앱 다운로드
educalingo
tirante

스페인어 사전에서 "tirante" 뜻

사전

TIRANTE 의 어원학

La palabra tirante procede del antiguo participio activo de tirar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TIRANTE 의 발음

ti · ran · te


TIRANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TIRANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 tirante 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 중괄호의 첫 번째 정의는 시제입니다. 사전에있는 중괄호의 또 다른 의미는 우정 관계로 말해진다. 티란테 (Tirante)는 또한 상황에 대해 말하고있다 : 폭력적이고 당혹 스럽다.


TIRANTE 운과 맞는 스페인어 단어

almirante · aspirante · carburante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

TIRANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

tirana · tiranía · tiránica · tiránicamente · tiranicida · tiranicidio · tiránico · tiranización · tiranizar · tirano · tiranosaurio · tiranta · tirantas · tirantear · tirantez · tirantillo · tirapié · tirapiedras · tirar · tiratacos

TIRANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aberrante · colorante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sangrante · sobrante

스페인어 사전에서 tirante 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TIRANTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tirante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «TIRANTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «tirante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tirante» 번역

번역기

TIRANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tirante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tirante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tirante» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

背带
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

tirante
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

tight
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पट्टा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حزام
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ремешок
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cinta
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চাবুক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

sangle
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tali
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Gurt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ストラップ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

견장
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tali
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dây đeo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வார்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कातडयाचा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kayış
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cinghia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pasek
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ремінець
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

curea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λουρί
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

band
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rem
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stropp
화자 5 x 백만 명

tirante 의 사용 경향

경향

«TIRANTE» 의 용어 사용 경향

tirante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tirante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tirante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIRANTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

tirante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Valéry
La esperanza nos sostiene, pero como sobre una cuerda tirante.

«TIRANTE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Otoño entrante, barriga tirante.

«TIRANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tirante 의 용법을 확인하세요. tirante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tirante el Blanco: (Valladolid, Diego de Gumiel, 1511) : ...
INTRODUCCIÓN. ^TT'irante el Blanco es una traducción algo infiel de la novela titulada Tirant lo Blancb. JL escrita en torno a 1460-1464 por el noble valenciano Joanot Martorell, que disfrutó de un notable éxito a fines del siglo XV gracias a ...
Rafael M. Mérida Jiménez, Rubén D. Builes, 2002
2
Tirante el Blanco Contado a los Niños
Retells the story of Tirante, the generous, brave, courageous, and handsome man who becomes Emperor of Greece after defeating the threatening forces of the Turks, and his undying love for the young, extremely beautiful, and equally ...
Rosa Navarro Durán, Joannot Martorell, 2005
3
Manual del montador electricista
Primer tirante Rollizo de anclaje Mordaza Segundo tirante f L- Primer tirante No menos . de 1,8 m Los travesanos enterrados se instalan como se indica, únicamente cuando sea necesario para asegurar la estabilidad del poste o postee 1 1 lo ...
T Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
4
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
1803. - Tirante (fragmento). lndumentaria civil. Esterilla. 5x18 cm. La ornamentación presenta tipos y personajes de la epoca alternando con paisajes. Siglo XVlll-XlX. 1804. - Tirante (fragmento). lndumentaria civil. Esterilla. 5x13 cm. Pasajes ...
María Ángeles González Mena, 1994
5
Léxico de la construcción
TIRAMIRA. Cordillera larga y estrecha. TIRANTE. Elemento, generalmente metálico, previsto para trabajar exclusivamente en tracción y al que se dota de poca rigidez a flexión. 2. Pieza de madera o barra de hierro colocada horizontalmente ...
‎2009
6
Hidraulica de Canales. Capitulo 5 Del Manual de Ingenieria ...
Siendo el gasto constante, la línea que señala el tirante crítico en cada sección es paralela a la plantilla. En la parte superior del tramo de descenso, el perfil de la superficie libre queda arriba de la línea de tirante crítico y la energía específica  ...
Camargo Hernandez, Jaime E, 2002
7
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Cerchas curvas de hormigón armado con tirante Estas cerchas pueden ser del tipo indicado en la figura, con pendolones y tirante de hormigón armado, o bien con sólo la parte curva de hormigón armado y el resto de hierro redondo, como ...
Enrique Rodón, 1979
8
Antología de las más famosas historias de amor
TIRANTE. Y. CARMESINA. 189 Tirant lo Blanc (1490), de Joanot Martorell, es considerada la obra cumbre de la literatura en valenciano. Algunos autores y críticos han llegado incluso a definirla como «novela moderna» para reivindicar sus ...
AA.VV,, 2010
9
Verdadera práctica de las resoluciones de la geometría
Juan García Berruguilla. man de tierra ; á esta, si es el hueco muy ancho , fe le pueden empalmar fus pares en el jabalcón , mas abaxo , ó mas arriba, conforme fea la madera. Sea la tirante A E , y si es el hueco de á quatro , ó de á cinco varas ...
Juan García Berruguilla, 2001
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
(i) Tirante , parte 1 , cap. a6. Que un horno de vidrio. El endemoniado Fáuno , que se y formidables mazas de acero; pe- describe en el Espejo de Principes to dando en ellos con su tronco j Caballeros (1) tenia en la boca el Caballero del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

«TIRANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tirante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Técnica: alerón delantero y tirante del suelo del Ferrari en Singapur
Ferrari continúa buscando más prestaciones y ha realizado varios cambios al SF16-H para poder adaptarse a las características del Circuito de Marina Bay. «Motorsport.com, Edición: España, 9월 16»
2
Con un tirante y el pelo suelto: así se casó Rocío Carrasco
La primera fotografía del look nupcial de Rocío Carrasco ya ha llegado a la redacción de EL MUNDO. A pesar del celo con el que los novios quisieron proteger ... «El Mundo, 9월 16»
3
Moda “extremadamente tirante
Los tirantes ya no tienen una función exclusivamente práctica. Ahora forman parte de la nueva era de complementos, esas piezas que ayudan a convertir un ... «Hola, 9월 16»
4
Instalado el nuevo tirante del puente Fernando Reig
La Subdelegación de Gobierno ha realizado la instalación del nuevo tirante del puente Fernando Reig a lo largo de la mañana del miércoles 1 con un par de ... «Pagina66, 9월 16»
5
Cayó tirante del techo de un centro de salud
AYOLAS. Un tirante cedió ayer en el consultorio de obstetricia del Centro de Salud de Ayolas, afortunadamente no hubo víctimas que lamentar. La estructura ... «ABC Color, 9월 16»
6
Retirado el tirante roto del puente
El Ministerio de Fomento ha consumado la retirada del tirante dañado del puente Fernando Reig, en el marco de una complicada operación que se inició el ... «Información, 8월 16»
7
Después de la tirante salida de San Lorenzo, Walter Herrmann llegó ...
Después de la tirante salida de San Lorenzo, Walter Herrmann llegó a un acuerdo para jugar con Obras. El alero santafecino, de 37 años, que fue campeón en ... «canchallena.com, 8월 16»
8
Relación tirante entre Natalie Pérez y Lali Espósito
Natalie dijo que te puedo decir es que en un grupo hay subgrupos y nos juntamos con quienes tienen los mismos códigos, los mismos valores. Con Lali no ... «El Civico, 8월 16»
9
La filosa frase de Pampita al hablar de su relación tirante con ...
La filosa frase de Pampita al hablar de su relación tirante con Sabrina Rojas: "Esto es un juego y cada uno se agarra de donde puede para estar" ... «Ciudad.com, 8월 16»
10
Subdelegación confirma la rotura de un tirante del puente de Alcoy
La Subdelegación del Gobierno ha confirmado la rotura de un tirante como causa del cierre del puente Fernando Reig. Por este motivo, por precaución, ... «El Mundo, 8월 16»

TIRANTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Tirante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tirante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO