general alfabético, de las cosas notables que ...
Teinada y Valenzuela. (Don Nicolás ) Adelantó las máquinas para la casa de Moneda. T. 4. D. 14. n. 99. Peiresk. ( Nicolás -) Descubrió el origen de lo que se cree ser lluvia sanguínea. T. 1. C. 9. n. 22. Pekín. , Corte de la China , no está en la ...
José Santos, 1774
8
Diccionario manual castellano-catalán
... de un edijici alt. Tedero, m. teyera. Tedéum, m. tedeum. Tediar, v. a. tediar, aborrir, tenir fástig. Tedio, m. tedi, / astig, disgust Tedioso, sa. adj. tedios, fustiges, enfados. Tegual, m. tegual, especie de tribut. Tegumento, m. Med. pell. Teinada, f .
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Al buen genio encomienda sus Discursos historicos de la mui ...
iaOrigo Porcel,i tieffen en poder délos alcaldes i de Us a Domingo Pír^z repostero ma- justicias de los lugaresj que esto mismo yt>r de la teinada Beitran de Vi- mandaría el en raçon de los malhecho- raçon res ; res de mi sierra quefe ...
Francisco de Cascales, 1621
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... por el qual se habian abierto los puertos de aquella Isla al comercio de españoles y neutrales por espacio de i5 años coa grande alivio de derechos de entrada y salida : que el actual consejo de Regencia habia teinada ¡otras providencias.
España Cortes, 1811

TEINADA 의 이미지

teinada

참조
« EDUCALINGO. Teinada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/teinada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z