앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "terrenidad" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TERRENIDAD 의 발음

te · rre · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRENIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TERRENIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «terrenidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 terrenidad 의 정의

사전에있는 terrenity의 정의는 지형입니다. En el diccionario castellano terrenidad significa cualidad de terreno.

스페인어 사전에서 «terrenidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TERRENIDAD 운과 맞는 스페인어 단어


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

TERRENIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

terrazo
térrea
terrear
terrecer
terregal
terregosa
terregoso
terremotear
terremoto
terrenal
terreno
terreña
terreño
térreo
terrera
terrería
terrero
terrestre
terrezuela
terribilidad

TERRENIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

스페인어 사전에서 terrenidad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «terrenidad» 번역

번역기
online translator

TERRENIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 terrenidad25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 terrenidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «terrenidad» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

质朴
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

terrenidad
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Earthiness
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

earthiness
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الدنيوية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

приземленность
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

earthiness
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পার্থিবতা প্রাধান্যলাভ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

truculence
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

earthiness
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Urwüchsigkeit
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

土臭
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

토질
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

earthiness
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

earthiness
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

உலக பண்புகள்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

earthiness
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

metanet
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

earthiness
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ziemistości
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

приземленість
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

earthiness
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

earthiness
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aardsheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

earthiness
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

earthiness
화자 5 x 백만 명

terrenidad 의 사용 경향

경향

«TERRENIDAD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «terrenidad» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
terrenidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «terrenidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TERRENIDAD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «terrenidad» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «terrenidad» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

terrenidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TERRENIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 terrenidad 의 용법을 확인하세요. terrenidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Escuchemos y vivamos la Palabra - Ciclo A
Glorificación es plenitud de conocimiento, de satisfacción, de coronación de la vida de "terrenidad" que todos tenemos. ¡Qué pequeños somos en nuestra inmanencia y quégran- des en nuestra trascendencia humana! Liberados de nuestra ...
Cisneros, Hugo.
2
La espiritualidad española del siglo XVI. Aspectos ...
Por esto se decía que humildad es superioridad efectual, sin ningún peligro de hybris, antes como superación de bote y boleo de aquellos límites y de aquella terrenidad («metidos siempre en la miseria de nuestra tierra, nunca el corriente ...
María Jesús Mancho Duque, 1990
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Terregofo , lleno de terrones , zocortia, foquiltia. Lat. Glebofus. Terremoto , Indardara , lurricara. Lat.. Terree motus , tremor. Terrenal , lutarra , lurtarra. Lat. Ter- renus. Terrenidad , lutegoquia. Lat. Terrae, natura. Terreno , terrena , lutarra. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario trilingüe castellano:
Terrenidad, lutegoquia. Lat. Terree natura. Terreno, terrena, lutarra. Lat. Terrenus . Terreno, espacio de tierra, lutartea. Lat. Terre spalium, terra, terre conditio. Terre ®, lurrezcoa. Lat. Terreus. Terrera, pedazo de tierra escarpada, lutal- datsa.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
Los Sonámbulos. Origen y desarrollo de la cosmología
En otras palabras, las nubes y las piedras que caen siguen el paso de la Tierra no porque compartan su impulso o momento físico —concepto totalmente extraño a Copérnico— sino porque comparten el atributo metafísico de “ terrenidad” y, ...
Arthur Koestler, 2007
6
Primera Corintios
En el Antiguo Testamento el cuerpo humano estaba asociado con la totalidad de la vida, con su terrenidad, con su humanidad. El cuerpo de Adán fue formado " del polvo de la tierra" (Gn. 2:7), y su nombre proviene de la misma raíz que tierra  ...
John MacArthur, 2003
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Terrestrldad: véase terrenidad. Tcrretreuio, lo mir mo que terremoto. Terribilidad, terribleza, icaragarria, izu- garria. Lat. Ferocia. Terrible, icaragarria, izugarria. Lat. Ter- ribllis. Terriblemente , icaragarriro, etc. Lat. Terribililér. Terrícola, lutarra ...
Manuel de Larramendi, 1853
8
Jesús como terapeuta: la fuerza sanadora de las parábolas
En últimas, lo que Él quiere decirle al ciego es: tú has sido formado de tierra, reconcíliate con tu humanidad, con tu terrenidad, sé consciencia de que en ti hay tierra, hay suciedad. El ciego tiene que aprender humildad. Humildad, en latín ...
Anselm Grüm
9
Pueblo-continente:
BAJO EL SIGNO DE VENUS La pura terrenidad biológica, la estructura pasional y sensible del hombre, en el negro ha logrado equilibrarse, de tal suerte, que ha llegado a construir una ecuación estética, una expresión de belleza. La libido ...
Antenor Orrego, 1957
10
El Indio Fernández: Vida y Mito
La. terrenidad: placer. y. diversión. La felicidad no es un derecho: es un deber. — Agua de lumbre. — El Indio tragafuegos. — Elíxires para las damas. — El palomo y la paloma en soledad. — amistades estelares. — al encuentro de los otros.
Adela Fernández, 1986

«TERRENIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 terrenidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Francisco: contrahegemónico y humanismo cultural
La inclusión social de los pobres, la paz social y el diálogo social llevan a conjeturar la profunda terrenidad de Francisco, el real pragmatismo de un líder ... «MDZ Online, 4월 16»
2
¿A DONDE VAN LAS ALMAS DE LAS PERSONAS CUANDO ...
Cuando las almas logran reorientarse en este lugar que ellas llaman hogar, su terrenidad ha cambiado. Ya no son humanas en la forma en que concebimos al ... «Paperblog, 4월 16»
3
El color del año según Pantone
... que encarna la riqueza satisfactoria de una comida saciante, a la vez que sus raíces de color marrón rojizo emanan una terrenidad sofisticada y neutral". «La Voz del Interior, 5월 15»
4
¿Cómo elige Pantone el color del año y por qué el Marsala es el ...
"Su matiz de buen gusto encarna la riqueza satisfactoria de una comida saciante, a la vez que de sus raíces de color marrón rojizo emana una terrenidad ... «El Huffington Post, 3월 15»
5
La Fundación Beyeler presta "Paysage", de Joan Miró, al museo ...
... por efecto de la perspectiva, va estrechándose a medida que se eleva, parece penetrar misteriosamente en el cielo, combinando así terrenidad y misticismo, ... «Lainformacion.com, 1월 15»
6
El 2015 se pintará de Marsala
... riqueza satisfactoria de una comida saciante, a la vez que sus raíces de color marrón rojizo emanan una terrenidad sofisticada y neutral», añade la directora. «Sur Digital, 12월 14»
7
Pantone revela el Color del Año 2015: PANTONE 18-1438 Marsala
... una terrenidad sofisticada y neutral. Este tono cordial pero con estilo es universalmente atractivo y se puede llevar fácilmente a la moda, la belleza, el diseño, ... «Gràffica, 12월 14»
8
“Inmediatamente futuro, no presente”. Siguen los textos sobre el ...
... proclama el definitivo reino de Dios (obsérvese que tampoco en este “segundo reino” hay ausencia de “terrenidad”: cielo nuevo y tierra nueva…, en donde se ... «Tendencias 21, 4월 13»
9
“¿Te oponés al sistema? ¿A cuál? ¿Al operativo?”
En historias que pueden suceder en la más contundente terrenidad (Medias de nylon), en la alegoría cósmica (Pachi), sumergidas bajo el agua (El río), desde ... «Página 12, 7월 10»

TERRENIDAD 의 이미지

terrenidad

참조
« EDUCALINGO. Terrenidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/terrenidad> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z