앱 다운로드
educalingo
tonante

스페인어 사전에서 "tonante" 뜻

사전

TONANTE 의 어원학

La palabra tonante procede del antiguo participio activo de tonar; latín tonans, -antis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TONANTE 의 발음

to · nan · te


TONANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TONANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 tonante 의 정의

스페인어로 된 tonante의 정의는 tonna입니다.


TONANTE 운과 맞는 스페인어 단어

alucinante · apasionante · caminante · contaminante · culminante · decepcionante · determinante · detonante · dominante · donante · emocionante · espeluznante · fascinante · fulminante · gobernante · impresionante · indignante · predominante · reinante · repugnante

TONANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

ton · tona · tonada · tonadilla · tonadillera · tonadillero · tonal · tonalidad · tonar · tonario · tonca · tondero · tondino · tondiz · tondo · tonel · tonelada · tonelaje · tonelera · tonelería

TONANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

acojonante · aglutinante · alienante · alternante · altisonante · asonante · condicionante · consonante · declinante · desencadenante · despampanante · discriminante · disonante · emulsionante · ilusionante · resonante · rocinante · sonante · terminante · tunante

스페인어 사전에서 tonante 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TONANTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tonante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «TONANTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «tonante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tonante» 번역

번역기

TONANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tonante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tonante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tonante» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

tonante
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

tonante
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Tonante
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

tonante
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tonante
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

tonante
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tonante
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

tonante
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

tonante
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tonante
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Tonante
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

tonante
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

tonante
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tonante
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tonante
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

tonante
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

tonante
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tonante
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Tonante
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

tonante
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

tonante
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

tonante
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

tonante
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tonante
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tonante
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tonante
화자 5 x 백만 명

tonante 의 사용 경향

경향

«TONANTE» 의 용어 사용 경향

tonante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tonante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tonante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TONANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tonante 의 용법을 확인하세요. tonante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recreaciones químicas o colección de esperiencias [sic] ...
A. H. GAS ó AIRE TONANTE. El aire tonante es una mezcla de dos partes, en volumen, de gas hidrógeno y una parte de gas oxígeno. ESPERIENCIA I. Inflamar el aire tonante. Si se presenta á la llama de una bugta el cuello de un frasco ...
Jean Charles Herpin, 1829
2
Los cántabros antes de Roma
El calendario de Augusto indica que el templo de Júpiter Tonante se consagró el 1 de Septiembre del 22 a.C. (Acta Arvalium, FastiAmi- terniani v Fasti Anílates: Inscriptiones Italiae, XIII, 2. CIL, I: 205- 339. Gagé, 1950: 179. Étienne, 1970: 139)  ...
Eduardo Peralta Labrador, 2003
3
El sentido del cine
.Y entonces con suprema exaltación sonó, tonante, la voz de Pedro: "¡A las armas, Dios sea con nosotros!". . . Si nosotros, como realizadores cinematográficos, nos enfrentáramos a la tarea de estructurar la expresividad de dicha exclamación ...
Sergei Eisenstein, 1986
4
Memorias de Historia Antigua XXIII-XXIV
En las referencias al Templo de Júpiter Tonante en Marcial (Epigrama, V, 16, 5; V, 55; Vl, 10), Palas aparece como la intermediaria del Tonante. También edificó lo que sería el foro de Nerva, Forum Transitorium con Minerva,54 en el Argileto, ...
5
Libri Minores
Ule necem sperat, nece prominente quietem, Sed nece completa uiuere poena potest. 5 Tympana nam facit et cribella pellis aselli; Hinc lassatur et hinc pulsa tonante manu. Cui sua uita nocet, caueat sibi rumpere uitam. Non nece, sed meriti ...
Antonio de Nebrija, Marco A. Gutiérrez, 2009
6
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
se dedico solemnemente á Júpiter con el nuevo título de Tonante. Un sueño que tuvo el Emperador , fue motivo que se le añadiera al templo un ornato de nueva invención. Le pareció, que Jupiter Capitolino , antiguo Señor del Capitolio , se ...
Juan Francisco Masdeu, 1807
7
Historia critica de Espana y de la cultura española...
se dedico solemnemente á Júpiter con el nuevo título de Tonante. Un sueño que tuvo el Emperador, fue motivo que se le añadiera al templo .>•... un ornato de nueva invención. Le pareció, que Júpiter Capitolino , antiguo Señor del Capitolio  ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1807
8
El monge gris; ó, Catalanes y Aragoneses en Oriente: Estudio ...
«Sin duda alguna, repuse, y luego añadí bajando la voz y con misterio , todavía existe Tonante Puño. — «¿Tonante Puño? — «Este es el último nombre de guerra del caballero. — «¡Hermoso nombre!
Narciso de Ameller, 1865
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Sonate, canzonette. TONANTE , adj. de una term. el que truena , que hace tronar. Fr. Tonnant. Lat. Bronton T tonans, detonans , intonans. It. Tonante. Tonante , llamaron á Júpiter porque causaba las tempestades. Fr. Júpiter tonnant . Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Busqueda de la sombra
toro dei destini, tonante e inarrestabile vola fra i cieli d'Asia e li ravvolge. Trascina in cerchio un altro rapimento e sparge al vento sangue e senno, onore, pietà e riti . Rovescia i nuovi miti sugli animali umani, sugli stessi fratelli adesso vinti ...
Lucio Mariani, 2008

«TONANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tonante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Recuerdo del Lázaro Blanco
El trueno, fenómeno meteorológico vinculado al rayo, era la voz de Yahvé para los antiguos hebreos, que lo consideraban “dios tonante”. El “vajra” o rayo, era ... «AIM Digital, 9월 16»
2
La “educación sexual” ataca de nuevo
Se había iniciado lo que, en su tonante “Discurso de Guadalajara”, Calles llamó “la revolución psicológica”. En conmovedora pantomima de la Revolución ... «El Universal, 9월 16»
3
Iron Fist: Finn Jones suggerisce la presenza nella serie di Lei-Kung ...
La citazione è di Lei-Kung il Tonante, il mentore di Danny Rand dalla città mistica di K'un-L'un. Rand è stato un apprendista di Lei-Kung il Tonante di Yu-Ti ed ... «Cinematographe, 9월 16»
4
Giove Tonante al Circeo, Giove Statore in noi. Con un piccolo ...
Questa tensione, questo sforzo intenso e sereno (e che quindi sforzo non è), possiamo chiamarlo Iuppiter Tonans, il Giove Tonante cui Augusto dedicò un ... «Il Foglio, 9월 16»
5
El espectáculo Joan Tardá
Y mientras habla, o regaña, con su voz tonante y le explica a toda la Cámara sus rayos, truenos y centellas, mantiene con sus dos piernas una especie de ... «ABC.es, 9월 16»
6
El esperpento del filósofo mártir
Su inmolación la ha ejecutado la dirección del diario La Vanguardia al despedirlo de las páginas de “Opinión”, donde su prosa tonante vertió sermones de ... «Libertad Digital, 7월 16»
7
Mirabilandia: il video di “Aquila Tonante
Attrazione prettamente dedicata alla famiglia, “Aquila Tonante” è una flat ride caratterizzata da una insolita posizione che viene assunta dai passeggeri a bordo ... «Parksmania, 7월 16»
8
Marvel NOW!, Unworthy Thor: Aaron e Coipel rilanciano il Tonante ...
Sarà la quarta serie regolare scritta da Aaron con protagonista un Tonante, lui che subentrò con il primo Marvel NOW! e il titolo Thor: God of Thunder; seguirono ... «BadComics.it - il Nuovo Gusto dei Fumetti, 7월 16»
9
La rebeldía de Superman
Al modo de un Jehová tonante. Y es que eso de ser Jehová, o de sustituirlo, mola mucho. El propio Echenique, secretario general de organización de Podemos ... «Granada Hoy, 7월 16»
10
En Honduras si existen escuadrones de exterminio
Este Júpiter tonante devora a sus propios hijos. Son niñas, niños y jóvenes de barrios marginados, en donde no hay agua, no hay parques para que jueguen ni ... «kaosenlared.net, 3월 16»

TONANTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Tonante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tonante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO